Ramassi de nouvelles...

Je voudrais commencer en vous chantant "IIIIIIIIII'M... ... Dreammming of a White... CHRISTMASS!" YEAH!! Y NEIGE! WOOHOOPYDOO!

C'est drole en esti quand y neige icitte parceque les japonais sont pas du tout pret a y faire face. Absolument tout fonctionne au ralentis: les trains (et les usagers du train a la gare savent plus ou se cacher du froid, ca fait des gros tapons de monde qui avance 1 pas a la fois en criant parcequ'ils ont peur de glisser sur le demi centimetre de neige qu'il y a par terre), les voitures surtout (personne n'es equippe avec des pneus d'hiver, y va surement y avoir des tonnes d'accidents, certaines autoroutes sont simplement fermees, et la pluspart des japonais vont probablement tout simplement ne pas prendre l'auto, ce qui est bien je crois) et certains trotoirs sont bloques parceque la pente est trop abrupte, et les pietons munis de parapluies (ca c'est drole! mais jsais pas comment l'ecrire :P ) ne cessent de dire :"SAMUI!" (trad. : c'est froid!).

Merci au rechauffement de la planete pour cette neige inattendue!

******

Retour en arriere: le weekend passe je suis retourne jouer au prisonnier de guerre pour le film... heum... jsais plus trop. Cette fois j'etais pas marin mais soldat. J'aimais mieux le marin :P Un peu plus informe cette fois ci: l'histoire se deroule dans un camp de contration en Chine, mais les gardiens sont Japonais. C'est durant la guerre de Koree je crois, quand les Japonais ont tente d'envahir la Chine, ils sont tombe sur un camp de soldats allemands et les ont fait prisonier.

Et maintenant je pique des info sur le site de Jean pour les japonais qui lisent mon site (yen a tu??), quelques noms connus lors de ce shooting: Ken Matsudaira, Abe Hiroshi et Bruno Ganz (un acteur allemand connu, mais moi je le connais pas).

Ce weekend on tournait les scenes finales. En gros, le general japonais en charge du camp aime bien les soldats allemand, il les traite bien, leur permet de se meler a la population locale, et donc a la fin de la guerre ils organisent un orchestre allemand pour jouer la 9e symphonie de Bethoven (yeeeeek! chuis sur que c'est pas comme ca que ca s'ecrit!). Environ 20 allemands fesaient semblant de chanter et jouer de la musique, et dans la foule c'etait un mixe de "population locale" et soldats allemand, et gardes japonais. C'etait pas facile parcequ'il fesait vraiment super froid!!! En fait la partie la plus difficile c'etait d'etre enthousiasme par la musique... et oui, le directeur voulait "plus de mouvement". Entre autre on nous a dit: "You feel very happy because you know this music. Sing the song if you know it. More movement!" Mais LA citation du weekend fut: "Feel the music!". C'mon c'est du Bethoven et chuis supposer danser?! On est a l'epoque de la premiere guerre mondiale, moi le mieux que je peux faire c'est des move de disco! Pas facile la vie d'acteur.

Photos: 1) Moi et des amis francais. 2) un gars et des "population locale".

J'ai cette fois rencontre un Canadien qui s'appelle Chris, il viens de Vancouvert et jvais surement vous en reparler.


******

Autre nouvelle: mes cours de japonais sont fini!!! C'est vraiment dommage parceque ca devenait super interessant, et jsais pas quesque jvais faire pour continuer. J'ai trois "profs" potentiels en ce momment: Yuko, mon dude Akhiko qui habite pas loin, mais qui est pas vraiment un prof, et Takashi sensei, un des profs de grammaire de mon travail, il a 23 ans et habite pas trop loin mais pour l'instant on a pas pris rendez-vous, mais j'ai son numero. Ou bien faudrait que je m'inscrive a des cours, mais ca coute vraiment super cher!

Ma classe de japonais comprenais du monde qui venait de partour: Chine, Vietnam, Thailande, Australie, Canada, Etats-Unis, Nouvelle-Zelande, Philipines et Espagne. Sur la photo les 2 dames en bleu en avant (dans le milieu) etaient nos profs. Sur la deuxieme photo: une des etudiantes etait prof de dance, et lors de notre dernier cour / "nihongo de paaty" elle a fait danser nos profs.

J'ai fait l'echange de numero de cell avec quelque-uns des eleves, mais comme ils habitent a Osaka (certains meme au sud de Osaka, ce qui est encore plus loin!) mon espoire de les inviter a prendre une tite biere chez nous reste mince. Mais on sait jamais!

じゃまたね！

The Douche Bag!

Yo!
Enfin voici mon compte-dendu tant attendu sur mon trip en snow a Hokkaido pour une pub de Panasonic. Mais d'abord en introduction je voudrais vous dire que c'est pas une pub qui va passer a la TV, c'est une pub pour vendre les produits Panasonic a d'autres entreprises (premierement fois que j'entend parler de ca, surtout avec autant de monde implique, mais bon...). Bref je serai pas connu par tout le monde au Japon... hehehe quand meme!

J'aurais pu donner plusieurs titre a mon ticket, mais j'ai choisi "The Douche Bag" a cause de la personne qui m'as le plus marque de ce petit trip. D'abord je vous refere a la definition wikipedia de "Douche", mais il faut regarder dans la section "slang" pour comprendre...
Principalement:
-Someone who is unintelligently lying or scamming.
-Someone who is arrogant, elitist or snobby.
-Someone whom you don't like.
-Someone who is socially inept.

Je vous presente Romeo! Beau nom pour une "douche". Sur la premiere photo: deuxieme matin (6h30 en bas de la piste), jlui demande:
-Hey do you know the movie Zoolander?
-Of course! I own it!
-Could you make me "the look" for a picture?
-Haha! Sure!
-(hehehe, attend que jmontre ca a mes amis!)

Dans ce petit shooting yavait devant la camera moi, un autre gai-jin (Romeo) et une japonaise (Miu)...(oui, je sais que son nom ressemble etrangement au cris du chat). Le reste du "crew" (tous tres sympatique!) comprenait une dizaine de japonais: 3-4 cameraman, 2 eclairagistes, une styliste, une traductrice (pour moi et Romeo), 2-3 chauffeurs, 1 ou 2 directeurs, pas sur... ils parlaient en japonais... AH! et un stunt double pour moi!!!!!

Je commence du debut: (photo: le proprio super sympa de l'hotel et Romeo, dans une chambre, au salut!) reveil a 4h40 le 7 decembre pour prendre le premier train a 5h40 pour etre sur d'arriver a l'areoport au moins 1h d'avance (areoport de Osaka). Aucun probleme a l'aller (un petit bonne fete a Yuko par telephone, on avait feter sa fete 3 jours avant...). Ce qui me rappelle...

BONNE FETE POPA! BONNE FETE CARO! Jsais que jvous ai pas envoye de carte, mais chuis sur que vous en etes pas surpris... :P Ya une boite dans la male en ce momment avec vos cadeaux de noel, de la part de moi et Yuko, on a mis l'adresse de Montreal, jsais pas quand ca va arriver.

Je reprend. Apres 2h d'avion la traductrice et un des producteur m'attende et on embarque dans un gros petit autobus prive (environ 20 sieges) :P En chemin on ramasse le stunt double et la fille (ok jvais les nommer: Suru et Miu).
Apres 2h30 de bus on arrive vers 12h30 a un chouette hotel ou on est suppose jouer un peu dans la neige. Suru doit faire un saut boboche en bas du toit de l'hotel, puis moi et Romeo on doit utiliser la camera Panasonic pour regarder nos stunt a la TV (les stunt qu'on va faire le lendemain... la TV est fermee). L'hotel est vraiment super beau, tres rustique.

Apres ces petits tournages on va a notre vrai hotel, pas mal plus crappy... A ce momment la je savais pas encore que Romeo etait une "douche". On avait parle seulement un peu, je savais qu'il venait d'Australie et qu'il avait pas d'autre job que d'etre mobele, a Tokyo.

Le souper fut une des meilleures parties du trip! Un "All you Can Eat" avec du crabe, des sushi, de la biere, pis un paquet de machin que je sais pas trop cetait quoi mais c'etait bon en estie! Surtout la soupe au crabe! Comme y dirait en japonais: "MMAAAIIOOOUUUUU!!!". Et tout gratuit! La journee etait assez crevante quand meme, jme suis couche assez tot apres une bonne douche. Dans la douche yavait un spa que les japonais appellent "Onsen", je sais pas ce qu'ils ont de siiii special (a part les petites chaudieres qui servent de tabouret pour se laver avant d'entrer dans l'eau) mais chuis alle faire un tour dedans parcequ'yavait personne :D Ca relax, mais je capote pas (photo du "onsen" plus haut).

Deuxieme journee: (le matin, Romeo demande de l'eau, il m'apprend que dans le metier, ils sont jamais foutu de t'apporter de l'eau, c'est toujours du the ou du cafe, et il supporte pas... QUELLE CHOCHOTTE!!!) on part de l'hotel a 6h du mat tout habille pour aller a la montagne. On monte la piste en BR et rendu en haut... on attend que le soleil se leve pour commencer le tournage. J'ai compris sans qu'on me le dise que j'allais pas avoir de billet de remonte, et que si je voulais faire du snow, fallait que je remonte la piste a pied. Vraiment chiant. Comme j'etais pas certain d'avoir du temps libre pour faire du snow apres le tournage, j'ai pas pris de chance et j'en ai profite au max pendant qu'ils tournaient des scenes sans moi (principalement avec Suru). Pendant environ 6 heures j'ai remonte la piste a pied (avec quelques poses bouffe bien sur) pour reussir a me faire du fun et profiter au max du fait que je sois a Hokkaido.

C'est aussi au debut de cette journee que j'ai compris que Romeo etait une "douche". Il m'avait dit la veille qu'il prendrait bien quelques "pointers" pour faire du snow, mais apres avoir monte la piste sur une trentaine de metres et apres de nombreux efforts pour attacher son board, il me dit: "Keep it to you, but I've officially only snowboarded an hour and a half in my whole life!". HAH! Bravo le grand! T'inquiete pas, j'aurai pas besoin de le dire a personne pour qu'ils s'en rende compte alors! Chuis reste super friendly quand meme, jlui ai offert quelques trucs pour commencer mais il etait pas tout a fait a l'ecoute. Il a descendu en derapant jusqu'a la boite a lunch et est reste a cote du "heater" le reste de la journee!! Le crew a vite compris qu'il n'y connaissait rien au snow, pendant que je me rememorais mon bon vieux temps sur les pistes du Chantecler. Deuxieme descente je teste si mon "carving" tiens encore; ca va. La traductrice m'annonce alors que il va y avoir un nouveau personnage dans la pub, et la styliste me donne une tuque differente et des googles qui vont avec. Apres m'etre change, Romeo me dit: "Hey I could hear my name a couple of times, wonder what they were saying about me...". Jme le demande aussi... mais c'est drole, ca m'inquiete pas du tout :P

Ainsi s'est passe le reste de la journee. J'etais vraiment essouffle a la fin parceque j'ai remonte la piste vraiment souvent, yavait un skidoo mais c'etait pour Suru. Je comprend. Mais ca fait chier quand meme! .. Ils ont pas voulu que je prenne le jump le premier jour, z'avaient peur que jme la pete. La fin de la journee fut chouette, un des cameraman/directeur a descendu la piste avec moi en duo. Puis on est alle dans le half-pipe ou j'ai pas reussi a atterrir dans le pipe, mais il etait bien content des sauts quand meme.

En soiree, super "All You Can Eat" encore. Romeo cette fois demande si il peut avoir du vin au lieu de la biere. Crisse t'en a du culot! Deja la bouffe gratuite (et il etait d'accord pour dire que la bouffe etait super bonne) et de la biere gratos, mais tu veux faire ton different et demander du vin! Ben imagine toi pas que ca me tante d'aller jouer au billard avec toi! Pis faire des gros clin d'oeils aux belles filles dans le resto ca a vraiment ZERO classe! Jsais que t'es beau bon-homme, jcomprend que tu t'amuse, mais c'est un drole de jeux la!


Bon enfin, troisieme journee: J'ai parle beaucoup de Romeo mais c'etait le seul element... louche... de cette expedition. Le reste du crew etait super sympa, j'ai pu pratiquer mon japonais (et ca adonnait bien, Romeo, qui est au Japon depuis aussi longtemps que moi, ne parle pas un mot de japonais, ca me permet donc de m'en eloigner subtilement en plus de monter mon ego. Il s'en rend compte d'ailleurs. Il peut seulement parler a la traductrice et elle en a marre aussi, mais elle est payee pour s'en occuper. Des que je m'approche de la boite a lunch pour prendre une pause il se met a me parler de choses comme... lui... euh, ok jvous donne un exemple: vous connaissez beaucoup de gens qui savent la quantite de gras qu'ils ont dans chaque partie de leur corps???!!!).

Entre autre dans le courrant de la troisieme journee, j'ai vraiment rit tres fort dans ma barbe (parlant de ca, j'ai du la racourcir de 2 cm pour le tournage). Je parlais avec toulmonde mais comme le crew etait souvent occupe il restait Suru et Miu avec qui j'ai parle un peu plus. Les directeurs ont remarque que je parlais avec Miu et ils ont eu l'idee de donner un petit feel "luv couple" a la pub. Bon seulement 2 scenes, mais je pouvais voir que Romeo etait scandalise que ce soit pas lui. Dans une scene, pendant que Romeo et Suru regarde le video de leur journee a une table de piquenique, je passe devant assis sur mon board en leur envoyant la main, puis je regarde en avant et entre en collision avec Miu qui me tombe dessus. Romeo n'as pas pu s'empecher quelques commentaires d'ou transparaissaient sa jalousie, MOUAHAHAHA! Puis une scene plus normale ou moi et Miu on regarde la camera video cote a cote. Bon c'etait tout pour les scenes "luv couple", mais ca ma permis de monter mon morale en fesant caller celui de Romeo. Gnahahaha!

Cette journee ya aussi eu les scenes suivantes:
-Ben se tappe sur la tete avec son board apres avoir ratte un jump.
-Ben se prend la tete a deux mains apres avoir ratte un jump.
-Ben tiens son board au dessus de sa tete en criant victoire apres avoir reussi le maudit jump.
-Suru film Ben (avec la SUPER CAM PANASONIC!!!)qui descend la piste.
-Ben film Suru, Miu et Romeo (un des membre du crew avec le manteau de Romeo sur le dos, goggles on) en descendant la piste tous ensemble.
-Ben ecoute des mp3 en descendant la piste.
-Romeo ecoute des mp3 en glissant en ligne droite sur un plat...
-Miu, Romeo et Ben monte a pied a cote du half-pipe.
-Mon stunt double (Suru) fait des tricks dans le half pipe.
-c'est a peu pres ca. AH et ya aussi des trucs sur un rail.

Jme suis d'ailleurs essaye sur le rail. C'etait la premiere fois. J'ai reussi un 180 degre vraiment basic, mais en landant j'ai perdu le controle et fonce dans le cameraman. J'ai pas ressaye... MAIS C'ETAIT COOOOOOL!!!

Heum, ensuite j'ai repris l'avion et j'ai jamais eu mon billet de remonte :( Parlant de billet, ce ticket commence a etre foutument long!

Deux dernieres photos:

Avant derniere c'est ca qu'on l'air tout les restaurants au Japon: ils te montre de quoi a l'air CHAQUE item qui est sur le menu dans la vitrine d'en avant!

Puis un stan de tako-yaki (octopus balls) dehors a Osaka, proche de la gare centrale, et trois filles qui s'apretent a en bouffer... un classique.

しょしょおまちください！

Just a moment please!

J'ai pris un 24 poses de photo lors de mon voyage en snow a Hokkaido mais elles sont pas encore developpees. Je vais tout vous ecrire ca en meme temps avec les photos... Pour l'instant jvous dit seulement que ca a super bien ete et j'ai tout plein de choses a vous raconter!

Pour vous faire patienter jvous raconte autre choses qui sont d'interet pour moi...

Premierement: je doit aller renouveller mon visa vacance-travail ce mois-ci, en meme temps jvais m'informer de ques-ce qu'il me faut pour avoir un visa de travail. Je crois bien qu'il faut travailler temps plein, ce qui signifie que je devrai me chercher une autre job. Ca tombe bien: je fesais pas assez d'argent a mon gout. Une des options que je considere c'est Nova parceque t'as la possibilite d'echanger tes shifts et c'est supposement tres facile comme job (pour moi par contre facile est synonime de platte, mais bon...). Mon agent m'a offert quelques autres job mais je peux pas les accepter parceque je travail, dont si je travail pour Nova au moins jpourrai prendre les job de modele en plus et faire une grosse motte de cash!

Deuxiemement: desole maman! J'ai pas pu resister. Jme suis achete un PlayStation 2 (20000 yen, environ 200$) avant hier, j'y tenais plus!!! Au moins il est en japonais seulement donc ca me force a pratiquer mon oreille... Avec un seul jeu: Shin Sangoku Musou 4 (ou Dynasty Warriors 5). Si je me souviens bien c'est a ca qu'on jouait avec Ffran quand il etait a l'hopital pour son dos. Il me fallait un jeu facile a comprendre, pas d'intrigue ou de quest, parceque tout est en japonais et jpourrais rien comprendre.


Bon ok jvous parle de mon trip en snow bientot, jdoit aller travailler!

じゃまた！

I'm Be-ben the sailor man! "Pout pout!"

Ben oui apres avoir joue au pirate a l'halloween, j'ai joue au marin le weekend passe.

Petite job chouette quand meme. J'ai trouve ca dans les annonces classees pour gai-jin encore. 90$ pour la journee complete, incluant le transport et un lunch. Z'avaient besoin de figurants avec un look allemand (ben ils demandaient des gens "cacausian" et je sais pas cque ca veut dire) pour jouer dans un film sur la guerre... la 2e jpense mais chuis tellement pas cultive que chuis pas sur.

Note sur les photos: jles ai pris avec mon cell, en principe jpense qu'on avait pas le droit de prendre des photos, mais toul monde s'en foutait...

J'ai donc passe la journee dans un camp de concentration avec un peu moins qu'une soixantaine de gai-jin. C'etait vraiment super cool parceque j'ai rencontre tout plein de gens super sympa. On etait paye 90$ pour passer la journee a se tenir debout deguise en soldat ou marin, bref a rien faire. Les tournages ont pris moins de 45 minutes en tout dans la journee (grosse journee: reveil a 4h40, retour chez moi a 9h quelques, incluant 4h30 de bus et 1h30 de train), le reste c'etait du social, et j'ai pu parler en francais (quelle joie!!!) parcequ'yavait une dizaine de francais la bas (ils se connaissaient pas). J'ai entre autre fait un peu connaissance avec Jean-Louis, un gars de Nice (jlui ai pas encore demande si il connaissait Brice de Nice, mais ca viendra...). Il est etudiant, donc il fait pas grand chose, voici son blog qui a meilleure allure que le mien...

C'etait une journee bien amusante, j'ai fait fureur avec mon accent quebecois, ma barbiche et mes jokes de bebe mort (merci Julien).


****
Autre sujet: Cinema!
Chuis alle voir Harry Potter mercredi avec Yuko. Le cinoche au Japon c'est cool, mais c'est cher! Environ 18$, mais tu peux choisir ton siege en achetant ton billet. Tu peux ici apporter ta propre bouffe sans avoir a la cacher. Tu peux meme amener de la biere, pas de probleme!!

Note speciale sur les cinephiles nippon: quand le film fini ils aiment bien regarder tout le generique. Jme sentais presque mal de me lever pour sortir pendant le generique.

Commentaires sur le film: ben c'est sur que le livre etait mieux, ya pas a dire. Quand meme un bon divertissement. Je trouvais chouette de pouvoir comprendre les ptit bouttes de francais. J'aurais voulu voir la fille se battre contre le dragon :( Pis jdoit avouer que le groupe de musique rock au bal m'a surpris! Un truc bizzarre que j'ai remarque: a la fin Dumbledore dit que c'est Voldemort qui a tue Cedric, mais a ce que jme rappelle c'est Wirmtail qui a jete le sort non? Enfin, c'est des details...

Ciao!

W00T! Jack pot!

J'ai eu la job! やった！

Alors jvous dit cque j'en sais... Ya 2 semaines chuis alle passer une entrevue pour etre modele (les etrangers au Japon sont consideres comme cool "no matter what"). Chuis engage, et le lendemain j'ai une audition. J'y vais...

*click click click...

Q. - Sais-tu faire du snowboard?
A. - Ouais. (petite pause...) J'ai ete prof de snow pendant 3 ans.
Q. - Oooh! Ah ouais?! Alors t'es tu bon?
A. - Ben ouais, chuis assez bon...
Q.- Sais-tu faire... etc etc etc...

Kin met la tuque, le manteau pis les gogles... *click click* sans les gogles *click*. Merci on te rappelle!

Hier y m'on rappele... J'AI LA JOB! Jm'en vais faire du snowboard 4 jours (7 dec au 10 dec) a Hokkaido tourner une pub pour Panasonic (pour la TV jpense)! SAHWEET!

Jsais pas encore combien ca paye (surement pas mal), mais jsais au moins que jvais me faire payer le billet d'avion aller retour pour Hokkaido, plus le billet de ski et la location de snowboard. Juste ca me rend pas mal heureux!! Jprendrai des photo et jvous update ca des que possible (ben en fait j'aurai ptetre pas le droit de dire combien ca paye... ca pourrait rendre des gens jaloux...).

Don't jinx it!

J'ai eu une offre de job trop malade cette semaine mais c'est pas confirme encore, alors pour pas me jinxer jvous en parle pas tout suite... mais je commence a etre excite quand meme.

Fred me donne une bonne occasion de parler d'autre chose, ma prendre le relai et repondre au meme. Jdoit t'avouer par contre Fred que meme si j'adore toutes les sortes de musique (sauf le pop sans alcool) chuis pas alle voir enormement de concerts. Alors voici...

Ben vs Meme baton: Concert

Premier show à vie que vous êtes allé voir?

Ah ca c'est drole, c'etait le meme que Dave! Le show de Tea Party au Bourbon de St-Adele. Jme rappelle bien de ce show la parcequ'on s'est fait des insides style le band poche qui jouait en ouverture et qui donnait des CD gratuit... "ALL RIGHT! FREE SHIT! GEMME SOME!". Pis ensuite yavait eu Venus3 qui nous avait fait bouger un peu. Et Tea Party sous la pluie, ca s'oublie pas!

Dernier show que vous êtes allé voir?

Whoouuuff... jpense bien que c'est le festival de jazz, le 3 juillet au soir, juste avant que je parte pour le japon. Mon coeur etait plus ou moins a la musique (qui etait quand meme bonne), l'important c'etait de passer un peu de temps avec mes meilleurs chums (pis ma soeurette) avant de partir un an... et je doit t'avouer Fred que en ecrivant ceci jme retiens crissement fort de pas brailler. Ca fait 5 mois bientot que chuis parti and the home sickness is starting to kick in...

Meilleur show que vous êtes allé voir?

J'aimerais dire que je suis deja alle a un show de Jean-Leloup mais c'est malheureusement pas le cas, alors je me rabat sur Trio. Chuis alle les voir 2 fois, le premier show de la tournee etait vraiment fun, yavait pas mal d'energie et j'aurais voulu aller jammer avec eux. En fait avec les contacts de Ffran on aurait surement pu aller chiller avec eux toute la soiree, ざんえんですね!
Pas loin en deuxieme position je dirait un petit show de punk dans une ecole de St-Jerome je crois, jpense que c'etait Grim Skunk? Me rapelle plus trop mais c'etait un de mes premiers bon trash. Ah pis le trash qu'on avait fait avec Krystele et sa gang au petit show de (ah crisse, pas les trois accords ni les marmottes applaties, l'autre) etait memorable aussi.

Pire show que vous êtes allé voir?

Surement quelquechose de emo-core a 10$ dans la petite salle sur St-Catherine (le X ou le Z? me rappelle pu trop... tse la memoire a mon age...).

Prochain show que vous allez voir?

J'aimerais bien aller voir Arcade Fire avec Yuko si ils reviennent au Japon. Sinon faux vraiment que j'aille a un show de musique de Okinawa. J'aime bien le style.

Anecdote qui s’est passée dans un show?

Boffe euh... ben j'avais bien aime le circle mush pit de la mort autour de la grosse tente au Vans Warped Tour, suivi de la guerre de boue dont Fred a parle.

おわりです！

Jpasse le relais a Caro parceque elle va pas s'en tirer si facilement! Et c'est le seul blog que je lis qui a pas encore ete nomme...

じゃまた!

Hiking time! Mount Gorogorodake...

おい！

Vendredi: rien a faire.
Jme suis achete un velo usage la semaine passe par contre (velo 1 vitesse, noir, les freins fonctionnent, panier en avant... typique) pour seulement 4500 yen. Je peux donc explorer plus loin. J'ai entre autre durant cette semaine decouvert un chemin pour aller chez ma blonde en 30 minutes (au lieu de 1 heure et 180 yen en train).

Parti assez tot, avec un sandwitch, ma bousolle dolorama et mon walkman, je vais vers le nord-ouest. Mon plan cette fois: monter le plus possible, pis quand y commence a se faire tard, jmet mon cul sur mon velo et jme laisse redescendre jusqua chez-moi.


Et bien encore une fois mon plan fut tres efficace! J'ai decouvert non seulement une trail de hiking encore plus extreme mais aussi un jardin botanique :P

Ok premierement: la trail. Apres environ 1h30 de monter une esti de cote avec mon velo, je peux commencer a voir le port de Osaka au loin. La journee est ensoleillee alors je peux voir encore plus loin que d'habitude et comme je suis plus a l'ouest je pense que je vois la ville de Kobe aussi. Un peu decu des buildings dans le chemin de ma photo parfaite, je continu a monter vers l'ouest et j'arrive dans un cul de sac (premiere photo). Des marches... Aucune pancarte interdissant l'acces (ou du moins rien en anglais alors j'aurai une excuse si c'est pas correcte d'y aller). J'y vais!

Grosse difference avec mon autre trail de hiking. C'est super mal entretenu et ya presque pas de pancartes d'indications (ou elles sont tres vielles et a moitie pourittes :P ). Comme je suis seul je prend un baton et je tate les feuilles mortes devant moi en avancant pour faire sortir ces fameux mille-pates rouges dont j'ai entendu parler.

Pas moyen de trouver de l'info dessus par contre :P Bon ok ya quand meme des hornet au japon, pis des singes et des sangliers. Bref faire du hiking tout seul c'est... aventureux ;) En avancant jvois une pancarte qui dit "something something 50 minutes" en japonais, j'ai donc un objectif et une estimation de combiend e temps ca va me prendre pour voir qqch... Apres 50 minutes, tout ce quya a voir c'est une tit tas de roche avec une pancarte "Mount Gorogorodake, 565m" en japonais. Bon j'ai pas eu une belle vue sur la ville (cache pas les arbres) mais c'etait quand meme une chouette aventure.

En revenant en velo, j'essaye de trouver un "landmark" quelconque pour me reperer pour la prochaine fois... Je tombe sur un jardin botanique! Yay et c'est gratuit pour rentrer!! ... je comprend bien vite pourquoi c'est gratuit: toutes les fleurs sont mortes et les arbres perdent leurs feuilles :/ Bah pas grave, je pose mon cul sur une tite table et je mange mon lunch. Au moins c'est super tranquille, en tout je n'y ai croise que 2-3 jardiniers et ces deux madames qui m'ont aimablement permis de les prendre en photo avec leurs peintures.


Je suis toujours content aussi de voir l'architecture japonaise, superbe dans ce jardin. Et voila ma journee de vendredi bien remplie.

MONKEYS!!! WOOHOO...OOooo...ooh, oh Oh WOUAH!

まいど!

Dimanche tout nos plans sont tombes a l'eau alors moi et Yuko on s'est improvise une randonne a Mino park. A environ 30 minutes et 310 yen de chez moi, c'est un bon plan. Le premier but c'etait de voir la chute (je link une photo parcequ'on avaient pas de camera...) et les arbres en feuilles (ben oui, c'est pas encore l'hivers icitte faque les arbres ont encore leurs feuilles).

Yavais un gros tapon de monde sur la route alors on a pris une trail qui montait dans la montagne (super tranquille) pour se rendre a la chute. En chemin deux ptits vieux nous informent qu'on peut aussi voir un temple et DES SINGES!! COOOOOL!

Pis on en a vu pas mal!!! On s'est meme presque fait attaquer 2 fois! MALADE! :D

Premiere rencontre: la bande de singe au complet! Environ 20-30 singes passent devant nous sur la trail en descendant la montagne et en se pitchant dans les arbres. On en voit tout les jours a la TV mais c'est vraiment plus cool quand ils se pitchent dans les arbres "live" devant toi! Un autre tit vieux commence a nous faire la conversation pendant qu'on regarde les singes passer. Soudain on entend des bruits bizarre. Yuko me traduit que c'est le "saru boss" (le chef de bande) qui s'amene. Il avance vers nous sur la cloture accompagne de 4 autres gros (gros c'est relatif... gros comme mon chien a 3 pattes...) singes. Quelques uns passent a moins d'un metre de nous et c'est la que le chef de bande commence a geuler apres le 'tit vieux. Tout suite le 'tit vieux se penche et fait a semblant de ramasser une roche par terre, et le singe se precipite dans un arbre. WOUAH! TROP COOL! Je note: pour faire peur aux singes il suffit de leur lancer des petites roches, ou meme juste faire semblant.

Plus loin, apres avoir vu la chute, une quinzaine de promeneurs sont attroupes autour de quelquechose... un singe! YAY! MORE MONKEYS!!! :D Celui la est assis sur une poubelle et mange une pelure de banane. Hehehe classique! Sont trop cool les singes :) C'est alors que le singe spotte une madame qui tiens un sucon et il descend de la poubelle pendant que la madame donne le sucon a son copain (il faut pas nourir les singes, c'est ecrit partout). Le singe rendu a la hauteur de la madame, voyant son objectif hors de porte, fait un move pour pogner la sacoche de la madame. Celle-ci tiens fort et le singe abandonne sa proie... SWEET! J'etais JUSSE a cote!

Bon chu ben content de mon weekend... j'ai vu des singes :D En plus ils nous ont presque attaque! hehehe... sweeeet...

Parenthese bouffe sur Mino: comme c'est l'automne les japonais vendent des feuilles d'arbres, trempes dans une pate genre biscuit, et frit. J'en ai mange. C'etait pas malade. Prochaine fois jgarde mon argent...

えと。。。　きょ　は　おわりです。
まいしゅ　よみます　ありがと　ございます！
しつれいします！

TV review, Japan 2005

Aujourd'hui jvous parle de la TV au japon, commentaires personnelles sur ce que j'y vois tout les jours. Je travaille seulement temps partiel, j'ai donc pas full d'argent pour sortir. Je vis seul et je peux pas jouer de la musique tout le temps. Alors j'etudie le japonais et je regarde la TV je dirais environ 4 heures par jour en moyenne (peut-etre zero le weekend mais je compense les autres jours).

Mais avant de commencer je voudrais relancer Fred qui avait commencer a parler de la planete et je pense que son ticket necessite un flot de commentaires bien plus considerable. En ce momment il a seulement 12 commentaires et je peux pas croire qu'ya si peu de bloggeurs qui ont une opinion de l'environnement. Je vous prie donc d'aller juste ecrire un petit "Moi chuis d'accord" ou "Moi chuis pas d'accord" et je serai satisfait. GO! MAINTENANT!!!

Et maintenant... les principaux sujets a la TV niponne:


#1: La bouffe (ou "food-show"): C'est pas pour rien que je parle de bouffe en premier. Je dirais que en tout temps, il y a AU MOINS 1 poste a la TV (sur 5 postes) ou ya une emission de bouffe!
En general ya 3 ou 4 "vedettes / celebrites" qui mangent en donnant leur appreciation. Un commentateur les regarde manger et presente quelques informations sur le met en question (qui le cuisine, dans quel restaurant, ou est le restaurant, combien ca coute, etc...). Parmis les commentaires les plus souvent utilises le premier est :"oiishi!" (c'est bon!), et le deuxieme est : "umai!"(c'est super bon!) avec quelques variantes et exclamations bien sur, sans compter le "oiishi so" (ca a l'air bon!) ou le "iignoii" (ca sent bon!) pendant que le cuisinier est a l'oeuvre drette devant eux.
Je dirais que environ 1 fois sur 50 quelqu'un dit que c'est pas bon. Personnellement je doit avouer que pas mal tout cque j'ai mange a date ici est pas mal bon, mais ya quand meme moyen d'etre plus selectif mesemble.
Regarder du monde manger a la TV c'est un truc culturel que je comprend pas encore. Moi quand je vois du monde manger a la TV, apres 15 minutes ca me donne faim, ce qui est particulierement chiant quand je viens de finir de souper ya environ 1 heure!!!


#2: Les talk-show: Yen a plein de sorte et j'y comprend presque jamais rien. Souvent j'ecoute celui ou un animateur ruse (munis d'une baguette au bout de laquelle ya une main en forme de guant blanc qui pointe avec l'index) parle avec une quinzaine de "pitounes" et leur pose des questions epineuses dans le but d'essayer de comprendre leur facon de penser (combien de gars a la fois elles frequentent et comment elles les choississent, etc...), ou tout simplement pour rire d'elles.

J'inclus aussi dans cette cathegorie les shows questionnaires qui ont generalement un plateau de tournage assez extravaguant. Un point etrange: sur tout les postes et dans toutes les emissions, c'est comme la meme gang de 30-60 vedettes qui sont a l'ecran. Soit qu'elles participent au jeu questionnaire (ou un food-show), soit qu'elles en animent un.

Ici un lien (trouve randomly avec google) vers un fan-site de 5 vedettes, le group SMAP. Un genre de boys band (ils font pas juste de la musique) bien populaire a la TV niponne...


#3: Les nouvelles: en gros c'est comme en general, les nouvelles sont repetees avec les memes images sur les different postes a des heures regulieres... mais en japonais. En fait ya des nouvelles en anglais 15 minutes pas jour, a 6h, au 4. En general la section nouvelles sportives est absente et ce sera une autre emission completement differente qui couvrira ces nouvelles la (sauf quand ya des riots). Quelques nouvelles internationnales, ces temps si j'entend parler de la France entre autre.


#4: Les cartoons: J'ai tu vraiment besoin de vous en parler? Personnages trop cute, voies agacantes, vous connaissez...


#5: La comedie: Ils en mettent un peu partout, souvent c'est assez cheezy comme dans ce talk-show. Parfois ils ont des emissions juste de comedie; je trouve ca drole quand ils parlent pas... A noter: un groupe d'une quinzaine de comiques toujours habille en noir et blanc (lignes a l'horizontal) qui font des tas de conneries.


#6: Le "language channel": Un poste reserve presque uniquement aux cours de langue. On peut y apprendre le plus souvent l'anglais, mais ya aussi des cours de francais, italien, chinois, vietnamien et allemand. J'ai vu un cour sur l'etiquette japonaise un jour meme, dommage jme rappelle plus c a quelle heure.


#7: Les pubs: Ca vaut un autre ticket en entier...


#8: Les films: Environ 3 par semaine, le weekend. C'est bien car quand c'est un film americain tu peux en general l'ecouter dans la langue original aussi!


That's it for the TV review, Japan 2005.
Jvous parlerai des pubs un autre jour ;)

Love and Berry: the gaming industry is evolving!

Ce matin a la TV un reportage sur "Love and Berry" ( en japonais: ラヴ＆ベリ ).

http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20051019TDY03005.htm

L'industrie du jeux a finallement trouve comment augmenter son income de presque 50% en allant accrocher les filles, marche qui lui a si longtemps echapper. Avec "The Sims 2" ils avaient deja commence a accrocher un marche mixte, mais maintenant c'est un marche feminin seulement qui est cible.

Pour 1$ US / carte de jeu, les fillettes en sont folles (a la TV) et les mamans aiment ca aussi!

"HARRR!! MHERRRY HALLOWEEN!"

Heille ca fesait un boutte que j'avais pas fait la fete et une occasion s'est presentee.

Jen, mon amie Americaine que j'ai rencontre aux cours de japonais, a plus de contact avec le monde des gai-jin que moi (elle travaille pas juste avec des japonais contrairement a moi...). C'est donc par elle que j'ai recu l'invitation au "Osaka Loop Line Halloween Party!".

C'est un genre de party pas comme les autres: il a lieu dans un train! Oui oui! DANS le dernier wagon du train sur la Osaka Loop Line (la ligne porte bien son nom, elle tourne en rond autour de Osaka). Jvous avais deja dit que c'etait pas interdit de boire dans la rue, alors c'est pas plus interdit de boire dans le train (mais t'as l'air d'un saoulon...). Et le train qui fait le tour d'Osaka est parfait pour l'occasion parceque tu peux acheter le billet le moins cher et t'as juste a payer la difference au "Fare adjustement machine" en sortant.

Ok la jsent que j'ai peu-etre besoin de vous rappeler que au Japon, contrairement a Montreal, le tarif pour le train n'est pas fixe. Quand tu achete ton billet tu paye pour la station ou tu veux aller. En entrant tu passe ton billet dans une machine qui le poinsonne et tu le reprend (si tu l'oublie t'es dans la marde mais ya moyen de s'arranger). En sortant tu remet ton billet dans la machine qui le bouffe et t'es ok. Si tu as acheter un billet pas assez cher tu peut ajuster le prix de ton billet a cette "Fare adjustement machine" (tu met ton billet dedans et elle te dit combien tu lui doit).

Back to the story.
*A gauche: line up pour la toilettes des "filles"...*
Ce party n'as pas d'organisation, c'est du bouche a oreille. C'est la raison pour laquelle Yuko qui a habite et travaille a une des stations de cette ligne de train en avait jamais entendu parler!!

Notre plan pour la soiree: moi et Yuko (Captain Ben et un chat noir) on rencontre Jen et Kevin (Sakura, personnage de manga connu ici, et Mr Koizumi, le president du Japon) a la station de Shukugawa pour se rendre a Umeda, Osaka. Une petite biere en chemin pour se rechauffer. La bas on rencontre 4 amis a eux dont j'ai de la misere avec les noms... Jme rappelle de Jeff qui etait venu a un cour de japonais, deguise en FBI agent, avec sa copine extra-terrestre des annees 60, et un pirate avec sa copine sorciere.

Arrive a la station: surprise! YA FUCKEN PLEIN DE MONDE! Probablement la moitie de tout les gai-jins d'Osaka!!! On laisse passer les trains express en prenant des photos avec les employes de la gare, l'air inquiet. Et on boit, bien sur. Quelques minutes plus tard on se garoche comme des malade dans le train, c'etait etouffant! A chaque station yavais un "SWITCH!!" et les shots de tequila etaient difficile a prendre parceque on etait tellement tasse qu'on pouvait pas lever la bouteille! Apres 5 stations on a attendu Jeff (qui avait un peu bu et s'etait retrouve dans le metro... dmandez-lui pas comment...) et on s'est regroupe pour aller dans un club. Soiree exquise!

Le lendemain, Jen a entendu parler du party. Y parait que c'etait le plus gros en 8 ans. Il y avait selont les estimations environ 400 gai-jins deguise et saoul et on a reussi a faire retarder le train de 8 minutes, ce qui est un super big-deal... y parait...
**Edit: Mon "dude" en lecon prive m'as dit aujourd'hui qu'il en entendu parler a la TV. Il me raconte que les commentateurs disaient ne pas comprendre la culture de l'Halloween... ROFL!!**


Yuko avait une camera jetable, jvous passe ses photos des que jles ai. En attendant c'est encore mon cell.



***
Sur une autre note, j'ai rencontre 2 montrealais dimanche soir. Ah et mon ptit band de Bossa Nova a donne son premier "show". Bar minuscule mais no-cover. On s'est debrouille pas mal mais comme on avait pas assez de bonnes tounes pour durer 2 heures on a du jouer de nos moins bonnes tounes. En t-k. Chuis bien content d'avoir rencontre ces 2 montrealais (Sebastien et Amelie) qui sont arrive au Japon ya 2 semaines sur un working-holiday visa. Ils ont commence par Tokyo et ils sont maintenant dans un appart a Kyoto pour un mois. Ils pensent demenager a Osaka parceque Kyoto c'est booring. Ca fait drole de parler avec des Quebecois apres 4 mois. 4 mois deja!! J'ai bien hate de les revoir =)


***
きお　日本語くらす　は　むちゃおもしろい！
verbs おおぼえました。　　でも　ちょっとれんしゅしましただけ。
木曜日　は　やすみ　それでわ　ひきんぐします。。。たぶん。
はい　じゃ　またね！

petites nouvelles et petites promesses a acomplir...

Salut! :D

*petites nouvelles*
Bon je sais pas si vous aviez remarque mais je n'update plus mon blog a chaque weekend. C'est que c'est rendu comme un peu difficile de m'inviter chez les beau-parents a TOUT les weekend. Ils m'aiment bien mais c'est pas poli de s'inviter. J'update maintenant mon blog a partir du travail.

Cette semaine j'ai commence a recevoir des emails d'etudiants pour des lecons prive grace a "FindATeacher.net" (meme si Caro m'as pas encore envoye mon diplome pour prouver a mes etudiants que chuis pas un tout-nu *wink*wink* message subtil Caro! :P ). Ca fait 3 etudiants a date. Je charge 20$/h et ils ont l'air de trouver ca bien cheap! C'est qu'ils comparent aux grosses compagnies comme Nova. Disons que ca fait mon affaire. Pour l'instant j'en ai rencontre un seul (prochaine sera vendredi). C'est fun des lecons prive, mon premier etudiant est un dude de mon age environ, il aime Metalica et les Beatles et bien sur la musique pop/electro. Comme premiere lecon (je donne la premiere lecon gratuitement, c'est ma pub) on a lu les paroles de "Yellow Submarine" en etudiant la premiere signification et un peu de la deuxieme signification de "we sailed to the sun on a sea of green...". Ensuite je lui ai fait faire une dictee musicale avec du "Billy Talent" (la track 5). Il a bien aime ca et la semaine prochaine on fera surement qqch de semblable, et y va me donner 20$ pour 1h. HIHIHIHI!

En fin de semaine passee chuis alle visite Kobe avec Yuko. C'est une chouette ville etudiante avec bien des etrangers. Les attractions touristiques comprennent des maisons style europeen et des boutiques de "COUVENIR".

*petite promesse*
Jvous avais deja dit que une des premieres choses qui m'avaient impressionne du Japon c'est les bicyclettes stationnees aux stations de train. En voici enfin quelques photos.

C'est 3 des 4 coins de rue proche de la gare de Shukugawa, qui n'est vraiment pas du tout une des plus grosses gares de Kansai (Kansai c'est la region de Osaka mais ca inclus aussi Kyoto et Kobe...). Certains de ces parkings sont payant (1$ par utilisation environ) et les plus gros ont des sections numerottees comme dans nos immenses parkings, genre quand tu va a Disney Land (chuis jamais alle mais j'imagine le parking) tu gare ta voiture dans la rangee E section 4... Meme chose pour les becyk :P

Jvais m'en acheter un bientot d'ailleurs...


C'est tout! :)

Un appartement c'est bien mieux avec des meubles...

CON-NICHONS-WHAA!

Bon ca a rienque pris un mois et demi tout meubler mon appart. Il est assez carre mon appart, un carre ca a 4 cotes alors jvous ai fait 4 photos . J'ai pas pris la salle de bain mais elle est "meublee" aussi maintenant. Jvous met au defi de prendre une seule photo (une toilette ca vaut pas 2 photos...) representative d'une toilette d'avion ou d'autobus voyageur.

Sur la premiere photo on peut donc voir ma table (tsukue = つくえ) et mon nouveau sofa-lit (sofa bedo = そふぁべど) recouvert d'une couverte rose. J'avais un peu peur que mon tit chat fasse ses griffes dessus. Oh et mon tit chat (dites a personne que je le laisse rentrer chez moi, j'ai pas le droit d'avoir d'animaux... mais jle nourit pas tse, y fait juste jouer et dormir sur moi quand jregarde la TV) je l'ai rebaptise 'Yakuza' ( = やくざ ) en l'honneur de ma chatte noir 'Mafia' morte quand j'avais environ 3 ans. Dans le coin droit, sous la carte de la ville, se trouve ma 'cuisine extendue' comme j'aime l'appeler. Le truc gris est une armoire a soulier qui s'ouvre du cote de l'entree et ca fait juste pas de sense: ya 3 fois plus de place pour ranger ses souliers que pour ranger de la bouffe!!! ... faque j'ai changer l'armoire a soulier en garde-manger, a la grande surprise de mon amie Hiroko.

Hiroko est une "house wife" comme ils s'appellent. Je l'ai rencontre quand j'ai remplace l'autre Ben et elle ma reconnu dans la rue proche de chez moi. Comme elle habite tout proche elle m'as offert un 'toaster-hoven' pour agrementer ma cuisine minable (un rond de cuisson et un toaster). Quand elle est venue me porter le toaster-hoven elle etait bien surprise de voir des patates a la place des souliers...

La deuxieme photo c'est le mur d'en face, avec ma fenetre cote sud. Le support a vetement est vraiment boboche, jvais mettre un drap dessus bientot...

Ensuite ya le soi-disant balcon d'en avant qui donne sur la rue et mon drapeau du quebec servant de rideau. Ca donne une bonne idee de la grandeur... ya pas trop de place pour faire du juging icitte.

Finallement ma mini-cuisine. J'ai un set de vaisselle pour 2 personnes, c'est tout. J'ai trouve au dolorama (ici c'est le "hyaku yen shop") toute ma coutellerie ainsi que la grille a coller au mur pour suspendre les trucs qui rentre pas dans les 2 mini-armoires. J'ai un peu peur de faire des trous dans les murs avec des clous alors j'ai suretout achete des trucs avec des suces.


Finallement pour repondre a Caro, avant le sofa-lit je dormais sur un matelas qui s'envenait pas mal flat... C'est surement sur ca que tu va dormir quand tu va venir squatter Jul ;)

またね!

Ding Dong!

*Ding Dong* (woiyon... kisse ca?!?)

Moi - ...Hey! err I mean... Konichiwa! (bonjours)
Eux - Konbanwa (bon soir)
Moi - Oh haii! Konbanwa! Gomenasaii. (fuck c'est vrai, le soir faux dire konbanwa! Y m'ont eu!)
Eux - Daijobu! Eto... nihongo shaverimass ka? (pas de probleme! euh... est-ce que vous parlez japonais?)
Moi - Chotto dake! Demo ima benkyoshimass. (seulement un peu, mais je l'etudi maintenant)
Eux - OOOooh! ii dess yo. (ah c'est bien!)
Eux - Dokono dess ka? (Tu es de ou?)
Moi - Ah, watashi wa Kanada no Monturialu - jin. (Ah, je suis un Canadien de Montreal.)
Eux - Aah soo dess. Itsu kimashita ka? (ah bon! Quand es-tu arrive?)
Moi - Sanka getsu mae kara kimashita. (Ca fait trois mois.)
Eux - oh ii ne! (oh c'est bien hein!)
...
La conversation a continue ainsi pendant max 2 minutes, apres quoi j'avais epuise tout le vocabulaire que je connaissais en japonais ( incluant la fameuse replique "gomenasaii, zenzen wakarimasen!" (desole, je comprend rien pantoute!) ) :P Ils finissent par me montrer une petit panflet en 12 langues et me font lire la version en francais... Ah ben calisse! C'est des temoins de Jehova! Dommage qu'ils parlent pas anglais, je m'ennuyais justement et je leur aurais bien offert un petit cafe. Ah pas grave, ils reviendront un de ces 4 avec un de leurs amis qui parle anglais...


Cette semaine j'ai commence a marcher les 2 stations de train qui me separent de ma job. C'est un super beau coin de ville et je crois recommencer plus souvent (voir tout les jours) et ainsi ne plus m'acheter de passe de train... ptetre que jpourai sauver pour un velo a la place. En decouvrant un peu plus le coin je prend des photos, par exemple ce truc... on dirait une tour... ya surement une cloche dedans parcequ'on peut voir le gong. Jsais pas quesque ca fait la mais c'est beau. *click* :)

J'ai finalement achete mon sofa-lit. Ils vont me livrer ca demain! J'ai pas mal hate!!! Jvous ferai des photos de l'appart meuble bientot...


Chuis toujours en mode "job-hunting", j'ai commence a faire ca a partir du travail. Mes boss sont assez cool quand-meme. Parlant de mes boss, ils me font preparer un Halloween party (chasse au tresor et tout) pour la fin du mois. Halloween c'est pas fete par tout le monde au Japon, je dis ca dans le sens que ici tu peux pas faire une soiree de porte-a-porte deguise en sthroumpf et demander "trick or treat!". Voila c'etait la tranche info-japon de cte semaine.

DJA-NE! (chiao yo!)

Ah et puis... les episodes, ca suffit.

Non mais c'est vrai, c'est pas un livre que j'ecris...

Ah alors cette semaine j'ai commence a suivre des cours de japonais. Ils ont lieu 2 fois par semaine (10h a 12h) a Osaka, Bentencho. C'est un peu loin, mais c'est gratuit :D C'est le fun aussi parceque c'est des cours de groupe, alors ca me donne la chance de rencontrer d'autres gai-jins. Je dirais que yen a au moins la moitie qui sont des profs d'anglais, et plus de la moitie des profs d'anglais travaillent a Nova, l'ecole de langue dont je vous avais deja parle. Il semblerait qu'a l'unanimite Nova c'est "moyen". Un des profs me disait que les lecons sont de qualite "moyenne" mais que les etudiants (surtout des adultes) payent cher, alors lui se sentait mal de donner une lecon nul en sachant combien l'eleve paye. Aussi Nova engage n'importe qui possedant un diplome, alors ils se retrouvent avec des profs bizzarre y parait (Il me disait que certains autres profs racontaient leurs explois dans la salle des profs, comme de rentrer dans la station de train sans payer, ou faire du vol a l'etalage; 2 choses tres facile a faire ici au Japon, mais ca veut pas dire qu'y faut en profiter, moi perso j'aurais trop peur d'aller en tole dans un autre pays, et de toute facon les japonais sont tellement poli que voler au Japon serait sans doute l'equivalent de tuer au US selon la loi de la relativite :/ ).
De plus Nova offre des appart aux profs qui en ont besoin, mais ils sur-chargent pour le prix des appart. Bref c'est une machine a fric. Ca a des cotes positifs si tu veux faire plein de cash, ya moyen de faire plein d'over-time, et aussi tu peux echanger tes shifts avec d'autres profs pour prendre des vacances parcequ'ya tout plein de profs formes de la meme facon. En gros, ca confirme que c'est pas ma place... chuis pas au Japon pour faire une motte de cash ni pour etre un numero. Mais j'ai quand meme quelques dettes a payer alors jme cherche toujours un autre part-time / side-line.

Jme suis donc fait des amis cette semaine au cours de japonais, dont un australien qui viens de se marier avec une japonaise (ils etaient ensemble depuis 2 ans) et j'ai rencontre une americaine qui vit a Shukugawa (2 stations de chez moi). Elle est venu au Japon avec son copain et un autre couple sur un visa vacance (3 mois) et elle a recu sont permi de travail cette semaine, juste a temps pour ne pas etre oblige de sortir du pays. Elle cherchait une trail de hiking dans le coin de Shukugawa et j'ai donc peut-etre trouve une/des partner(s) de hiking... (Yuko travail temps plein maintenant dans une compagnie d'importation de vetements, et elle a seulement les weekend off).

Mon boss au travail a decouvert que je m'y connaissais en ordi et elle a commence a me faire checker les ordis "malades" des autres ecoles. Elle me paye le transport a date et je pense bien que si elle me trouve efficace yaura moyen de lui demander un peu d'argent... Pour l'instant c'est assez simple: un hard-drive grille et un autre ordi bourre de junk a formatter. Elle a demande si je savais programmer et jlui ai dit que oui, elle a laisser planner l'idee que je refasse/repare le logiciel d'horraire pour les classes. Ca me tente plus-ou-moins mais en attendant j'ai pas d'autres job, alors jlui laisse y penser.




*
On m'as dit, jme rappelle plus quand... avant que je parte en t-k, que j'etais maintenant un citoyen du monde. Jme suis jamais d'ailleurs sentis ultra-patriotique, meme si mon Quebec (et surtout les tamtam de Montreal!!) commence a me manquer. Et j'ai jamais ete tres fort sur lire (ou meme ecouter a la TV) les nouvelles. Hey ben mon popa va etre content de savoir que ca commence a m'interesser... J'avais commence deja a lire "La Presse" de temps en temps "Au Pain Doree", et meme a jaser avec quelques clients de ce qu'ils en pensaient. Pis maintenant que chuis rendu ici on dirait que je suis plus proche du "reste du monde...". Entendre a la TV que des japonais ont ete kidnappe pour enseigner le japonais a des espions Nord-Koreens, ca me pousse un peu plus a me poser des questions sur kesse ki se passe en Kore??? En me demandant ca, je passe pardessus la Chine, ou ya encore plein de choses qui se passent. J'ai achete un magasine "NewsWeek" cette semaine, et la je lis que ce qui se passe en Chine vis-a-vis la Koree du Nord ca touche les Americains... et ce qui touche les Americains ca touche le Canada parcequ'on est quand-meme juste a cote. Et VLAN! Jme retrouve a lire des revues de politique mondiale!

Et qui parle de politique mondiale ne peut s'empecher de dire "americains". Je sais pas si vous savez mais en japonais un habitant du Canada c'est un "kanada-jin" et un habitant des Etats-Unis c'est un "america-jin". Ce qui est un peu confusant par fois parceque le Canada et les Etats-Unis sont quand-meme tout les deux en Amerique du Nord, et j'aurais tendance a dire (mais plus maintenant) que je suis un nord-americain, ou plus simplement un americain. Enfin, joke-a-part, les nouvelles au Canada sont-tu parreille que les nouvelles d'icitte? Ca dit tu que Bush, qui a depense une grosse partie de l'argent qu'y pouvait avoir avec sa guerre en Iraq, veut non seulement poursuivre en Iraq (ya pas vraiment le choix maintenant) et ce, sans augmenter les taxes (peut-etre meme baisser les taxes, question de monter sa popularite...) mais en plus il propose de rebatir New-Orleans en mieux?!??(...et aider les familles touchees par l'ouragan Katarina/Katerine, whatever the name)! Il me manque de l'information non? Jveux dire, si moi, petit Montrelais tout-seul au Japon je peux trouver ca debille, SUREMENT que le reste de la planete pense pareil non? Les americains sont tu en revolte? Ya tu au moins des manifestations dans les rues? Qqch!

Moi etre un americain j'enverrais une copie de "Sim City" a Bush pour qu'il experimente... ca lui donnerais un appercu de ce qui s'enviens...

C'est quelquechose qui m'intrigue ce qui se passe aux Etats-Unis ces temps ci. Mais meme si je rencontre des americains au Japon, yen pas un qui reussi a m'expliquer WTF is happening with Bush. Certains americains que je rencontre ici ont presque l'air d'etre en exil! Yen a un qui m'as dit qu'il etait venu enseigner l'anglais au Japon pour changer de beat de vie, et aussi attendre que les choses se calment chez lui. Jenefer(nom fictif), l'americaine qui donne les cours de conversations dans l'autre ecole (meme business que moi) fesait la conversation avec une de ses eleves (genre junior-highschool level) et pour pratiquer le style "I am proud of ..." et "I am ashamed of ..." elle prenais comme exemple :"What are you ashamed of in your country? Me, I'm ashamed of Bush." Elle me demande ensuite de quoi j'ai honte avec le Canada comme deuxieme exemple... euh... j'ai un peu honte des separatistes parcequ'ils pourraient se concentrer sur des problemes plus graves que la survie de la langue francaise a mon avis. Pour ne pas offencer mes lecteurs je me precise: je suis pour la conservation de la langue francaise, mais je pense que si les quebecois pouvaient votter pour autre chose que le partis qui promet la separation lors des elections federales, on aurait plus de chance d'elire un partis qui va promouvoir l'environnement pour tout le Canada (c'est gros quand-meme le Canada).

Ou c'est ki sont les americains qui peuvent m'expliquer? Y sont tu vraiment tous planques dans leur cabane avec une 12 en attendant qu'un terroriste sonne a la porte?



*
Bon je finis par qqch de plus mieux :) Dimanche chuis alle faire du hiking avec Yuko, Toruu, Humi et Yuri (d'ou les photos de ce ticket...). La temperature se refroidit ici mais les arbres ont pas encore change de couleur. On est alle au nord de Kyoto cette fois-ci, dans la prefecture de Shiga. On a vu des belles chutes et on a saute sur des roches pour monter la riviere, c'etait super chouette. En revenant on est arrete au lac Biwa, le plus grand lac au Japon. J'ai enfin eu un peu plus d'information sur la culture japonaise grace a Toruu!

Premierement les 2 statues a l'entree de tout les temples, une avec la bouche ferme (elle dit "hunn") l'autre la bouche ouverte (elle dit "AAh"). Ca signifi la naissance et la mort, "AAh" est la premiere bouffe d'air que tu prend en naissant et un des premiers son que tu peux faire, et "hunn" c'est la derniere expiration que tu fais en mourant. Donc les 2 statues representent le passage de la naissance a la mort, bref la vie...

Deuxiemement cette grande arche dans l'eau: elle est oriente Est-Ouest dans la direction du leve et couche du soleil. Celle dans l'eau est donc la porte d'entree pour accueillir le dieu du soleil, et de l'autre cote, j'ai pas de photo, mais ya un temple oriente directement dans la direction du couche du soleil.

L'arche photographiee ici est celle du lac Biwa, et non celle plus souvent vue sur les brochures et guides du Japon (celle la est a Hiroshima si je ne me trompe, elle aurait survecu a la fameuse bombe).

On s'es ensuite regale de cuisine Thailandaise dans un resto a Kyoto. Je doit aussi mentionner en parlant de bouffe geniale que beau-papa m'as fait manger un home-made suki-yaki, vraiment succulant!! Le meilleur c'etait le boeuf frit avec du sucre et de la sauce soya. T'avais raison Delane, c'est super bon!

***
Nouvelle section: Ben s'exprime en japonais! Desole pour les in-cultes mais ca m'aide a etudier...

はじめまして！　わたし　は　Ben　です。
カナダ　の　モンつりアル　からきました。　　さんかげつまえ　日本　に　すんでいます。
どうぞよろしく　おねがいします！

さよなら！　(Sa-yo-na-ra!)