Tuesday, September 21, 2010

Date crash

Ça y est, jme suis fait "date crasher".

Je réussi à inviter une fille au restau, et au dernier moment ya deux abrutis qui se sont invités à venir avec nous. Résultat, Ben est en crisse et à juste envie de tuer quelqu'un à coup de pelle! Mais bon, j'ai compris le concept maintenant, prochaine fois je serai sur mes gardes. J'en ai parlé à mon ami brézilien qui me dit que ça lui est déjà arrivé aussi (plus qu'une fois). Son conseil c'est qu'au Japon, il faut rapidement établir les limites avec les gens, sinon c'est l'enfer.

Sunday, September 12, 2010

Visites touristiques, puis retour au boulo...

Bon pour pas que vous ayez toujours seulement que ma tronche à l'écran... voici une photo de moi et Emi, en visite dans la vallée de Gangala. On s'est bien amusé, et je répond tout de suite, NON c'est pas ma copine! Elle travaille aussi à l'hotel et ça a adonné qu'on avait congé le même jour.

Bon voilà déjà 4 jours de congés passés, et on est le 12, donc il me reste 3 jours de congé pour les 18 prochains jours... c'est un peu rushant là. Depuis le début du mois j'ai du faire environ 11 heures de temps sup. Les prévisions d'occupation sont encore assez effrayantes, pas de diminution d'ici la fin du mois (donc entre 90% et 100% d'occupation) et là ya 2 stagiaires qui sont parties, un autre qui part la semaine prochaine, 1 des 4 capitaines a transféré pour le front-office, un autre s'est blessé, et 2 autres collègues finissent leur contract d'ici Octobre. Puis on a 2 slow-moo et un super-nul dans les dernières recrues. Mouaip, ça va être le bordel!

Une bonne nouvelle, ya un nouveau directeur F&B (nourriture et boisson) qui est Français. Il est plus nul que moi en japonais alors il passe me piquer une jasette quand il peu, c'est bien sympa.

Bref, je finis ce stage au plus crisse, puis je passe un contract à mon gout, avec plus de jours de vacances pour étudier le japonais, et peut-etre tenter une augmentation de salaire puisque je parle 4 langues (presque) et que le reste du staff (sauf 2-3 exceptions chez les concierges) est super nul en anglais (et faut même pas espérer qu'il connaissent une autre langue).

Ah ouais et hier je suis allé au beach party des amis de Taka, qui sont prof de danse Hawaiienne, yukulele et autres machins. C'était bien sympa, jme suis bourré la geule et j'ai fumé des cloppes avec un pépé de 81 ans aussi bourré que moi... une fois saoul, je comprend presque le japonais :P hehehe

Wednesday, September 08, 2010

Typhons et visites touristiques


Ouais! C'est la saison des typhons! Yen a déjà 2 qui sont passés, c'est vraiment intense travailler dans le stationnement avec toutes les bourasques de vent et la pluie et les palmiers qui dansent la samba!

Et ça y est, je commence à faire le tour des sites touristiques: Shyuri-jo (un incontournable site d'Okinawa, UNESCO protected), Peace Park (lieux commémoratif de la bataille de la 2e guerre mondiale, qui s'est terminée quand les forces japonaises ont battu en retraite au sud de l'île) et la valée de Gangala (grottes superbes ou ont déjà habité... des hommes des grottes :P ... j'ai pas tout compris ce que racontait le guide ) y sont passés. Prochaines expéditions, les sites du nord de l'île (les 3 mentionnés ci-haut sont situés dans le sud, et j'habite environ dans le centre... et l'île est nord-sud... est-ouest c'est la mer).

Image de ce ticket: un petit lézard se fait bronzer sur mon balcon. Ils sont très mignons et poussent de joli cris, me dérangent pas pentoute :)

Saturday, August 28, 2010

Moé j'ai un becik... becik jaune!


Bon alors je fais vraiment un gros effort pour vous écrire, j'ai vraiment envie de me reposer, lire une BD ou écouter un animé... mais bon, je vous ai vraiment pas donné beaucoup de nouvelles, et en 3 mois, faudrait au moins que je fasse 3 ticket :P

Voici donc une photo prise depuis le balcon au 3e étage lors de ma première nuit à Okinawa (enfin... le lendemain matin...). Alors en effet, la mer fait parti de mon champ de vision quotidien, c'est plutôt agréable. Maintenant que les 2 premiers mois sont passés, ça va pas mal mieux. J'ai plus de problème d'argent (sauf mes dettes au Canada... ) et je me suis acheté un vélo jaune aujourd'hui (jour de congé) ainsi qu'une table, un tapis en tatamis qui sent super bon, un grille pain, une assiette et une belle tasse à café. Comme je fesais des courses avec Taka qui a une bagnole, j'en ai profiter aussi pour m'acheter une bouteille de Jacob's Creek Cabernet Shiraz a 980 yen (9.80$ CAN) et un Sutter Home Zinfandel (California 2007) pour 380 yen, que je compte savourer... pas tout de suite. Mais ce qui fait mon bonheur vraiment, c'est que j'ai eu les moyens de me payer un vélo (ce qui va me permettre de rendre le sien au DG, et même c'était un vélo de montagne assez lourd donc ça va maintenant être beaucoup plus facile et rapide pour me rendre au boulo) et qu'il me reste assez pour en envoyer un bon 300$ au Canada sans avoir à manger du riz pendant 2 semaines! Mais bon, aujourd'hui c'est samedi donc la poste est fermée. Jvais probablement attendre un autre 2 semaines et envoyer encore plus tout d'un coup et ainsi économiser sur les frais de virement qui sont, à ce que j'ai entendu dire (et si j'en crois mon expérience passée), scandaleux.

Voilà pour ce ticket... en fait, depuis aujourd'hui, je pense que la décision de rentrer -- en décembre 2010 ou en juin 2011 -- tournent en la faveur de juin... Alors ça vous laisse tous amplement de temps pour préparer une visite dans les îles (prévoyez 30$ la nuit pour une chambre dans mon hôtel, c'est le principal avantage que je peux vous offrir).

Jya né! Mata, kondo!

Wednesday, August 18, 2010

Welcome to the world of Zangio!


Zangio est le mot japonais pour "over-time". Après 8h de travail, je tombe en temps-sup... et ça arrive assez souvent, que ce soit 30 minutes ou 3 heures, j'ai même un ami qui a fait 5h de sup, un record! Sur mon contract, j'ai droit à 7 jours de congés par mois... et ce mois ci, j'ai en effet seulement 7 jours off, donc plutôt occupé.

Mon travail: guider les voitures qui arrivent pour pas faire de bouchons à l'entrée, puis saluer les clients, prendre leur bagages, leur émettre un ticket de stationnement (service de valet) et les guider vers le comptoir de réception. À l'inverse, quand ils partent, aller chercher leur voiture (ou bien les mener à leur voiture dans le stationnement de la plage qui est à 2 minutes en navette). Je conduis aussi la navette pour mener les clients à la plage, ou se trouvent aussi un restaurant, un bar et une salle de banquet. Je gare aussi les voitures, ce qui a pris un peu d'adaptation (ici on conduit dans la voie de gauche et le volant est de l'autre côté). Je porte aussi les bagages en chambre, descend les bagages de la chambre, et en principe je devrais faire le "rooming", l'accompagnement en chambre. Cette dernière tâche nécessite que j'apprenne pas mal de vocabulaire car on doit décrire aux clients tout ce qui se trouve dans la chambre; j'ai le script mais je l'ai pas encore appris, ça fait une dizaine de pages... mais je compte bien l'apprendre d'ici la fin de mon stage. Pour l'instant j'arrive à le faire très bien en anglais, francais et l'espagnol peut aller. À ce que m'a dit mon ami Scott, c'est à l'accompagnement en chambre qu'il y a le plus de chances de faire du pourboir. En effet, ya que quelques étrangers qui tips, et environ 1% des clients sont étrangers, alors c'est pas des sommes énormes.

La photo du haut est le sayonara-party de Scott (avec le staff de la réception et les valets), le seul autre étranger à travailler en avant des clients (il y a le DG qui est Français, un prof d'anglais Brésilien et une Australienne qui travaille à inculquer quelques notions d'efficacité à notre équipe de manageurs, beaucoup trop relax). Mais là Scott est parti, retourné en Écosse. Dommage, il parle un japonais parfait, ça fait 5 ans qu'il étudie le jap à l'université. Il m'a appris pas mal de choses. On rigolait bien ensemble, à critiquer le système d'éducation japonais (en effet, il allair à l'uni japonaise et était scandalisé de voir tout les étudiants dormir devant le prof, pendant que le prof déblatère sa matière sans vraiment essayer de fouetter un peu ses étudiants) et l'organisation de l'hôtel qui semble parfois ne faire aucun sense; les japonais sont très travaillant, mais pas très efficace. C'est plutôt frustrant parfois: ça me dérange pas de travailler fort, de faire du temps sup quand on est très occupé. Mais de le faire alors qu'avec une meilleure organisation le travail serait plus facile... mah, je m'y habitue. J'espère ne pas prendre de mauvaises habitudes de travail.

Là j'ai un ami, Taka-san, qui a 33 ans et qui a voyagé beaucoup (c'est lui sur la photo en titre du blog, lors d'un BBQ sur une plage "secrète"). Il est ouvert d'esprit et on s'entend bien. Il a ouvert 3 cafés il y a quelques années, puis les a vendu et est parti devenir guide de tour. Puis pour se reposer la tête il est venu travailler à Okinawa. Son anglais est environ du niveau de mon japonais. Ensemble on complote pour améliorer l'organisation de notre département.

Bon je doit y aller, plus de nouvelles plus tard ;)