Ben's nippon dai bo ken

À bientôt!

2010-12-04T21:16:00.002+09:00

Voilà c'est fini!

Jme suis bien amusé ma dernière semaine ici. Tout plein de superbes photos à uploader...

Caro viens me chercher à l'aréoport le 6 déc. alors toulmonde, on se voit la semaine prochaine!!!

À toute!! =)

Owari da!

2010-11-14T10:36:00.002+09:00

C'est la fin! Le connard de RH m'a trouvé une job au resto de l'hôtel juste pour me dire que mon visa ferait peut-être pas l'affaire. Et après avoir checké sur le net, je dois admettre qu'on dirait que en effet, le visa étudiant n'est plus valide une fois que le titulaire est gradué. J'ai genre 90 jours après ma graduation pour chercher une job qui voudra me sponsorer un work visa. Et en général ils demandent 3 ans d'expérience et un diplome pour ça. J'ai fait aussi appel à une agence de placement qui m'a dit que le visa étudiant valait pas (serait mieux avec work-holiday). Et pas de nouvelles de l'autre hôtel luxe ou j'ai appliqué, mais si ya une réponse qui vien, je pense que ce sera pour travailler au noir ou me sponsorer un work visa, semble très peu probable.

Donc encore 3 semaines à profiter ici, et vous m'aurez dans vos assiettes pour noel! La dinde n'a qu'à bien se tenir! En fait, jvais probablement faire ce que je peux pour travailler genre la veille de noel et la veille du jour de l'an parceque c des journées payantes et qu'ensuite g pas de boulo...

Bref, que sera sera, advienne que poura, carpé diem, etc.

Nihongo no mensetsu dekitta!

2010-11-05T15:02:00.002+09:00

Bon quelques nouvelles en vrac:

Hier j'ai passé (dekitta) une entrevue (mensetsu) pour cet hôtel: http://www.or-okinawa.com/ . Le tout en japonais (nihongo) bien sur. Le travail a l'air génial, la qualité du service (et le prix des chambres) surpasse de beaucoup l'hôtel ou je suis en ce moment. Mon CV traduit en japonais par mon ami Taka va passer des mains du General Manager aux bureaux de la direction et j'attend une réponse à savoir si je serai leur seul employé gaijin (étranger) responsable en gros du service et de la communication avec tout leurs clients étrangers, parceque leur englais est pas très bon. Leur logement employé c'est des aparts avec chacun sa cuisine et toilette, donc super upgrade, et je sais pas ckoi le salaire mais ça peut pas être pire que 650 yen de l'heure!

A part de ça, en ordre chronologique, le 7 je vais visiter l'aquarium avec une amie qui est traductrice pour le Manager F&B, le 9 je vais faire du surf avec un mec avec qui je travail comme valet avec moi, le 14 c'est ma dernière journée de valet et je vais ensuite être au bureau du concierge jusqu'au 27.

Le connard qui travail au RH essaye (pas convaincu qu'il y travail très fort) de me trouver un poste peut-être dans un resto de l'hôtel. Chuis un peu "up and down" a savoir si je veux vraiment continuer à travailler ici, d'un côté pratiquer le japonais, de l'autre euh... avoir de l'avenir? J'espère vraiment avoir cet autre job à Oriental Hills Okinawa. Sinon jpourrais chercher à Tokyo peut-être, mais pas convaincu de pouvoir trouver une job là bas non plus, surtout dernière minute comme ça.

Au pire du pire, je reviens à Mtl, j'ai peut-être un apart bien pour décembre avec un vieil ami de l'UQAM (JF Montagne, un artiste comme y dit) et je pourrais faire du travail d'extra pendant les fêtes le temps de me trouver une job, et regarder du côté des festivals d'été de Mtl.

Bref, ya plus grand chose qui me stress ou qui m'importe beaucoup, pas mal toutes les options sont bonnes, chuis juste tanné de répéter que je sais pas ou je vais être sur la planète d'ici 2 mois. Je le sais pas crisse, j'attend les réponses! Laissez moi donc attendre!

First car crash!

2010-10-24T13:56:00.002+09:00

Hey bien c'est après 4 mois et demi que j'ai finalement eu mon premier accident avec la voiture d'un client. Je l'ai reculé dans un arbre :P Bon à ma défense, il fesait noir, il pleuvait, et c'était une grosse van donc on voyait pas bien en arrière... Je vais bien, et la voiture a seulement une petite bosse, mais bon, on a quand même fait venir la police (comme à chaque fois qu'un employé endommage la voiture d'un client) et j'ai eu aucun problème avec mon permis de conduire international. C'est pas trop mal quand même considérant la nombre de voitures différentes que j'ai conduit ici chaque jour et les stationnements super serrés qu'on doit effectuer (ya pas que les apart qui sont petits au Japon, les stationnements aussi!). Les assurances de l'hôtel couvrent les frais de réparation (et c'était une voiture louée donc le client est même pas fâché).

Comme autre nouvelle... j'ai demandé à re-rencontrer les RH pour les convaincre qu'ils ont besoin de moi. Je trouve un peu trop dommage d'être ici pour pratiquer le japonais et de devoir déjà rentrer alors que ce serait si facile de rester. Et j'ai aussi recommencé à fumer. Comme dit Jul, c'est pas d'arrêter qui est difficile, c'est de pas recommencer :P

Screw you guys, I'm going home

2010-10-16T12:01:00.003+09:00

Comme dirait Cartman: "Je vous emmerde, je rentre à la maison".

J'ai rencontré un connard des RH et 2 managers hier pour voir si je pourais travailler comme concierge... apparament le système de réservation (exception du système pour les chambres) pour les activitées et les bus et tout, est en Japonais donc j'arriverais pas à l'utiliser. Et en fait, j'ai laissé tombé juste d'être assi devant ces 3 clowns (Kaneko, dir de la réception, le manager le plus paresseux de l'histoire des resorts 4 étoiles, ne prend jamais rien au sérieux et rigole sans arrêt ;; Oshiro, RH le plus étrange que je connaisse, avec zéro formation et zéro talent autre que de parler et faire rire les gens et encore une fois, parresseux hors paire ;; et la dir. concierge, dont on m'a dit le nom tellement vite et sans force que je m'en rappelle même pas, elle n'a fait que hocher la tête toute la réunion, et elle avait l'air gênée de ne pas parler un mot d'anglais). Non franchement, je perd pas grand chose, et en fait, c'est cet hôtel qui aurait gagné beaucoup plus que moi à ce que je reste.

Le poste de valet? Je leur ai même pas demandé si je pouvais le garder. En fait j'ai pas étudié 3 ans pour finir valet, surtout dans cet hôtel ou je risque plus qu'autre chose de prendre des mauvais plis, devenir paresseux et travailler comme un con sans efficacité ou efficience. Et en plus de travailler comme un con comme ça je m'amuse même pas sur cette île ou je pensais voir des show de musique, des beach-party japonais ou quelquechose du genre. J'ai vu quelques trucs, mais si peu en 4 mois et demie... je peux à peine appeler ce blog "Ben's nippon daiboken" parceque les aventures, ici, yen a pas eu gros à date.

Bon alors à cette nouvelle il y a le bon et le mauvais côté: le bon c'est que je vais revoir tout le monde pour noel et le jour de l'an, et que jvais avoir bientôt finit l'école. Le mauvais, c'est que en rentrant faut que jme trouve une job parceque j'ai fini l'école et j'ai 33 000$ de prêts étudiants à rembourser... et bien que je sais très bien que je suis le bienvenue dans le sous-sol chez p'pa, dans le bureau chez Jul et Caro, sur le sofa chez des amis... faut que jme trouve un apart... probablement... a moins que je me trouve une job dans un autre coin du monde encore. Est-ce que je veux faire ça tout suite? Pourquoi pas...? Bon, normalement vous me direz... euh en fait je sais pas... soit -"Commence par finir ton stage, ton rapport, rentre à la maison et ensuite tu cherchera." ou bien -"Commence à chercher tout suite, ça peut prendre du temps en hiver. Et ça coûte rien de commencer à chercher maintenant". Mouais bref, dans tout les cas, je commencerai pas à chercher cette semaine...

Allez hop, café et boulo! À bientôt toulmonde!

Ah oui, les dates: le 26 novembre c'est ma dernière journée de taf, et pour l'instant, si je change pas mon billet de retour c'est lundi 6 décembre à Mtl.

Motivation?

2010-10-06T12:44:00.002+09:00

Ça fait 2 jours que je fume pas... aujourd'hui le 3e. Pourquoi? Je sais pas vraiment... je suis de retour au boulo et la job est tellement pas stimulante, j'ai comme besoin d'un défi. Je m'emmerde un peu. Maintenant que je fais plus de temps sup. J'ai recommencé à étudier un peu, et j'ai commencé mon rapport de stage. La seule fille que je trouvais intéressante ici m'a dit qu'elle voulait juste être ami et elle est parti 1 mois à Tokyo... je m'étais dit que j'arrêterais de fumer quand je trouverais une copine, donc c'est pas ça qui me motive non plus (malgré que je devrais peut-être faire les choses dans l'autre ordre; arrêter de fumer pour trouver une copine. Bah anyway ya personne d'intéressant icitte bâtard!).

La dernière semaine, je fumais de 5 cloppes à 1/2 paquet par jour. On m'avait dit: "Quand tu fume une cloppe avant de déjeuner, c'est là que tu sais que t'es vraiment un fumeur." Alors voilà, on va voir si c'est vraiment aussi difficile qu'ils le disent arrêter de fumer. Franchement, pour l'instant, ya rien là. Ça devient dure après quoi, 1 semaine? 3 semaines?

Oups, jme suis trop donné...

2010-09-26T20:52:00.002+09:00

Voilà, j'ai trop travaillé, et avec mon date crash (stressant / frustration) et tout le temps sup... c'est à dire plus de 37 heures ce mois ci, (en plus de la frustration de travailler avec des patrons incompétents), j'ai commencé à faire travailler ma colite ulcéreuse. Mais c'est beaucoup moins pire que la dernière fois, parceque je sais qu'est-ce que c'est, j'ai détecté les symptomes dès le 2e jour, coupé l'alcool et adopté la diète apropriée. Chuis aussi allé voir un doc pour une prescription de supplément de fer. J'ai aussi dit à mon boss que je ferais plus de temps sup à partir de maintenant, et que si j'allais pas mieux la semaine prochaine, je prendrais une semaine off.

Symptomes: fatigue, épuisement; j'ai commencé à me douter. Puis deuxième jour, douleur légère au ventre et un peu dans le bas du dos aussi. Ping, c'est ça! J'ai pas encore de diarée (ni de sang), mais des gazes parfois, donc si je fais pas attention ça pourrait se déterriorer. J'ai contacté la compagnie d'assurance voyage et ils vont me rembourser le doc et la prescription.

Ne vous en faites pas, je me rendrai pas trop loin cette fois, c'est promis! Z'êtes chanceux que je vous en parle, c'est pas le genre de nouvelles que j'aime partager, mais bon... je vous le doit bien ;)

Date crash

2010-09-21T23:28:00.002+09:00

Ça y est, jme suis fait "date crasher".

Je réussi à inviter une fille au restau, et au dernier moment ya deux abrutis qui se sont invités à venir avec nous. Résultat, Ben est en crisse et à juste envie de tuer quelqu'un à coup de pelle! Mais bon, j'ai compris le concept maintenant, prochaine fois je serai sur mes gardes. J'en ai parlé à mon ami brézilien qui me dit que ça lui est déjà arrivé aussi (plus qu'une fois). Son conseil c'est qu'au Japon, il faut rapidement établir les limites avec les gens, sinon c'est l'enfer.

Visites touristiques, puis retour au boulo...

2010-09-12T11:18:00.003+09:00

Bon pour pas que vous ayez toujours seulement que ma tronche à l'écran... voici une photo de moi et Emi, en visite dans la vallée de Gangala. On s'est bien amusé, et je répond tout de suite, NON c'est pas ma copine! Elle travaille aussi à l'hotel et ça a adonné qu'on avait congé le même jour.

Bon voilà déjà 4 jours de congés passés, et on est le 12, donc il me reste 3 jours de congé pour les 18 prochains jours... c'est un peu rushant là. Depuis le début du mois j'ai du faire environ 11 heures de temps sup. Les prévisions d'occupation sont encore assez effrayantes, pas de diminution d'ici la fin du mois (donc entre 90% et 100% d'occupation) et là ya 2 stagiaires qui sont parties, un autre qui part la semaine prochaine, 1 des 4 capitaines a transféré pour le front-office, un autre s'est blessé, et 2 autres collègues finissent leur contract d'ici Octobre. Puis on a 2 slow-moo et un super-nul dans les dernières recrues. Mouaip, ça va être le bordel!

Une bonne nouvelle, ya un nouveau directeur F&B (nourriture et boisson) qui est Français. Il est plus nul que moi en japonais alors il passe me piquer une jasette quand il peu, c'est bien sympa.

Bref, je finis ce stage au plus crisse, puis je passe un contract à mon gout, avec plus de jours de vacances pour étudier le japonais, et peut-etre tenter une augmentation de salaire puisque je parle 4 langues (presque) et que le reste du staff (sauf 2-3 exceptions chez les concierges) est super nul en anglais (et faut même pas espérer qu'il connaissent une autre langue).

Ah ouais et hier je suis allé au beach party des amis de Taka, qui sont prof de danse Hawaiienne, yukulele et autres machins. C'était bien sympa, jme suis bourré la geule et j'ai fumé des cloppes avec un pépé de 81 ans aussi bourré que moi... une fois saoul, je comprend presque le japonais :P hehehe

Typhons et visites touristiques

2010-09-08T12:17:00.003+09:00

Ouais! C'est la saison des typhons! Yen a déjà 2 qui sont passés, c'est vraiment intense travailler dans le stationnement avec toutes les bourasques de vent et la pluie et les palmiers qui dansent la samba!

Et ça y est, je commence à faire le tour des sites touristiques: Shyuri-jo (un incontournable site d'Okinawa, UNESCO protected), Peace Park (lieux commémoratif de la bataille de la 2e guerre mondiale, qui s'est terminée quand les forces japonaises ont battu en retraite au sud de l'île) et la valée de Gangala (grottes superbes ou ont déjà habité... des hommes des grottes :P ... j'ai pas tout compris ce que racontait le guide ) y sont passés. Prochaines expéditions, les sites du nord de l'île (les 3 mentionnés ci-haut sont situés dans le sud, et j'habite environ dans le centre... et l'île est nord-sud... est-ouest c'est la mer).

Image de ce ticket: un petit lézard se fait bronzer sur mon balcon. Ils sont très mignons et poussent de joli cris, me dérangent pas pentoute :)

Moé j'ai un becik... becik jaune!

2010-08-28T23:52:00.005+09:00

Bon alors je fais vraiment un gros effort pour vous écrire, j'ai vraiment envie de me reposer, lire une BD ou écouter un animé... mais bon, je vous ai vraiment pas donné beaucoup de nouvelles, et en 3 mois, faudrait au moins que je fasse 3 ticket :P

Voici donc une photo prise depuis le balcon au 3e étage lors de ma première nuit à Okinawa (enfin... le lendemain matin...). Alors en effet, la mer fait parti de mon champ de vision quotidien, c'est plutôt agréable. Maintenant que les 2 premiers mois sont passés, ça va pas mal mieux. J'ai plus de problème d'argent (sauf mes dettes au Canada... ) et je me suis acheté un vélo jaune aujourd'hui (jour de congé) ainsi qu'une table, un tapis en tatamis qui sent super bon, un grille pain, une assiette et une belle tasse à café. Comme je fesais des courses avec Taka qui a une bagnole, j'en ai profiter aussi pour m'acheter une bouteille de Jacob's Creek Cabernet Shiraz a 980 yen (9.80$ CAN) et un Sutter Home Zinfandel (California 2007) pour 380 yen, que je compte savourer... pas tout de suite. Mais ce qui fait mon bonheur vraiment, c'est que j'ai eu les moyens de me payer un vélo (ce qui va me permettre de rendre le sien au DG, et même c'était un vélo de montagne assez lourd donc ça va maintenant être beaucoup plus facile et rapide pour me rendre au boulo) et qu'il me reste assez pour en envoyer un bon 300$ au Canada sans avoir à manger du riz pendant 2 semaines! Mais bon, aujourd'hui c'est samedi donc la poste est fermée. Jvais probablement attendre un autre 2 semaines et envoyer encore plus tout d'un coup et ainsi économiser sur les frais de virement qui sont, à ce que j'ai entendu dire (et si j'en crois mon expérience passée), scandaleux.

Voilà pour ce ticket... en fait, depuis aujourd'hui, je pense que la décision de rentrer -- en décembre 2010 ou en juin 2011 -- tournent en la faveur de juin... Alors ça vous laisse tous amplement de temps pour préparer une visite dans les îles (prévoyez 30$ la nuit pour une chambre dans mon hôtel, c'est le principal avantage que je peux vous offrir).

Jya né! Mata, kondo!

Welcome to the world of Zangio!

2010-08-18T12:52:00.003+09:00

Zangio est le mot japonais pour "over-time". Après 8h de travail, je tombe en temps-sup... et ça arrive assez souvent, que ce soit 30 minutes ou 3 heures, j'ai même un ami qui a fait 5h de sup, un record! Sur mon contract, j'ai droit à 7 jours de congés par mois... et ce mois ci, j'ai en effet seulement 7 jours off, donc plutôt occupé.

Mon travail: guider les voitures qui arrivent pour pas faire de bouchons à l'entrée, puis saluer les clients, prendre leur bagages, leur émettre un ticket de stationnement (service de valet) et les guider vers le comptoir de réception. À l'inverse, quand ils partent, aller chercher leur voiture (ou bien les mener à leur voiture dans le stationnement de la plage qui est à 2 minutes en navette). Je conduis aussi la navette pour mener les clients à la plage, ou se trouvent aussi un restaurant, un bar et une salle de banquet. Je gare aussi les voitures, ce qui a pris un peu d'adaptation (ici on conduit dans la voie de gauche et le volant est de l'autre côté). Je porte aussi les bagages en chambre, descend les bagages de la chambre, et en principe je devrais faire le "rooming", l'accompagnement en chambre. Cette dernière tâche nécessite que j'apprenne pas mal de vocabulaire car on doit décrire aux clients tout ce qui se trouve dans la chambre; j'ai le script mais je l'ai pas encore appris, ça fait une dizaine de pages... mais je compte bien l'apprendre d'ici la fin de mon stage. Pour l'instant j'arrive à le faire très bien en anglais, francais et l'espagnol peut aller. À ce que m'a dit mon ami Scott, c'est à l'accompagnement en chambre qu'il y a le plus de chances de faire du pourboir. En effet, ya que quelques étrangers qui tips, et environ 1% des clients sont étrangers, alors c'est pas des sommes énormes.

La photo du haut est le sayonara-party de Scott (avec le staff de la réception et les valets), le seul autre étranger à travailler en avant des clients (il y a le DG qui est Français, un prof d'anglais Brésilien et une Australienne qui travaille à inculquer quelques notions d'efficacité à notre équipe de manageurs, beaucoup trop relax). Mais là Scott est parti, retourné en Écosse. Dommage, il parle un japonais parfait, ça fait 5 ans qu'il étudie le jap à l'université. Il m'a appris pas mal de choses. On rigolait bien ensemble, à critiquer le système d'éducation japonais (en effet, il allair à l'uni japonaise et était scandalisé de voir tout les étudiants dormir devant le prof, pendant que le prof déblatère sa matière sans vraiment essayer de fouetter un peu ses étudiants) et l'organisation de l'hôtel qui semble parfois ne faire aucun sense; les japonais sont très travaillant, mais pas très efficace. C'est plutôt frustrant parfois: ça me dérange pas de travailler fort, de faire du temps sup quand on est très occupé. Mais de le faire alors qu'avec une meilleure organisation le travail serait plus facile... mah, je m'y habitue. J'espère ne pas prendre de mauvaises habitudes de travail.

Là j'ai un ami, Taka-san, qui a 33 ans et qui a voyagé beaucoup (c'est lui sur la photo en titre du blog, lors d'un BBQ sur une plage "secrète"). Il est ouvert d'esprit et on s'entend bien. Il a ouvert 3 cafés il y a quelques années, puis les a vendu et est parti devenir guide de tour. Puis pour se reposer la tête il est venu travailler à Okinawa. Son anglais est environ du niveau de mon japonais. Ensemble on complote pour améliorer l'organisation de notre département.

Bon je doit y aller, plus de nouvelles plus tard ;)

Re-opening soon...

2010-08-15T16:50:00.005+09:00

Désolé de vous avoir fait attendre si longtemps pour des nouvelles. Moi aussi j'ai trouvé ça long 2 mois et demie sans internet vous savez!!!

Bon, je reprend depuis le début: je suis en stage au Japon, à Okinawa, à l'ANA Intercontinental Manza Beach Resort comme "bell man", c'est à dire valet / portier. En principe, je devrais faire "bell man" 3 mois puis 3 mois comme concierge, et ainsi finir mes études à Vatel, École Suppérieure de Commerce et Gestion en Tourisme et Hôtellerie. Il y a quelques nouvelles de mes 2 premiers stages sur l'autre blog (Ben's Magical Mystery Tour) à Whistler's Four Seasons Resort et en Équateur dans un "Jungle Lodge", l'Hamadryade Lodge.

Je suis donc arrivé à Naha, Okinawa (Montréal - New York, New York - Tokyo, 1h de bus pour changer d'aréoport et traverser Tokyo d'ouest en est, Tokyo - Naha pour 400$ sur la visa)... ouah première anecdote... vers 11h pm (genre 10 du mat le lendemain heure de l'Est) après genre 36h sans sommeil (bon j'ai surement réussi a dormir 2h dans l'avion), à l'aréoport de Naha avec 3000 yen (30$) et ma carte visa en prévoyant improviser. Yavait pas de bus à cette heure là, j'ai réussi à embarquer dans un taxi en disant bien que je pouvais payer seulement qu'avec visa. Le premier taxi ne prend pas visa, me dirige vers un autre taxi qui téléphone à l'hôtel pour voir si ils ont une machine interact ou qqch du genre pour que je puisse le payer, il me passe le téléphone, le mec à l'autre bout comprend que dale, je lui redonne le telephone et il me dit que ya pas de problème... hummm, ok, si tu veux, mais je t'aurai averti que j'ai que 300 yen et ma visa! Ensuite c'est ton problème.

L'hôtel est à environ 1h de l'aréoport de Naha, ce qui me fait un ticket de 135$ plus 6$ pour l'utilisation de la voie rapide (bordel le bus aurait couté genre 25$, mais il aurait fallu que je dorme quelquepart pour attendre le premier départ le lendemain matin, une nuit dans un motel miteux aurait coûté probablement la même chose), bref j'arrive à minuit à la réception de l'hôtel avec mes bagages... pas d'interact. Enfin, le taxi se fait payer cash (du tiroir caisse) par le mec de la réception qui parle pas vraiment anglais... et comme j'essaye de lui dire que je suis supposé avoir une chambre au dortoir du staff, qui je croyais étaient à proximité, il m'a offert la chambre à l'hôtel pour gratis. Woohoo! Une bonne douche, plein de savon (après 36h dans des avions et des aréoports, ça fait trop du bien, surtout dans une salle de bain d'hôtel 5 étoiles!) et dodo.

À ce moment dans l'histoire (8 juin 2010), je dois environ 150$ à l'hôtel pour le taxi, j'ai 30$ sur moi et il reste environ 100$ sur ma visa. PAS GRAVE! qu'il se dit le dude, c'est un stage payé! ...mouais, le lendemain je me fais rappeler le système salariale japonais: le salaire est versé 1 fois par mois, et ici, c'est le 15 du mois suivant (le temps de calculer les heures travaillées... 2 semaines c'est pas un peu trop non?!?!?!), donc la première paye arrivera le 15 juillet, 1 mois et demi plus tard! Bah! Ça se fait, si je fais attention... ooooh merde, le dortoir est à 15 min de vélo, et j'ai pas de vélo (ça s'achète usagé qu'on me dit, 50-100$), pour l'instant j'ai que mon longboard, ce qui est par vargeux quand il pleut, et en plus mon casier est trop petit pour que je le range dedans... puis le bus coute 2$ aller (et 2$ retour) et il est jamais à l'heure... aaaaaah, et l'accès à la cantine des employés, c'est vraiment juste l'accès, faut payer la bouffe (bon c'est juste 250 yen, mais si j'ajoute les 400 yen de bus par jour, ça fait 650 yen et j'ai pas déjeuné ni soupé... fois 45 jours avant la première paye... euh.... ça va pas!).

CARPE DIEM! Je commence par aujourd'hui, et je verrai demain. Je fais attention quand même... après 1 semaine de bus, ça le fera pas. J'ai réussi à dépasser la limite de ma visa de 100$, mais je me calcul un budget à 850 yen par jour. J'ai besoin d'un vélo pour économiser ces 400 yen. Chuis pas pour encore demander de l'argent au père, il m'a déjà trop aidé avec le billet d'avion et tout, temps d'être un grand garçon débrouillard... j'ai que 29 ans quoi :P Mon bon karma fait effet, le DG très sympa entend parler de ma quête pour un vélo usagé et m'offre de me prêter le sien pour la durée du stage! Houras!! Début du mois de juillet, je lui demande si ça se fait au Japon une avance sur la paye... "Non, ils ont pas ça ici. Tiens voilà 100$, tu me les rendra quand tu seras payé. Dis moi si tu a besoin d'autre chose!". Ouah! Merci!

Bref, j'ai réussi à tenir jusqu'à la première paye. J'ai mangé du riz pour déjeuner, c'est pas génial. Puis avec la première paye j'ai remboursé le 100$ au DG, le 150$ du taxi. Puis jme suis acheté un telephone et une TV, commandé internet et j'ai fini le 15 aout avec une deuxième paye que j'ai attendu en mangeant encore du riz pendant la dernière semaine. Là j'ai genre plus rien à acheter, sauf peut-être un vélo pour rendre le sien au DG avant qu'il rouille sous la pluie. J'envoye de l'argent au Canada dès que j'en économise pour commencer à rembourser la visa dont les intérêts vont surement faire mal... mais bon, c'est à ça que ça sert une visa, non?!

Maintenant j'ai internet dans ma chambre et je vous promet plus de nouvelles plus souvent! Prochain ticket à venir sur le travail, le dortoir et la plage! Des photos aussi!

FIN

2006-03-11T06:34:00.000+09:00

Bon bien comme mot de la fin, je voudais remercier toutes les machines distributrices à bière du Japon, les bouteilles de vin a 300 yen (i.e. 3$ CAN), les karaoké 'all you can drink' (*Jonny Cash, The ring of fire!), ainsi que la gang de malade qui a passé l'Haloween à boire de la téquila déguisé dans un wagon de train au centre ville d'Osaka!

À mes fidèles lecteurs: on se revoit sur un autre blog! Celui-ci restera en ligne, parceque c'est comme un carnet de voyage vraiment chouette, et en plus ya les photos! Jvais juste plus faire de nouveau ticket. Vous trouverez un lien vers mes prochaines aventures sur le blog des dudes en temps et lieu ;)

SAYONARA!
Love and peace!

Conclusion

2006-03-10T00:57:00.000+09:00

Ben voilà, c'est pratiquement finit. Mais toute cette histoire c'est certain que je l'oublierai jamais, surout toi, Yuko! Et je te répète encore que je suis pas faché après toi, je suis super content d'avoir vécu cette expérience, de l'avoir vécu avec toi. Comme on s'est dit tantôt sur MSN: il faut avancer, mais on oublira pas le passé. Alors ce n'est pas un adieu! Seulement, à beaucoup plus tard :P

***
Mes dernières impressions sur le Japon, en revoyant Montréal, c'est... vraiment différent. Premièrement ya la diversité culturelle ici qui est juste complètement folle! Au Japon quand je voyais un noir dans le train, je commencais à lui parler parceque je savais qu'il était lui aussi un étranger dans ce pays. Alors qu'ici à Montréal, que tu soi noir, jaune, blanc, que tu porte un turban ou un voile, peu importe de quoi t'as l'air, tu peux êtrte un Montréalais.

Un autre des 'after effects' du Japon: là bas quand jme promenais dans la rue, j'étais évidemment dévisagé, regardé. En passant des groupes d'écolières je pouvais parfois les entendre s'exclamer dans mon dos 'KAKOIII' (qui veut dire 'beau bonhomme' en bon québécois...). Après 8 mois t'es rendu comme habitué de te faire regarder, que t'aime ça ou pas. Pis maintenant que chuis rentré, j'ai comme une petite paranoia, un sentiment derrière ma tête qui me donne l'impression que les gens me regarde comme si j'étais différent... mais à Montréal, tout le monde est différent, faque ça se peut pas. En t-k, ça va passer :P

Aussi! À Montréal, le monde disent un peu plus ce qu'ils pensent qu'au Japon. Au début ça m'a donné l'impression que les gens étaient un peu bête, mais en fait j'aime mieux ça comme ça, c'est bon de savoir cque les gens pensent :)

***
Bon alors maintenant j'ai plein de projets, j'ai même une job temps partiel qui commence lundi!! Jvais être surveillant d'enfants de 1re année (la halte scolaire). Dans mes autres projets:

-Prochain projet lucratif?
:Faut jme trouve une deuxième job temps partiel (je pense au Marché Jean-Talon, pour la bouffe et l'atmosphère).
-Prochain projet résidentiel?
:Je cherche un apart avec mon futur coloc Karl, jpeux pas rester chez mes vieux trop longtemps.
-Prochain projet éducatif?
:Je pense aller étudier...ben oui, encore en informatique... jm'en tire pas :P
-Prochain projet de voyage?
:Ça va prendre de l'argent, et donc une vrai job.
-Prochain projet de blog?
:Quand je serai en apart, et que j'aurai mon propre ordi.
-Prochain projet de blonde?
:Ya rien qui presse...

Je suis donc bien occupé, mais ce qui est le plus génial dans tout ça, c'est que je peux voir mes amis quand je veux! Je tiens la peine d'amour à distance, mon coeur est encore un peu fragile. La seule chose que je voudrais faire et qui m'est impossible de faire, c'est de m'occuper de Yuko. Je voudrais tellement m'assurer qu'elle n'as pas de peine, mais c'est certain qu'elle est triste, c'est un peu de ma faute comme c'est sa faute aussi... pour ne pas m'avoir prévenu plus tôt qu'elle devait passer toute sa vie au Japon (peu importe la raison). Ce qui me fait le plus chier, c'est que je pense bien que c'est moi qui pourrait le mieux la faire sentir bien / heureuse... mais c'est impossible de le faire comme il le faut à distance!

Yuko, jte pardonne bien tu sais de ne pas m'avoir dit plus tôt, mais je peux pas rester, je veux pas. J'aime mieux Montréal, et toi aussi je le sais (je ferais mieux de pas te le rappeler puisque tu peux pas venir, mais là à quelquepart c'est un peu ton problème, chuis super désolé). Je voudrais bien te dire que c'est pas ta faute, mais là c'est vraiment ton choix. Je peux pas t'oublier, mais je continue... jte souhaite... tout cque tu veux. Jveux qu'on garde contact, mais jveux aussi que tu aille voir tes amies et que tu avance, que tu te fasse des projets.

Alors ce n'est pas un adieu, jte dit pas sayonara!
mata dess yo! mata!

Demandes spéciales?

2006-03-03T02:37:00.000+09:00

Bon, et voilà j'ai finit d'uploader toutes les photos que j'avais pris dans les 3 dernières semaines. Maintenant il me reste, en réalité, seulement 2 tickets à faire: une conclusion, et une fin. Je vais ensuite laisser ça comme c'est là, et peut-être bien que je me repartirai un autre blog quand je serai en apart. Le but de ce blog était de donner des nouvelles a mes amis et famille, et maintenant que chuis revenu, jpeux faire ça de vive voix.

Quand même jsais que j'ai quelques lecteurs que j'ai jamais vu, et jvous invite donc dans cet avant-avant dernier ticket a me laisser tout plein de questions en commentaires, et je m'efforcerai d'y répondre dans ma conclusion.

À bientôt!

Le Retour

2006-03-02T07:37:00.000+09:00

Et voilà! Chuis rentré à la maison!

Et maintenant faux jme réhabitu a écrire avec des accents... heh, pas évident. Jvous met une photo (merci au cellulaire de Yuko) pas rapport: mon premier et seul show (The Bossa Nova PlayBoys). C'etait petit, genre 15-20 spectateurs, mais bien fun comme expérience.

Le voyage en avion fut bien le fun, et les adieux assez difficile. Pour ceux qui se le demandent (j'avoue que j'ai pas été tres clair la dessus) maintenant moi et Yuko on est seulement ami. Je rejoint encore une fois le rang des célibataires. Ben... disons qu'on serait resté ensemble si on etait chacun chez-nous, alors la raison qui finit par nous séparer est bête :( Pour cette raison on est resté 'amoureux' jusqu'a la journée de mon départ. Totalement fort possible qu'elle viendra me visiter (en ami!) ou que moi j'irai la visiter (en ami!) dans quelques années / mois. Je sauterai quand même sur aucune fille d'ici un ptit bout, le temps de faire mon deuil de cette super relation là...

Avion: 12h41 de Osaka à Chicago. À côté de moi dans l'avion yavais un japonais qui allait a Montréal rejoindre sa copine qu'il avait rencontré au Japon. Drole! C'est l'histoire inverse! En plus c'était sa fête, alors il avait genre une journée de 36 heures pour fêter :P J'ai pris son e-mail au cas ou jvoudrais pratiquer mon japonais... :P

Arrivé à Chicago 30 minutes d'avance, j'ai donc environ 2h avant mon prochain vol. Relax que jme dit... mais la file d'attente pour l'immigration est SUUUUUPER longue!! Jfinit par regarder l'heure et je pense que jvais etre serré: yé 5h05 et l'embarquement est a 5h25, jsais pas à quelle Gate. Jdemande a une des gardes de sécurité si jpourrais pas passer devant pour pas manquer l'autre vol, et comme je suis Canadien elle me fait passer dans la file pour les citoyens Americains (presque vide). All right! étampe, étampe, jprend mes valises dans un charriot et jcommence a chercher la gate. AH! une place pour dropper les bagages, parfait. yé 5h15, me reste 10 minutes! ah mais le vol part a 5h45, au pire... jdemande mes informations car les pannaux sont pas facile a lire et je part en courant. Prend le ptit train pour changer de gare...

J'trouve la sécurité, 5h25! La file prend 2 autres minutes et j'enlève tout mes effets métaliques (incluant ma ceinture). STOP! 'Please take off your shoes sir!' Ah bon ok! Vite là! Fiouf! ca sonne pas! Bon batard la yé 5h33, jdoit faire vite alors jgaroche mes cossins dans mon sac, jlasse pas mes souliers et jrepard à la course, ceinture à la main, sac a moitié ouvert et souliers mal enfilés. Faux je tienne mes pentalons d'uune main parcequ'ils baissent qand je cour sans la ceinture.

5h36, ENFIN je trouve la gate! Ok, moi j'ai 'C9', d'un cote ya C21, l'autre c'est C20, parfait! jdescend les numéros en courrant... C18, C16, C15, C14, C12, C11, C10, C8, C7... HEY!! Kosséca! Maudit, maudit, maudit... Ah! ya un coté pair, l'autre impair... alors si je continu un peu... YES! Montreal, C9... 5h46! HEY CALISSE! La fille viens de fermer la porte. Jme garoche encore en malade 'SORRY SORRY SORRY SORRY! PLEASE! Can I get in, onégaishimass!' (oups ya encore du Japonais qui sort de ma tête). ... elle regarde mon billet, elle regarde l'autre fille... (héhé là chu content d'etre un grand gars style sportif avec les yeux bleu!) pis elle me fait signe de la suivre. WOOHOO! OOh là faux j'attende un peu: comme j'étais pas là, ils ont remplis l'avion avec des 'stand-by', et y va faloir qu'ils en fasse sortir un :P Désolé buddy!

Le reste du vol s'est bien passé. Jpouvais déjà entendre des voix francophones autre que la mienne et celle de Yuko. Puis je descend, mom et pops me ramènent a la maison ou Jul, Dave, Karl et Caro m'attendent pour une tite bière (pas trop le party quand même, ca fait plus que 24h que chuis debout).

Jvous fais une conclusion bientôt.

2 dodos, sur le plancher :P

2006-02-26T15:21:00.000+09:00

Yay il me reste juste 2 dodos! Mais maudit que le plancher est dur!!!

Jvous montre cette semaine une photo des ongles d'une des prof de mon ecole (ah pis j'ai fini mon travail!!!). Les ongles comme ca coutent environ 200$ et ca dure 2-3 semaines. QUELLE BON DEAL! :P

on se voit mardi!!

5 days!

2006-02-23T14:47:00.000+09:00

Je compte les jours sur les doigts d'une main! WOOOOOT!!

Aujourd'hui le "recycle shop" est venu chercher mes meubles. Ils m'on meme donne un gros 30$ pour! Malheureusement ils ont laisse la comode, le toaster et la grosse lampe. Chez ben pas kess va faire avec ca...

Anyway j'ai vide ma comode et commence a faire mon menage. Mon "suit" est dans ma valise-garde-robe, mon linge plie sur le planche, et j'ai une boite pleine prete a etre envoye par bateau(j'attend de l'envoyer parcequ'elle me sert de table en ce moment :P ). J'ai enleve mes posters, photos et cartes de sur mes murs et ca a l'air vide!

Yuko tiens expressement a s'occuper de la fermeture de mes comptes de gas et d'electricite, ainsi que de s'occuper de la visite du proprio. Donc bref je suis comme prette a partir demain si je devais!!!

Bon, j'ai quand meme un bon 2 jours a rien faire encore que je vais surement passer a prendre des photos des immeubles interessant a Kobe et Osaka (une journee chaque).

Samedi sera surement ma derniere journee devant un clavier japonais ;)

Visit to Hiroshima

2006-02-21T19:34:00.000+09:00

Hullo hullo!

Pour ma derniere semaine (WOW! y me reste vraiment juste 7 jours! WOOHOO!) chuis alle a Hiroshima avec Yuko, on a passe 2 jours la bas parceque c'est loin et ya bien des choses a voir.

On s'est rendu en bus (environ 4 heures) et on est alle visiter le chateau de Hiroshima (sans rentrer dedans, apres Himeji ya plus rien qu'y t'impressionne). C'est vraiment interessant de voir que ce chateau a ete entierement reconstruit apres que la bombe atomique l'ait detruit! Rare sont les immeubles qui ont pas ete reconstruit en fait. Ya seulement le dome, une structure impressionnante, qui etait presque directement sous la bombe lorsqu'elle a explose (elle a explosee dans les airs).
Tout le toit en cuivre a fondu sous la chaleur mais les murs interieurs sont pas tous tombe, ce qui cre une ruine impressionnante dans la ville. C'est maintenant un "World cultural heritage" protege par l'UNESCO, pis la jvais arreter de donner de l'information avant de me tromper.

Pas loin de ce monument on a vu "The Clock Tower of Peace" et "The Bell of Peace" et le "Bridge of Peace" et "The Kids Monument for Peace", et on est finallement rentre dans le muse de la bombe pour la paix. La premiere photo vous devinez que c'est une maquette de la ville detruite, et la boule rouge est l'explosion. L'autre photo manquee est des personnages en cire dans un decor d'apocalypse, leur peau est genre fondue et avec le support audio ca fait presque peur!! Deux gros plus a ce muse: il coute 50 yen (50 cennes!) et ya plein d'information en anglais (et meme un support audio disponible en une quinzaine de langues!!).

Pis j'ai pris des photos des hippy qui jouent de la guitar en dessous du pont... hehehe. Ah euh on a pris plein de photos avec la camera numerique de Yuko, alors vous aurez des photos de qualite supperieure dans un peu plus qu'une semaine :P Celles-ci sont prises avec mon cell.

On a dormi a un hotel pas cher mais bien propre. Les serviettes etaient super absorbantes alors j'en ai ramene une en souvenir :D Puis le lendemain on est alle visiter Hiwajima... Hajimi... Hijima...Ahh pis dla marde! jmen rappelle plus! C'est ce temple qu'on voit sur TOUTES les photos du Japon.

On avait pas une super belle journee, sans ca on aurait surement fait du hiking sur l'ile. Ah heum, le temple est sur une ile, et la "gate" est dans l'eau. Bon, jsais pas quoi dire de plus sauf que l'ile est remplie de bambies!!! Yen a vraiment tout partout! J'ai des photos... hum.. next week :P

Ah pis on a mange des super bons "okonomiyaki". Pas facile a expliquer c'est quoi... vous en demanderez dans un resto japonais ;) c'est pas mal bon!

J'aurais pu vous en parler plus longtemps mais, めんどくさい damnit! J'ai pas le gout. Je peux juste penser a rentrer au Canada, et en ce momment je veux rien faire d'autre! Maudit que j'ai hate! Ca sera pas trop tot! Jvous jure, pas trop tot!

a plus

BONUS!

2006-02-16T15:02:00.000+09:00

Un bon 2 semaines en perspective...

Je suis alle chercher ma paye pour la job de Panasonic hier, et a ma grande surprise j'ai un bonus de 200$ parceque l'autre tata (Romeo) savais pas faire de snowboard et que j'ai donc ete encore plus utile. En plus, comme je part dans 2 semaines, mon agent ne va pas retirer 320$ de ma paye pour me faire un porte-folio, ca me fait donc un total de 850$ zooup! dans la poche! M'en va m'acheter une autre biere drette la!

En plus il m'a proposer de faire du recrutement pour lui a Montreal. Je sais pas encore ce que j'en pense. D'un cote j'ai rien de prevu alors pourquoi pas (en plus je connais un photographe qui serait interesse a m'aider... hein papa?! ;) De l'autre cote c'est pas vraiment dans ma branche d'essayer d'embarquer du monde pour aller etre modele au Japon. J'y pense encore, chuis 50/50. Je sais pas trop qu'est-ce que ca comporte, et ce que j'aime moins aussi c'est qu'il faudrait probablement que j'investisse de l'argent la dedans. J'ai le temps, mais j'ai pas l'argent. Enfin, p'pa, dit moi cque t'en pense.

En gros la job ca serait genre de trouver du "beau monde", prendre leur mesure et leur photo, puis envoyer ca a mon agent au Japon. Si ca l'interesse, je devrais faire un genre de mini porte-folio / page presentation avec des photos le plus professionnel possible (ca serait ta partie p'pa) et je lui envoye ca. Lui il propose ca a ses clients et si ya des contracts alors c'est cool. A quelquepart la dedans j'ai une commission, et je (ou pops) peut demander ce qu'il veux pour les photos.

Et vous chers lecteurs, vous en pensez quoi?
Ca serait realiste comme side-line a Montreal?

Une date!

2006-02-12T16:04:00.000+09:00

Bon ca y est! Je prendrai l'avion a 19h20 a Osaka le 28 fevrier, et j'arriverai a Montreal a 22h55 le 1er mars, si je ne me trompe pas avec le decalage... P'pa jte confirme ca par email anyway ;)

J'ai bien hate de rentrer!

Aujourd'hui chuis aller prendre des photos de Osaka-Jo avec Yuko, et j'ai sa camera numerique pour prendre quelques photos encore avant de partir. Surement que jvais mettre les photos sur le net seulement apres etre rentrer par contre.

Plus de details a venir...

Ooooh! okay

2006-02-09T18:28:00.000+09:00

Faque je dit a mon boss que jvais retourner au Canada. Jlui demande exactement jusqu'a quelle date je peux travailler encore... il me repond que ce sera jusqu'a la fin de ce mois ci! OOOoooh kay!

Bon faque j'ai 3 semaines pour changer la date de mon billet, faire arreter mes bills d'electricite, gas, telephone, loyer et vendre tout mes meubles! Maudit que j'aurais du demander plus tot!

Ah pis "fuck it"!

2006-02-07T17:51:00.000+09:00

Ben, j'aurais pu choisir un plus beau titre de ticket, parceque en fait "fuck it" donne l'impression que j'y ai pas pense, ce qui n'est pas le cas. Disons que j'utilise seulement cette expression pour me rappeler qu'on m'as deja surnomme le "fuck-it Master" quand j'etais plus jeune.

Yup c'est decide: je reviens a Montreal en avril (ou fin Mars). J'avais reussi a me ramasser 3 entrevues cette semaine pour des job temps-plein, mais j'ai decider de pas y aller et de plustot aller visiter les choses que j'ai pas encore vu, avant de partir. Rentrer est en fait le projet qui me rend le plus heureux en ce momment. Si je trouve une job ca veut dire que je m'engage pour une annee entiere, et je suis pas pret a faire ca maintenant. Les "pour" l'on emporte sur les "contre", ca me prenais juste un peu de temps pour y reflechir.

Mon voyage a ete positif, et je ne regrette pas du tout d'y etre alle. Yuko est tres triste et elle s'en veut enormement de m'etre fait venir, et je lui ai repeter plusieurs fois ce que je viens de vous dire. Je sais qu'elle lit aussi ceci de temps en temps, alors je vais ajouter par ecrit sur ce blog un autre des fruits de ma meditation ...

Si je me rappelle bien, en partant, j'avais une deuxieme raison de venir au Japon. La premiere bien sur etait Yuko. Mais la deuxieme raison etait en gros que j'avais fini d'etudier en informatique et que je voulais pas faire ca comme job finallement. Jme disais que je trouverais ptetre une carriere. Jusqu'ici je doit avouer que jpensais pas avoir fait de progres, mais c'est maintenant que je realise qu'en fait, j'ai avance.

C'est pas precis bien sur, mais comme y disent: Le voyage forme la jeunesse!
Euh... ah non c'est pas exactement ca... mais en t-k voyager est supposer d'aider a se decouvrir, et jpense bien avoir fait ca au moins. J'ai decouvert que
-je peux vivre sans fumer de pot
-je peux vivre sans jeux video (mais pas pendant bien longtemps)
-vivre sans internet c'est pas aussi facile que je le croyais!
-j'ai des crisse de bons amis!
-ma famille m'assure un confort incroyable meme a l'autre bout de la planete
-les relations longue-distance c'est pas pour moi
-dans un couple, il faut tout dire!
-habiter seul, c'est pas cool!
-voyager long terme (un mois ou plus) j'aimerais mieux le faire a 2
-voyager a court terme (une semaine ou moins) j'aime le faire en solo
-quand j'ai pas d'ordi et rien a faire, je cuisine vraiment bien!!
-je sais un peu plus ce qui m'interesse dans une job
-je crois que je suis sage et aventureux :P

et puis j'ai aussi confirme des choses que je savais deja sur moi, comme principalement:
-chuis paresseux
-j'aime pas l'argent
-chuis patient
-chuis ouvert d'esprit
-la musique me passionne plus que certaines personnes...

Et surement encore d'autres choses. En plus je peux maintenant dire que je sais un peu de quoi je parle quand je donne des conseils aux autres en matiere d'amour (Yuko est ma premiere blonde qui a dure plus qu'un mois) et en matiere de voyage. Et en plus j'ai visite le Japon.

Bref, c'est positif comme voyage, mais c'est aussi fini :P
Pis attendez-vous pas a des gros souvenirs quand jvais revenir: j'ai pas d'argent! hehehe Mais la vrai raison c'est que les trucs traditionnels japonais sont en general des attrapes-touristes, et les trucs modernes sont pas vraiment impressionnant. C'est discutable.

Une derniere chose qui a pese dans la balance, c'est que c'est un super bon momment pour rentrer: l'ete a Montreal c'est genial!!! Sans compter le jazz fest, le marche Jean-Talon va etre plus actif et donc plus de chances pour les job (c'est une OPTION qui m'interesse), va y avoir les tams-tams du Mt-Royal qui me manquent enormement (jouer dans un groupe de BossaNova c'est fun, mais pas passionnant), juillet est le momment pour chercher les appart... le timing est bon je crois :)

A venir: des dates et des photos ;)

Merci encore pour les tappes dans le dos.
Maintenant je pense a mon futur a Montreal et ca me remplis de joie!

Ne pas choisir...

2006-02-04T16:53:00.000+09:00

Bon ben malgre les 5 reponses negatives a la quinzaine de CVs envoyes, j'ai une entrevue vendredi prochain. Je m'y attendais presque plus. Je suis meme pas sur que je veux une job. Mais comme je dit souvent: "Pourquoi faire aujourd'hui ce que je peux remettre a demain?!". Jvais donc aller a l'entrevue, donner bonne impression, vendre ma salade du mieux que je peux, et quand ils me diront oui, je prendrai une bonne journee pour lire le contract... "En vrai" j'ai pas besoin de decider maintenant, mon deadline est encore dans un mois, et j'ai pas l'habitude de m'y prendre a l'avance. Sait-on jamais, peut-etre que j'aurai meme pas besoin de decider au bout du compte, ptetre qu'ils ont mal lu mon CV et que je ne repond pas aux criteres de selection de l'entreprise.

Ma balance est en equilibre en ce moment.

Le pour: Si j'ai la job je peux vraiment faire la motte et revenir au Qc avec assez d'argent pour aller en appart et retourner aux etudes! En plus j'aurais la chance de rester avec Yuko et regler mon probleme avec elle. Avec plus d'argent peut-etre meme que je m'amuserais plus ici (prendre des cours de musique ou qqch), et j'aimerais bien voir les cerisiers en fleur (parait que c'est super beau, mais c'est au mois de mai) pis en plus ya Caro et Jul qui veulent venir visiter et j'aimerais ben ca jouer au guide touristique. En plus rester 1 an c'est pas si long que ca...

Le contre: J'aime pas le style de vie ici. Enseigner jpense pas que c'est ma carriere. Je sais pas si jpeux me faire des amis comme ceux que j'ai au Qc et en fait, j'aime pas l'argent alors jpense bien quya des gros risques que je regrette de rester juste pour ca. Avec Yuko en ce momment ca va pas comme je veux et je sais pas si ca peut revenir comme avant... je sais pas si ca vaut la peine d'essayer... si ca reste comme maintenant ca vaut comme plus vraiment la peine a mes yeux (surtout en tenant compte que rester avec elle veut dire rester au Japon le reste de ma vie!). Et un an, c'est quand meme long...

YEP! je sais pas...

Avec un peu de "chance?" j'aurai pas a decider.

***

Une photo de mes deux eleves preferes: Lina et Yurina. M'occuper au travail soulage ma tete de mes problemes emotifs, et quand t'as des eleves aussi chouettes et souriantes ca donne le gout de ne pas partir tout-suite.

Ca passe ou ca casse!

2006-02-02T16:57:00.000+09:00

Bon, j'ai plus de "Plan B". Seulement un deadline peu rassurant: j'ai un mois pour trouver une job, si j'en trouve pas, je rentre au Quebec autour du 1er avril (dans 2 mois). Je sais pas qui va etre surpris de cette nouvelle...

En gros ma recherche de travail n'as pas ete tres fructueuse jusqu'ici, et puisque je doit donner un mois d'avis a mon proprio si je quitte en moins de 12 mois (ce qui serait le cas), un calcul simple dit que je doit l'avertir, en gros, le premier mars, pour pouvoir partir le 1er avril, derniere journee ou je suis certain de travailler encore. Et j'ai pas d'argent de cote pour survivre sans job, et j'ai assez de dettes a mon gout en ce momment.

Jsais pas si on peut dire que ca adonne bien, mais justement ces jours-ci je m'ennuyais beaucoup de Montreal et de ma gang (amis et famille). En plus de ca, je vis un conflict majeur avec Yuko qui fait en sorte que... ben... ca marchera pas?. Elle m'annonce seulement cette semaine qu'elle veux / doit passer le reste de sa vie au Japon, pour des raisons que je ne veux pas mentionner ici, mais qui n'ont pas rapport avec "moi et elle". Euh... C'est complique un peu. Je trippe pas Japon en ce momment (ouain je sais, ca va passer...) et en fait, Yuko aime mieux Montreal aussi, mais elle a, disons une "obligation" de rester ici.

Alors meme si je l'aime encore, ca serait pas equitable comme situation que je reste au Japon seulement parceque je l'aime, alors qu'elle reste pour une autre raison. De son cote elle s'en veut enormement de ne pas me l'avoir annonce plus tot et elle ne veut pas me retenir (ca serait egoiste? c'est discutable...), meme si j'aimerais bien qu'elle me retienne un peu. A quelquepart je crois que je suis du pour revenir a Montreal, mais en meme temps je suis dechire.

Yen aura pas de facile!

Pour l'instant je peux tuer un mois de temps a chercher une job, meme si ma motivation se noie dans des pleurs intermitents.

P.S. : m'man, p'pa, ... pensez-vous qu'en avril jpourrais rester a la maison le temps de me trouver une job et un apart? Le plan de depart etait que je reviendrais plein de cash, mais j'ai slacke encore... desole! Jvous assure que jveux vous deranger le moins longtemps possible ;)

The Ring of fire!

2006-01-31T16:48:00.000+09:00

La semaine passee je suis alle au resto avec des amis de Yuko, on est ensuite alle au karaoke et j'ai finallement une nouvelle tounne prefere. Ma tounne number one: "Bohemian Rhapsodie", par Queen, as ete oficiellement detronee cette semaine par : The Ring of Fire", par Johnny Cash. Les raisons principales sont que c'est une toune lente, je peux imiter le ton de voix du chanteur et le beat est super cheesy!

Ce fut pas mal la seule bonne nouvelle de cette semaine, le reste se resume assez bien par cette photo que j'ai pris avec mon cell ce weekend. Malheureusement j'avais pas de flash, mais c'est vrai qu'il fesait pas tres clair ce matin la.

Le mal du pays...

2006-01-26T17:55:00.000+09:00

*desole pour l'envoyage chier, je retire mes paroles*

Yup, ca a pris du temps mais la je crois que chuis pas mal dedans. Je me demandais un peu quand ca allait frapper et comment ca allait m'affecter. On m'avait prevenu que ca arrive a tout le monde, que ca viens par vague, dependament des gens ca reviens a tout les trois mois. C'est interressant des fois d'analyser sa propre deprime:

Au debut t'es content car tu es ENFIN rendu, tu decouvre tout plein de choses nouvelles et c'est super excitant. T'essaye de la nouvelle bouffe, tu visite des endroits magnifiques, les gens te sourient et t'acceuillent partout! Puis apres un peu de temps tu te rend compte que tu comprend rien a la langue et tu te sent incompris parceque t'es le seul Qc. Tu es appele un gai-jin, ce qui au debut etait le fun (yay! un mot en japonais qui veut dire MOI! j'apprend la langue!) deviens presque une insulte (gai-jin veut dire etranger, tu ne pourra jamais etre un japonais, tu es DIFFERENT!). Les choses du quotidiens comme acheter de la bouffe deviennent difficile (entre autre parceque les etiquettes sont dans une langue que tu comprend pas du tout et les vendeurs parlent pas ta langue) et non seulement tu comprend pas les etiquettes mais il est fort possible que, ce que tu veux acheter, yen a juste pas! Comme par exemple: une dinde! Dans le temps de noel au Qc, t'as pas besoin de chercher, tu va au depaneur et yen a une douzaine qui te sautent au visage. Au Japon, ya pas une trace de dinde (meme en tranche) dans le super marche. C'est aussi a ce momment que tu commence a t'ennuyer de la bouffe Qc, de ce que tu mangais tout les jours a la maison, etc... Cette periode de depression dure pas aussi longtemps pour toulmonde. Dans mon cas, yen a presque pas eu, parceque anyway ma chere maman m'a deja habitue a manger des algues et des champignongs chetake, donc j'ai pas capote sur ca autant que sur le fait que ya pas moyen de trouver des plats en vitre rectangulaire pour faire un pate chinois ou une crustade au pommes, en fait ya pas de four non plus!! Bref j'ai passe pardessus cette etape de deprime sans trop de problemes. Cote solitude j'avais ma blonde pour le support et je m'en suis tire sans trop de problemes.

Apres cette premiere depression, tu as commence a apprendre la langue, assez pour dire quelques phrases et demander des directions, et tu peux reconnaitre quelques etiquettes a l'epicerie, ainsi que tenir une conversation de environ 1 minute 30 avec un vendeur. Tu te trouve pas mal smatt, tu mature dans ton voyage, et avec de la chance tu te fais quelques amis. Puis apres quelques mois l'etude prend un tournant difficile, tu te rend compte que ce que tu connais de la langue n'es que la pointe de l'iceberg et qu'en fait tu sais rien du tout! T'es amis ici font pas la meme chose que tes amis qu Qc, eux y z'etaient pas mal plus le fun. En plus ici ya pas de joint qui se fume, et les appart sont trop petit pour inviter plein de monde a faire un party.

Yup en fait c'est un peu la que je me trouve en ce momment. Ca correspond pas mal bien a "ou je devrais etre" dans mes "up and down", selon les stats :P Pourtant depuis que j'ai eu le DVD de Jean-Leloup (merci Caro et Jul! en passant j'ai pas eu de probleme avec le zonage, jpeux le voir sur mon PS2) j'ai juste ecoute le video "Printemps ete" 3 fois, mais calisssse que ca me manque ce genre de party, impossible au Japon. Ah si c'etait juste ca ca serait pas trop mal, je peux reussir a passer par dessus. Ma petite deprime, qu'on peut appeler "mal du pays", ou etre "home sick", est accentuee ces temps ci par le fait que je perd ma job en avril et que le futur m'inquiete. Et ditez-moi pas que j'ai pas de raisons de m'inquietter!! J'ai des maudites bonnes raisons!

1. En fait le retour definitif au Canada serait une option envisageable, si ce n'etait du fait que Yuko doit / veux pour sa carriere (ou du moins pour son CV) rester ici au moins 1 an dans la compagnie d'import-export ou elle travaille en ce momment. Ca fait du sens et je voudrais pas la faire quitter cette bonne job avant qu'elle puisse l'ajouter a son CV. En meme temps chuis trop en amour pour la quitter en ce moment, je pourrais pas imaginer etre au Quebec sans elle et juste l'oublier. impossible. Et la relation a distance c'est pas pour moi, j'ai deja essayer, demandez a Fred ce qu'il en pense ;)

2. Je perd ma job en avril, mon visa vacance-voyage finit en juillet. Je peux pas renouveller mon visa apres ca (pas avant 7 ans). Il me faut donc trouver une job qui me "commendite" un visa de travail (3 ans).

3. J'ai pas un BACC. En general ca prend ca pour avoir un visa de travail, mais des fois ils disent qu'un "university degree" c'est ok, moi j'ai un "Certificat en informatique" octroye par l'UQAM. Ca compte tu? J'en ai aucune putain d'idee!

4. Sinon on demande en general genre 13 ans d'etude dans la langue que tu veux enseigner, ben moi j'ai etudier en francais alors... jdevrais enseigner le francais? Je pourrais mentir, ils checkeraient pas, mais je dormirais pas pendant quelques annees si je mentais a un futur patron japonais!

5. Enseigner le francais? Ouais ok, jveux bien. Mais en general ils demandent a des francais de france. Ils en ont assez sous la main pour suffir a la demande.

6. Nova, l'ecole de langue qualifiee par les gai-jin ici comme "the McDonalds of language schools" m'ont repondu (la semaine passee) qu'ils ont pas de postes en ce momment pour les profs de francais. Crisssshe si McDo veux pas de moi, alors qui?!

7. Travailler dans un resto francais? Jveux bien mais je parle pas assez japonais encore mais il parait que ce serait quand meme possible. *ben etudi plus fort!* *oui oui je sais...*

Bon, ca suffit. Si vous en voulez plus euh... jpense que yen a pas plus pour l'instant, sauf que j'ai pas d'argent pour sortir. Ca devrait ce regler dans 2 semaines.

Faque je suis un peu stresse ces temps ci. Je trouve que les CV que j'ai envoye ne repondent pas assez vite. Faque merci ben pour les tappes dans le dos :) Et finallement ne vous inquiettez pas, moi et Yuko on est en train d'elaborer un "Plan B" dont je vous parlerai plus tard pour ne pas le jinxer. Juste d'elaborer un "Plan B", meme si il n'est pas pret a etre mis en action, ca me rassure enormement. J'ai encore tout plein d'options, dont plusieurs sont le fun. Faux juste que je sois encore patient.

Jvais me faire couper les cheveux cte semaine, ca va me rafraichir l'esprit et m'aider a prendre des meilleures decisions jpense. En plus ma avoir l'air plus "cut" si jamais j'ai une entrevue. Maintenant chuis un peu "poil"...

Je commence a bien m'ecoeurer de mon PS 2 (j'approche de l'over-dose) et j'etudie un peu plus. Je suis comme rendu sur l'autre cote de la vague de la depression, la ou ca commence a redescendre. Jpense que jvais vraiment essayer de prendre des photos des filles avec des bottes a poil rose et les jeans dedans, ou pire! C'est pas aussi le fun que d'aller boire avec des amis, mais ca me fera sortir de chez moi.

Merci encore toul monde pour le back-up :)
じゃまたね！

7 Sept Siete Nana Seven

2006-01-24T16:41:00.000+09:00

Ah c'est parfait ce petit questionnaire parceque justement j'avais rien de nouveau a dire... thx Dave!

7 choses que vous voulez faire avant de mourir:
-payer toutes mes dettes (yen a pas tant que ca quand meme)
-vraiment maitriser un instrument de musique
-trouver un moyen de faire realiser aux americains qu'ils sont a cote de la track
-avoir des enfants, mais je vois pas ca dans un futur proche...
-me trouver une carriere (c'est pas dans l'ordre d'importance)
-retourner aux etudes dans un sujet qui me passionne vraiment
-trouver une facon d'assouvir ma soif de jeux video sans detruire ma vie sociale (et la solution n'est pas une vie virtuelle!)

7 choses que vous faites bien:
-l'amour
-boire
-rien
-etre ouvert d'esprit
-slacker
-trouver le bon cote des choses
-dire la verite sans me mettre trop dans la merde

7 choses que vous ne pouvez pas - ne savez pas faire:
-porter mon attention plus que 2 personnes en meme temps
-faire des promesses
-me motiver par moi-meme! chuis juste pas capable d'avoir le gout de faire qqch quand je comprend pas a quoi ca me sert (et meme la des fois...).
-faire un mauvais coup sans me sentir absolument tout croche et faire de l'insomnie (et je parle de choses plus grave que d'apporter un joint dans un bar)
-Je sais pas comment faire de l'argent d'une facon interressante, du coup, logiquement, l'argent ne m'interesse pas.
-faire un noeud de cravate en moins de 15 minutes (derniere fois je me suis pris une heure d'avance, et c'etait pas une mauvaise idee!)
-je sais pas comment avoir de l'autorite... soit que j'en ai, soit que j'en ai pas, mais dans les deux cas je sais pas comment je fais!

7 choses que vous dites souvent:
-Fuck it! (un classique)
-"nihongo amari wakarimasen" (je comprend pas vraiment le japonais!)
-"ah, sumimasen!" (oh, pardon!) et aussi "gomenasai" (excuse moi!)
-boff, mah, meh, pffff tsss, gneuuh!, hein?
-jpeux pas y aller, j'ai pas d'argent :(
-(je le dit pas souvent mais je le pense toujours) Je ne sais qu'une chose, c'est que j'ignore la grandeur de mon ignorance!
-(autre chose que je dit pas assez souvent) Carpe Diem!

7 béguins pour des célébrités:
ah je peux pas repondre a celle la car je trippe pas sur le monde connu, sauf le gars de "pirates of the carabeen" (pis en ce momment jme rappelle meme pas son nom, vous imaginez?!!)

7 choses qui vous attirent dans le sexe qui vous intéresse:
-ben ya toutte le body premierement... c'est chimique...
-les filles ca pense pas comme les gars et c'est donc un challenge interessant pour moi d'etre ouvert d'esprit et essayer de les comprendre (je dit bien essayer!)
-j'ai deja dit le body?
-...
-ah pis les fesses, les jambes, le ventre, le dos, la poitrine, le visage, les cheveux, les yeux, le nez, la bouche, ... la dentition; parceque des fois yen a que c'est repoussant..., la peau, ah et les pieds et les mains c'est moyennement important.
-l'odeur? i.e. le parfum
-pis pour etre cute en finissant: la tendresse! (ah j'ai le gout de me sacrer une claque sur la yeule!)
P.S.:j'ai parle en general de ce qui m'interesse, et non de ce que je recherche chez une fille, je crois que c'est pas la meme question...

7 blogueurs à qui vous passez la main:

-Caro
-Karl? t'es encore en vie?
-Delane, mais jpense pas qu'elle me lise
-euh... ya personne d'autre qui me lit je crois
-

Une autre semaine a rien faire. J'ai compris pourquoi j'avais pas d'argent ce mois-ci! A cause de mes 2 jours d'absence au boulo (jme suis fait remplacer pour aller a Hokkaido en decembre) ils ont enleve 240$ sur ma paye. Sont un peu vache quand meme, et je profite du fait qu'ils parlent pas francais et qu'ils lisent pas mon blog pour les envoyer chier royalement!

Sur ce, a plus!

Du gros rien pentoute!

2006-01-17T15:14:00.000+09:00

Rien faire, c'est une des choses que je fais le mieux!

Cette semaine, apres avoir envoye une petite dizaine de CV pour des job temps plein, j'attend. Ben content d'avoir mon PS2! J'ai plus la clef de l'ecole depuis Noel alors je peux plus abuser des ordis pendant mes jours de conge... j'ai pas d'argent. J'ai recommence aujourd'hui a etudier le japonais (j'avais pris une pause pendant le conge de Noel), je commence a apprendre les Kanji maintenant, ces caracteres chinois incomprehensibles. Jme suis dit que c'etait pas bon pour ma sante de jouer au PS2 toute la journee. Pis j'ai pas le gout de jouer de la musique; il fait trop froid.

J'aime ma blonde, et je suis content de m'assurer qu'elle m'aime pas pour mon argent.

Toujours pas de reponses des CV envoyes. Ma en envoyer d'autres, question de faire baisser l'angoisse de l'attente. Pis ensuite ma aller voir les ecrapous de Fred :)

Il pleut dehors... jpense que ca affecte mon moral; vivement du soleil (et une entrevue) !

Un quart de siecle...

2006-01-12T18:07:00.000+09:00

Ben oui, chuis plus tres jeune...

Pour ma fete Yuko ma invite a aller visiter Himeji (la ville, le jardin et le chateau) ainsi qu'un temple qui s'appelle "shoshazan" (ya une scene de "Last Samurai" tournee la bas, et on dit que le celebre moine guerrier Ben Kei s'y est entreine dans sa jeunesse). On a passe une super belle journee! C'etait bien parcequ'en hiver ya moins de touristes, en ete ca doit etre terrible... surement que je vais y aller avec Jul et Caro, ou bien jvais les y envoyer.

Bon maintenant je sais pas pourquoi mais chuis pas capable de mettre des photos sur le blog, mais yen a plein sur flickr... allez voir c'est super beau!

Ah et hier on (moi et Yuko) est aller au Karaoke avec Chris, Rowan et sa copine. C'etait un karaoke "all you can drink" (mais pas la biere) bien sur, alors comme c'etait un peu cher (440$ pour 30 minutes) on s'est vraiment defonce sur le coke et le whisky. Resultat: MAN J'AI ETE MALADE! Et les 2 autres aussi (les filles buvaient moins...). Rowan a manque son train et a ete oblige de dormir a l'hotel, Chris est devenu aveugle et a aucune idee de comment il est rentre chez lui en velo, et moi je pukais tellement que je pouvais pas sortir du karaoke, Yuko a loue une autre salle quand les autres sont partis et on a dormi la en attendant le premier train. Ah c'etait bien cool, et je m'excuse encore a Yuko! DESOLE MON AMOUR!

Cote travail je commence a chercher intensement pour un travail temps plein. On m'a annonce (le jour de ma fete!) que j'aurais plus de travail en avril (debut de la saison scolaire au Japon, donc nos eleves graduent et zont plus le temps de venir a l'ecole privee d'anglais). J'ai confiance que je vais trouver, en ce momment j'essaye d'eviter Nova, ce sera mon dernier recours. Me faudrait aussi une job qui peut me commenditer un visa travail (bon pour 3 ans).

Bon ben salut!

進年明けましておめでっとございます！

2006-01-07T16:25:00.000+09:00

prononciation: shin-nen akemashte omedetto gozaimass!
traduction mot-a-mot: nouvelle-annee commencer felicitation (politesse)!
en bon francais: Bonne Annee!

Pour le "count-down" moi et Yuko on est alle au temple faire une priere, mais personne autour de nous a remarque que minuit etait passe :( Ensuite on a attendu environ 45 min / 1h dehors pour jetter 5 yen et faire un voeux pour le nouvel an. Si il y avait pas eu des joueurs de taiko (voir photos sur flickr) j'aurais ete vraiment decu de ma soiree. C'est le genre de truc religieux qui ressemble au christianisme, plustot ennuyeux et difficile a croire. Ca confirme que je suis athe.

Le lendemain je suis alle "bruncher" chez la belle famille. C'etait super bon et j'ai essayer des nouveaux trucs tout en pratiquant mon japonais. En cour de repas j'au recu l'appel de moman et popa, que j'avais pas entendu depuis 6 mois. Jveux en profiter pour les remiercier des cadeaux de noel!

Plus tard apres le repas, on a bu du the special avec un semblant de ceremonie. Il faut etudier longtemps je crois pour le faire comme il le faut, alors j'ai juste essaye pour le fun. Ya toute une marche a suivre pour comment manipuler sa tasse et comment boire.
Apres avoir fouetter le melange de tite poudre verte et d'eau chaude pour faire entrer l'air et que sa fasse des bebulles, tu prend la tasse et la tourne dans le sense horraire jusqu'a ce que le petit motif soit du cote oppose a toi, puis tu bois tout le liquide en une fois (plusieurs gorgees c'est ok, mais faut pas deposer la tasse!) puis tu essuie le rebord avec un petit linge et tu retourne la tasse dans le sens anti-horraire pour que le motif soit vers toi. Bon c'est plus complique que ca en vrai mais je vulgarise.

Encore une fois... plus de photos sur flickr.

Bon alors aujourd'hui je recommence a travailler et je vous ferai des updates plus regulierement. A la prochaine!

Party"s" de Noel

2006-01-07T16:14:00.000+09:00

Ensuite jvous raconte en bref mes 2 party de Noel.

Le premier fut chez des amis japonais. Mon "buddy" Akhiko que j'ai rencontre pour donner des lecons privees au debut m'a invite a un party chez des amis. On s'es bien amuse, on a bien bu, on a ecoute de la musique, on a mange des trucs succulents, et on a regarde des photos de mariage. C'etait une gang bien chouette et un party de noel comme je les aime.

Encore une fois je vous invite a checker flickr, ya plus de photos, et j'ai meme ecris des commentaires!

Le deuxieme party fut chez Chris, un canadien que j'avais rencontre au tournage du film de guerre. Jvous avais deja mentionne son nom. Sa copine mexicaine et lui-meme nous ont recu dans leur appart, presents etaient 3 autres canadiens, un nouveau-zelandais et quelques japonais. On s'es bien saoule et c'etait encore une fois bien le fun de rencontrer tout ces gens, et apprendre leur histoire. Un de ceux la est Rowan, le nouveau-zelandais avec un accent pas croyable! Il habite a Kobe chez sa copine japonaise qu'il a rencontre en Australie ou ils fesaient du judo ensemble! Je l'ai invite chez nous pendant les vacances et on a bu quelques bieres en jouant au PS2.

Noyeux Joel!

2006-01-07T16:04:00.000+09:00

Allo tout le monde! Vraiment desole pour cette longue absence du blog, j'ai ete en conge du 22 decembre au 7 janvier, et donc sans internet. Mais je vais me rattrapper tout suite en vous empilant quelques tickets.

Je remonte donc dans le temps jusqu'au alentours du 22 decembre, chuis alle voir "luminary" a Kobe avec Yuko. C'est un genre de... festival?... enfin. Ils mettent des lumiere partout sur une rue et c'est beau. Ils ont commence a faire ca 2 ans apres le grand tremblement de terre de 1995 qui avait frappe Kobe en plein centre, dans le but de redonner espoire aux gens pour la reconstruction, etc... etc... C'est un peu drole car les couleurs m'ont fait penser a Noel, pourtant ca fini le 23 decembre!

J'ai uploade tout un tas de photos sur "flikr" alors je vous invite a aller checker ca car je veux pas tout mettre sur le blog.

Ramassi de nouvelles...

2005-12-22T09:56:00.000+09:00

Je voudrais commencer en vous chantant "IIIIIIIIII'M... ... Dreammming of a White... CHRISTMASS!" YEAH!! Y NEIGE! WOOHOOPYDOO!

C'est drole en esti quand y neige icitte parceque les japonais sont pas du tout pret a y faire face. Absolument tout fonctionne au ralentis: les trains (et les usagers du train a la gare savent plus ou se cacher du froid, ca fait des gros tapons de monde qui avance 1 pas a la fois en criant parcequ'ils ont peur de glisser sur le demi centimetre de neige qu'il y a par terre), les voitures surtout (personne n'es equippe avec des pneus d'hiver, y va surement y avoir des tonnes d'accidents, certaines autoroutes sont simplement fermees, et la pluspart des japonais vont probablement tout simplement ne pas prendre l'auto, ce qui est bien je crois) et certains trotoirs sont bloques parceque la pente est trop abrupte, et les pietons munis de parapluies (ca c'est drole! mais jsais pas comment l'ecrire :P ) ne cessent de dire :"SAMUI!" (trad. : c'est froid!).

Merci au rechauffement de la planete pour cette neige inattendue!

******

Retour en arriere: le weekend passe je suis retourne jouer au prisonnier de guerre pour le film... heum... jsais plus trop. Cette fois j'etais pas marin mais soldat. J'aimais mieux le marin :P Un peu plus informe cette fois ci: l'histoire se deroule dans un camp de contration en Chine, mais les gardiens sont Japonais. C'est durant la guerre de Koree je crois, quand les Japonais ont tente d'envahir la Chine, ils sont tombe sur un camp de soldats allemands et les ont fait prisonier.

Et maintenant je pique des info sur le site de Jean pour les japonais qui lisent mon site (yen a tu??), quelques noms connus lors de ce shooting: Ken Matsudaira, Abe Hiroshi et Bruno Ganz (un acteur allemand connu, mais moi je le connais pas).

Ce weekend on tournait les scenes finales. En gros, le general japonais en charge du camp aime bien les soldats allemand, il les traite bien, leur permet de se meler a la population locale, et donc a la fin de la guerre ils organisent un orchestre allemand pour jouer la 9e symphonie de Bethoven (yeeeeek! chuis sur que c'est pas comme ca que ca s'ecrit!). Environ 20 allemands fesaient semblant de chanter et jouer de la musique, et dans la foule c'etait un mixe de "population locale" et soldats allemand, et gardes japonais. C'etait pas facile parcequ'il fesait vraiment super froid!!! En fait la partie la plus difficile c'etait d'etre enthousiasme par la musique... et oui, le directeur voulait "plus de mouvement". Entre autre on nous a dit: "You feel very happy because you know this music. Sing the song if you know it. More movement!" Mais LA citation du weekend fut: "Feel the music!". C'mon c'est du Bethoven et chuis supposer danser?! On est a l'epoque de la premiere guerre mondiale, moi le mieux que je peux faire c'est des move de disco! Pas facile la vie d'acteur.

Photos: 1) Moi et des amis francais. 2) un gars et des "population locale".

J'ai cette fois rencontre un Canadien qui s'appelle Chris, il viens de Vancouvert et jvais surement vous en reparler.

******

Autre nouvelle: mes cours de japonais sont fini!!! C'est vraiment dommage parceque ca devenait super interessant, et jsais pas quesque jvais faire pour continuer. J'ai trois "profs" potentiels en ce momment: Yuko, mon dude Akhiko qui habite pas loin, mais qui est pas vraiment un prof, et Takashi sensei, un des profs de grammaire de mon travail, il a 23 ans et habite pas trop loin mais pour l'instant on a pas pris rendez-vous, mais j'ai son numero. Ou bien faudrait que je m'inscrive a des cours, mais ca coute vraiment super cher!

Ma classe de japonais comprenais du monde qui venait de partour: Chine, Vietnam, Thailande, Australie, Canada, Etats-Unis, Nouvelle-Zelande, Philipines et Espagne. Sur la photo les 2 dames en bleu en avant (dans le milieu) etaient nos profs. Sur la deuxieme photo: une des etudiantes etait prof de dance, et lors de notre dernier cour / "nihongo de paaty" elle a fait danser nos profs.

J'ai fait l'echange de numero de cell avec quelque-uns des eleves, mais comme ils habitent a Osaka (certains meme au sud de Osaka, ce qui est encore plus loin!) mon espoire de les inviter a prendre une tite biere chez nous reste mince. Mais on sait jamais!

じゃまたね！

The Douche Bag!

2005-12-17T12:09:00.000+09:00

Yo!
Enfin voici mon compte-dendu tant attendu sur mon trip en snow a Hokkaido pour une pub de Panasonic. Mais d'abord en introduction je voudrais vous dire que c'est pas une pub qui va passer a la TV, c'est une pub pour vendre les produits Panasonic a d'autres entreprises (premierement fois que j'entend parler de ca, surtout avec autant de monde implique, mais bon...). Bref je serai pas connu par tout le monde au Japon... hehehe quand meme!

J'aurais pu donner plusieurs titre a mon ticket, mais j'ai choisi "The Douche Bag" a cause de la personne qui m'as le plus marque de ce petit trip. D'abord je vous refere a la definition wikipedia de "Douche", mais il faut regarder dans la section "slang" pour comprendre...
Principalement:
-Someone who is unintelligently lying or scamming.
-Someone who is arrogant, elitist or snobby.
-Someone whom you don't like.
-Someone who is socially inept.

Je vous presente Romeo! Beau nom pour une "douche". Sur la premiere photo: deuxieme matin (6h30 en bas de la piste), jlui demande:
-Hey do you know the movie Zoolander?
-Of course! I own it!
-Could you make me "the look" for a picture?
-Haha! Sure!
-(hehehe, attend que jmontre ca a mes amis!)

Dans ce petit shooting yavait devant la camera moi, un autre gai-jin (Romeo) et une japonaise (Miu)...(oui, je sais que son nom ressemble etrangement au cris du chat). Le reste du "crew" (tous tres sympatique!) comprenait une dizaine de japonais: 3-4 cameraman, 2 eclairagistes, une styliste, une traductrice (pour moi et Romeo), 2-3 chauffeurs, 1 ou 2 directeurs, pas sur... ils parlaient en japonais... AH! et un stunt double pour moi!!!!!

Je commence du debut: (photo: le proprio super sympa de l'hotel et Romeo, dans une chambre, au salut!) reveil a 4h40 le 7 decembre pour prendre le premier train a 5h40 pour etre sur d'arriver a l'areoport au moins 1h d'avance (areoport de Osaka). Aucun probleme a l'aller (un petit bonne fete a Yuko par telephone, on avait feter sa fete 3 jours avant...). Ce qui me rappelle...

BONNE FETE POPA! BONNE FETE CARO! Jsais que jvous ai pas envoye de carte, mais chuis sur que vous en etes pas surpris... :P Ya une boite dans la male en ce momment avec vos cadeaux de noel, de la part de moi et Yuko, on a mis l'adresse de Montreal, jsais pas quand ca va arriver.

Je reprend. Apres 2h d'avion la traductrice et un des producteur m'attende et on embarque dans un gros petit autobus prive (environ 20 sieges) :P En chemin on ramasse le stunt double et la fille (ok jvais les nommer: Suru et Miu).
Apres 2h30 de bus on arrive vers 12h30 a un chouette hotel ou on est suppose jouer un peu dans la neige. Suru doit faire un saut boboche en bas du toit de l'hotel, puis moi et Romeo on doit utiliser la camera Panasonic pour regarder nos stunt a la TV (les stunt qu'on va faire le lendemain... la TV est fermee). L'hotel est vraiment super beau, tres rustique.

Apres ces petits tournages on va a notre vrai hotel, pas mal plus crappy... A ce momment la je savais pas encore que Romeo etait une "douche". On avait parle seulement un peu, je savais qu'il venait d'Australie et qu'il avait pas d'autre job que d'etre mobele, a Tokyo.

Le souper fut une des meilleures parties du trip! Un "All you Can Eat" avec du crabe, des sushi, de la biere, pis un paquet de machin que je sais pas trop cetait quoi mais c'etait bon en estie! Surtout la soupe au crabe! Comme y dirait en japonais: "MMAAAIIOOOUUUUU!!!". Et tout gratuit! La journee etait assez crevante quand meme, jme suis couche assez tot apres une bonne douche. Dans la douche yavait un spa que les japonais appellent "Onsen", je sais pas ce qu'ils ont de siiii special (a part les petites chaudieres qui servent de tabouret pour se laver avant d'entrer dans l'eau) mais chuis alle faire un tour dedans parcequ'yavait personne :D Ca relax, mais je capote pas (photo du "onsen" plus haut).

Deuxieme journee: (le matin, Romeo demande de l'eau, il m'apprend que dans le metier, ils sont jamais foutu de t'apporter de l'eau, c'est toujours du the ou du cafe, et il supporte pas... QUELLE CHOCHOTTE!!!) on part de l'hotel a 6h du mat tout habille pour aller a la montagne. On monte la piste en BR et rendu en haut... on attend que le soleil se leve pour commencer le tournage. J'ai compris sans qu'on me le dise que j'allais pas avoir de billet de remonte, et que si je voulais faire du snow, fallait que je remonte la piste a pied. Vraiment chiant. Comme j'etais pas certain d'avoir du temps libre pour faire du snow apres le tournage, j'ai pas pris de chance et j'en ai profite au max pendant qu'ils tournaient des scenes sans moi (principalement avec Suru). Pendant environ 6 heures j'ai remonte la piste a pied (avec quelques poses bouffe bien sur) pour reussir a me faire du fun et profiter au max du fait que je sois a Hokkaido.

C'est aussi au debut de cette journee que j'ai compris que Romeo etait une "douche". Il m'avait dit la veille qu'il prendrait bien quelques "pointers" pour faire du snow, mais apres avoir monte la piste sur une trentaine de metres et apres de nombreux efforts pour attacher son board, il me dit: "Keep it to you, but I've officially only snowboarded an hour and a half in my whole life!". HAH! Bravo le grand! T'inquiete pas, j'aurai pas besoin de le dire a personne pour qu'ils s'en rende compte alors! Chuis reste super friendly quand meme, jlui ai offert quelques trucs pour commencer mais il etait pas tout a fait a l'ecoute. Il a descendu en derapant jusqu'a la boite a lunch et est reste a cote du "heater" le reste de la journee!! Le crew a vite compris qu'il n'y connaissait rien au snow, pendant que je me rememorais mon bon vieux temps sur les pistes du Chantecler. Deuxieme descente je teste si mon "carving" tiens encore; ca va. La traductrice m'annonce alors que il va y avoir un nouveau personnage dans la pub, et la styliste me donne une tuque differente et des googles qui vont avec. Apres m'etre change, Romeo me dit: "Hey I could hear my name a couple of times, wonder what they were saying about me...". Jme le demande aussi... mais c'est drole, ca m'inquiete pas du tout :P

Ainsi s'est passe le reste de la journee. J'etais vraiment essouffle a la fin parceque j'ai remonte la piste vraiment souvent, yavait un skidoo mais c'etait pour Suru. Je comprend. Mais ca fait chier quand meme! .. Ils ont pas voulu que je prenne le jump le premier jour, z'avaient peur que jme la pete. La fin de la journee fut chouette, un des cameraman/directeur a descendu la piste avec moi en duo. Puis on est alle dans le half-pipe ou j'ai pas reussi a atterrir dans le pipe, mais il etait bien content des sauts quand meme.

En soiree, super "All You Can Eat" encore. Romeo cette fois demande si il peut avoir du vin au lieu de la biere. Crisse t'en a du culot! Deja la bouffe gratuite (et il etait d'accord pour dire que la bouffe etait super bonne) et de la biere gratos, mais tu veux faire ton different et demander du vin! Ben imagine toi pas que ca me tante d'aller jouer au billard avec toi! Pis faire des gros clin d'oeils aux belles filles dans le resto ca a vraiment ZERO classe! Jsais que t'es beau bon-homme, jcomprend que tu t'amuse, mais c'est un drole de jeux la!

Bon enfin, troisieme journee: J'ai parle beaucoup de Romeo mais c'etait le seul element... louche... de cette expedition. Le reste du crew etait super sympa, j'ai pu pratiquer mon japonais (et ca adonnait bien, Romeo, qui est au Japon depuis aussi longtemps que moi, ne parle pas un mot de japonais, ca me permet donc de m'en eloigner subtilement en plus de monter mon ego. Il s'en rend compte d'ailleurs. Il peut seulement parler a la traductrice et elle en a marre aussi, mais elle est payee pour s'en occuper. Des que je m'approche de la boite a lunch pour prendre une pause il se met a me parler de choses comme... lui... euh, ok jvous donne un exemple: vous connaissez beaucoup de gens qui savent la quantite de gras qu'ils ont dans chaque partie de leur corps???!!!).

Entre autre dans le courrant de la troisieme journee, j'ai vraiment rit tres fort dans ma barbe (parlant de ca, j'ai du la racourcir de 2 cm pour le tournage). Je parlais avec toulmonde mais comme le crew etait souvent occupe il restait Suru et Miu avec qui j'ai parle un peu plus. Les directeurs ont remarque que je parlais avec Miu et ils ont eu l'idee de donner un petit feel "luv couple" a la pub. Bon seulement 2 scenes, mais je pouvais voir que Romeo etait scandalise que ce soit pas lui. Dans une scene, pendant que Romeo et Suru regarde le video de leur journee a une table de piquenique, je passe devant assis sur mon board en leur envoyant la main, puis je regarde en avant et entre en collision avec Miu qui me tombe dessus. Romeo n'as pas pu s'empecher quelques commentaires d'ou transparaissaient sa jalousie, MOUAHAHAHA! Puis une scene plus normale ou moi et Miu on regarde la camera video cote a cote. Bon c'etait tout pour les scenes "luv couple", mais ca ma permis de monter mon morale en fesant caller celui de Romeo. Gnahahaha!

Cette journee ya aussi eu les scenes suivantes:
-Ben se tappe sur la tete avec son board apres avoir ratte un jump.
-Ben se prend la tete a deux mains apres avoir ratte un jump.
-Ben tiens son board au dessus de sa tete en criant victoire apres avoir reussi le maudit jump.
-Suru film Ben (avec la SUPER CAM PANASONIC!!!)qui descend la piste.
-Ben film Suru, Miu et Romeo (un des membre du crew avec le manteau de Romeo sur le dos, goggles on) en descendant la piste tous ensemble.
-Ben ecoute des mp3 en descendant la piste.
-Romeo ecoute des mp3 en glissant en ligne droite sur un plat...
-Miu, Romeo et Ben monte a pied a cote du half-pipe.
-Mon stunt double (Suru) fait des tricks dans le half pipe.
-c'est a peu pres ca. AH et ya aussi des trucs sur un rail.

Jme suis d'ailleurs essaye sur le rail. C'etait la premiere fois. J'ai reussi un 180 degre vraiment basic, mais en landant j'ai perdu le controle et fonce dans le cameraman. J'ai pas ressaye... MAIS C'ETAIT COOOOOOL!!!

Heum, ensuite j'ai repris l'avion et j'ai jamais eu mon billet de remonte :( Parlant de billet, ce ticket commence a etre foutument long!

Deux dernieres photos:

Avant derniere c'est ca qu'on l'air tout les restaurants au Japon: ils te montre de quoi a l'air CHAQUE item qui est sur le menu dans la vitrine d'en avant!

Puis un stan de tako-yaki (octopus balls) dehors a Osaka, proche de la gare centrale, et trois filles qui s'apretent a en bouffer... un classique.

しょしょおまちください！

2005-12-13T14:43:00.000+09:00

Just a moment please!

J'ai pris un 24 poses de photo lors de mon voyage en snow a Hokkaido mais elles sont pas encore developpees. Je vais tout vous ecrire ca en meme temps avec les photos... Pour l'instant jvous dit seulement que ca a super bien ete et j'ai tout plein de choses a vous raconter!

Pour vous faire patienter jvous raconte autre choses qui sont d'interet pour moi...

Premierement: je doit aller renouveller mon visa vacance-travail ce mois-ci, en meme temps jvais m'informer de ques-ce qu'il me faut pour avoir un visa de travail. Je crois bien qu'il faut travailler temps plein, ce qui signifie que je devrai me chercher une autre job. Ca tombe bien: je fesais pas assez d'argent a mon gout. Une des options que je considere c'est Nova parceque t'as la possibilite d'echanger tes shifts et c'est supposement tres facile comme job (pour moi par contre facile est synonime de platte, mais bon...). Mon agent m'a offert quelques autres job mais je peux pas les accepter parceque je travail, dont si je travail pour Nova au moins jpourrai prendre les job de modele en plus et faire une grosse motte de cash!

Deuxiemement: desole maman! J'ai pas pu resister. Jme suis achete un PlayStation 2 (20000 yen, environ 200$) avant hier, j'y tenais plus!!! Au moins il est en japonais seulement donc ca me force a pratiquer mon oreille... Avec un seul jeu: Shin Sangoku Musou 4 (ou Dynasty Warriors 5). Si je me souviens bien c'est a ca qu'on jouait avec Ffran quand il etait a l'hopital pour son dos. Il me fallait un jeu facile a comprendre, pas d'intrigue ou de quest, parceque tout est en japonais et jpourrais rien comprendre.

Bon ok jvous parle de mon trip en snow bientot, jdoit aller travailler!

じゃまた！

I'm Be-ben the sailor man! "Pout pout!"

2005-12-03T16:04:00.000+09:00

Ben oui apres avoir joue au pirate a l'halloween, j'ai joue au marin le weekend passe.

Petite job chouette quand meme. J'ai trouve ca dans les annonces classees pour gai-jin encore. 90$ pour la journee complete, incluant le transport et un lunch. Z'avaient besoin de figurants avec un look allemand (ben ils demandaient des gens "cacausian" et je sais pas cque ca veut dire) pour jouer dans un film sur la guerre... la 2e jpense mais chuis tellement pas cultive que chuis pas sur.

Note sur les photos: jles ai pris avec mon cell, en principe jpense qu'on avait pas le droit de prendre des photos, mais toul monde s'en foutait...

J'ai donc passe la journee dans un camp de concentration avec un peu moins qu'une soixantaine de gai-jin. C'etait vraiment super cool parceque j'ai rencontre tout plein de gens super sympa. On etait paye 90$ pour passer la journee a se tenir debout deguise en soldat ou marin, bref a rien faire. Les tournages ont pris moins de 45 minutes en tout dans la journee (grosse journee: reveil a 4h40, retour chez moi a 9h quelques, incluant 4h30 de bus et 1h30 de train), le reste c'etait du social, et j'ai pu parler en francais (quelle joie!!!) parcequ'yavait une dizaine de francais la bas (ils se connaissaient pas). J'ai entre autre fait un peu connaissance avec Jean-Louis, un gars de Nice (jlui ai pas encore demande si il connaissait Brice de Nice, mais ca viendra...). Il est etudiant, donc il fait pas grand chose, voici son blog qui a meilleure allure que le mien...

C'etait une journee bien amusante, j'ai fait fureur avec mon accent quebecois, ma barbiche et mes jokes de bebe mort (merci Julien).

****
Autre sujet: Cinema!
Chuis alle voir Harry Potter mercredi avec Yuko. Le cinoche au Japon c'est cool, mais c'est cher! Environ 18$, mais tu peux choisir ton siege en achetant ton billet. Tu peux ici apporter ta propre bouffe sans avoir a la cacher. Tu peux meme amener de la biere, pas de probleme!!

Note speciale sur les cinephiles nippon: quand le film fini ils aiment bien regarder tout le generique. Jme sentais presque mal de me lever pour sortir pendant le generique.

Commentaires sur le film: ben c'est sur que le livre etait mieux, ya pas a dire. Quand meme un bon divertissement. Je trouvais chouette de pouvoir comprendre les ptit bouttes de francais. J'aurais voulu voir la fille se battre contre le dragon :( Pis jdoit avouer que le groupe de musique rock au bal m'a surpris! Un truc bizzarre que j'ai remarque: a la fin Dumbledore dit que c'est Voldemort qui a tue Cedric, mais a ce que jme rappelle c'est Wirmtail qui a jete le sort non? Enfin, c'est des details...

Ciao!

W00T! Jack pot!

2005-11-29T17:00:00.000+09:00

J'ai eu la job! やった！

Alors jvous dit cque j'en sais... Ya 2 semaines chuis alle passer une entrevue pour etre modele (les etrangers au Japon sont consideres comme cool "no matter what"). Chuis engage, et le lendemain j'ai une audition. J'y vais...

*click click click...

Q. - Sais-tu faire du snowboard?
A. - Ouais. (petite pause...) J'ai ete prof de snow pendant 3 ans.
Q. - Oooh! Ah ouais?! Alors t'es tu bon?
A. - Ben ouais, chuis assez bon...
Q.- Sais-tu faire... etc etc etc...

Kin met la tuque, le manteau pis les gogles... *click click* sans les gogles *click*. Merci on te rappelle!

Hier y m'on rappele... J'AI LA JOB! Jm'en vais faire du snowboard 4 jours (7 dec au 10 dec) a Hokkaido tourner une pub pour Panasonic (pour la TV jpense)! SAHWEET!

Jsais pas encore combien ca paye (surement pas mal), mais jsais au moins que jvais me faire payer le billet d'avion aller retour pour Hokkaido, plus le billet de ski et la location de snowboard. Juste ca me rend pas mal heureux!! Jprendrai des photo et jvous update ca des que possible (ben en fait j'aurai ptetre pas le droit de dire combien ca paye... ca pourrait rendre des gens jaloux...).

Don't jinx it!

2005-11-26T17:41:00.000+09:00

J'ai eu une offre de job trop malade cette semaine mais c'est pas confirme encore, alors pour pas me jinxer jvous en parle pas tout suite... mais je commence a etre excite quand meme.

Fred me donne une bonne occasion de parler d'autre chose, ma prendre le relai et repondre au meme. Jdoit t'avouer par contre Fred que meme si j'adore toutes les sortes de musique (sauf le pop sans alcool) chuis pas alle voir enormement de concerts. Alors voici...

Ben vs Meme baton: Concert

Premier show à vie que vous êtes allé voir?

Ah ca c'est drole, c'etait le meme que Dave! Le show de Tea Party au Bourbon de St-Adele. Jme rappelle bien de ce show la parcequ'on s'est fait des insides style le band poche qui jouait en ouverture et qui donnait des CD gratuit... "ALL RIGHT! FREE SHIT! GEMME SOME!". Pis ensuite yavait eu Venus3 qui nous avait fait bouger un peu. Et Tea Party sous la pluie, ca s'oublie pas!

Dernier show que vous êtes allé voir?

Whoouuuff... jpense bien que c'est le festival de jazz, le 3 juillet au soir, juste avant que je parte pour le japon. Mon coeur etait plus ou moins a la musique (qui etait quand meme bonne), l'important c'etait de passer un peu de temps avec mes meilleurs chums (pis ma soeurette) avant de partir un an... et je doit t'avouer Fred que en ecrivant ceci jme retiens crissement fort de pas brailler. Ca fait 5 mois bientot que chuis parti and the home sickness is starting to kick in...

Meilleur show que vous êtes allé voir?

J'aimerais dire que je suis deja alle a un show de Jean-Leloup mais c'est malheureusement pas le cas, alors je me rabat sur Trio. Chuis alle les voir 2 fois, le premier show de la tournee etait vraiment fun, yavait pas mal d'energie et j'aurais voulu aller jammer avec eux. En fait avec les contacts de Ffran on aurait surement pu aller chiller avec eux toute la soiree, ざんえんですね!
Pas loin en deuxieme position je dirait un petit show de punk dans une ecole de St-Jerome je crois, jpense que c'etait Grim Skunk? Me rapelle plus trop mais c'etait un de mes premiers bon trash. Ah pis le trash qu'on avait fait avec Krystele et sa gang au petit show de (ah crisse, pas les trois accords ni les marmottes applaties, l'autre) etait memorable aussi.

Pire show que vous êtes allé voir?

Surement quelquechose de emo-core a 10$ dans la petite salle sur St-Catherine (le X ou le Z? me rappelle pu trop... tse la memoire a mon age...).

Prochain show que vous allez voir?

J'aimerais bien aller voir Arcade Fire avec Yuko si ils reviennent au Japon. Sinon faux vraiment que j'aille a un show de musique de Okinawa. J'aime bien le style.

Anecdote qui s’est passée dans un show?

Boffe euh... ben j'avais bien aime le circle mush pit de la mort autour de la grosse tente au Vans Warped Tour, suivi de la guerre de boue dont Fred a parle.

おわりです！

Jpasse le relais a Caro parceque elle va pas s'en tirer si facilement! Et c'est le seul blog que je lis qui a pas encore ete nomme...

じゃまた!

Hiking time! Mount Gorogorodake...

2005-11-19T11:58:00.000+09:00

おい！

Vendredi: rien a faire.
Jme suis achete un velo usage la semaine passe par contre (velo 1 vitesse, noir, les freins fonctionnent, panier en avant... typique) pour seulement 4500 yen. Je peux donc explorer plus loin. J'ai entre autre durant cette semaine decouvert un chemin pour aller chez ma blonde en 30 minutes (au lieu de 1 heure et 180 yen en train).

Parti assez tot, avec un sandwitch, ma bousolle dolorama et mon walkman, je vais vers le nord-ouest. Mon plan cette fois: monter le plus possible, pis quand y commence a se faire tard, jmet mon cul sur mon velo et jme laisse redescendre jusqua chez-moi.

Et bien encore une fois mon plan fut tres efficace! J'ai decouvert non seulement une trail de hiking encore plus extreme mais aussi un jardin botanique :P

Ok premierement: la trail. Apres environ 1h30 de monter une esti de cote avec mon velo, je peux commencer a voir le port de Osaka au loin. La journee est ensoleillee alors je peux voir encore plus loin que d'habitude et comme je suis plus a l'ouest je pense que je vois la ville de Kobe aussi. Un peu decu des buildings dans le chemin de ma photo parfaite, je continu a monter vers l'ouest et j'arrive dans un cul de sac (premiere photo). Des marches... Aucune pancarte interdissant l'acces (ou du moins rien en anglais alors j'aurai une excuse si c'est pas correcte d'y aller). J'y vais!

Grosse difference avec mon autre trail de hiking. C'est super mal entretenu et ya presque pas de pancartes d'indications (ou elles sont tres vielles et a moitie pourittes :P ). Comme je suis seul je prend un baton et je tate les feuilles mortes devant moi en avancant pour faire sortir ces fameux mille-pates rouges dont j'ai entendu parler.

Pas moyen de trouver de l'info dessus par contre :P Bon ok ya quand meme des hornet au japon, pis des singes et des sangliers. Bref faire du hiking tout seul c'est... aventureux ;) En avancant jvois une pancarte qui dit "something something 50 minutes" en japonais, j'ai donc un objectif et une estimation de combiend e temps ca va me prendre pour voir qqch... Apres 50 minutes, tout ce quya a voir c'est une tit tas de roche avec une pancarte "Mount Gorogorodake, 565m" en japonais. Bon j'ai pas eu une belle vue sur la ville (cache pas les arbres) mais c'etait quand meme une chouette aventure.

En revenant en velo, j'essaye de trouver un "landmark" quelconque pour me reperer pour la prochaine fois... Je tombe sur un jardin botanique! Yay et c'est gratuit pour rentrer!! ... je comprend bien vite pourquoi c'est gratuit: toutes les fleurs sont mortes et les arbres perdent leurs feuilles :/ Bah pas grave, je pose mon cul sur une tite table et je mange mon lunch. Au moins c'est super tranquille, en tout je n'y ai croise que 2-3 jardiniers et ces deux madames qui m'ont aimablement permis de les prendre en photo avec leurs peintures.

Je suis toujours content aussi de voir l'architecture japonaise, superbe dans ce jardin. Et voila ma journee de vendredi bien remplie.

MONKEYS!!! WOOHOO...OOooo...ooh, oh Oh WOUAH!

2005-11-15T16:50:00.000+09:00

まいど!

Dimanche tout nos plans sont tombes a l'eau alors moi et Yuko on s'est improvise une randonne a Mino park. A environ 30 minutes et 310 yen de chez moi, c'est un bon plan. Le premier but c'etait de voir la chute (je link une photo parcequ'on avaient pas de camera...) et les arbres en feuilles (ben oui, c'est pas encore l'hivers icitte faque les arbres ont encore leurs feuilles).

Yavais un gros tapon de monde sur la route alors on a pris une trail qui montait dans la montagne (super tranquille) pour se rendre a la chute. En chemin deux ptits vieux nous informent qu'on peut aussi voir un temple et DES SINGES!! COOOOOL!

Pis on en a vu pas mal!!! On s'est meme presque fait attaquer 2 fois! MALADE! :D

Premiere rencontre: la bande de singe au complet! Environ 20-30 singes passent devant nous sur la trail en descendant la montagne et en se pitchant dans les arbres. On en voit tout les jours a la TV mais c'est vraiment plus cool quand ils se pitchent dans les arbres "live" devant toi! Un autre tit vieux commence a nous faire la conversation pendant qu'on regarde les singes passer. Soudain on entend des bruits bizarre. Yuko me traduit que c'est le "saru boss" (le chef de bande) qui s'amene. Il avance vers nous sur la cloture accompagne de 4 autres gros (gros c'est relatif... gros comme mon chien a 3 pattes...) singes. Quelques uns passent a moins d'un metre de nous et c'est la que le chef de bande commence a geuler apres le 'tit vieux. Tout suite le 'tit vieux se penche et fait a semblant de ramasser une roche par terre, et le singe se precipite dans un arbre. WOUAH! TROP COOL! Je note: pour faire peur aux singes il suffit de leur lancer des petites roches, ou meme juste faire semblant.

Plus loin, apres avoir vu la chute, une quinzaine de promeneurs sont attroupes autour de quelquechose... un singe! YAY! MORE MONKEYS!!! :D Celui la est assis sur une poubelle et mange une pelure de banane. Hehehe classique! Sont trop cool les singes :) C'est alors que le singe spotte une madame qui tiens un sucon et il descend de la poubelle pendant que la madame donne le sucon a son copain (il faut pas nourir les singes, c'est ecrit partout). Le singe rendu a la hauteur de la madame, voyant son objectif hors de porte, fait un move pour pogner la sacoche de la madame. Celle-ci tiens fort et le singe abandonne sa proie... SWEET! J'etais JUSSE a cote!

Bon chu ben content de mon weekend... j'ai vu des singes :D En plus ils nous ont presque attaque! hehehe... sweeeet...

Parenthese bouffe sur Mino: comme c'est l'automne les japonais vendent des feuilles d'arbres, trempes dans une pate genre biscuit, et frit. J'en ai mange. C'etait pas malade. Prochaine fois jgarde mon argent...

えと。。。　きょ　は　おわりです。
まいしゅ　よみます　ありがと　ございます！
しつれいします！

TV review, Japan 2005

2005-11-09T16:00:00.000+09:00

Aujourd'hui jvous parle de la TV au japon, commentaires personnelles sur ce que j'y vois tout les jours. Je travaille seulement temps partiel, j'ai donc pas full d'argent pour sortir. Je vis seul et je peux pas jouer de la musique tout le temps. Alors j'etudie le japonais et je regarde la TV je dirais environ 4 heures par jour en moyenne (peut-etre zero le weekend mais je compense les autres jours).

Mais avant de commencer je voudrais relancer Fred qui avait commencer a parler de la planete et je pense que son ticket necessite un flot de commentaires bien plus considerable. En ce momment il a seulement 12 commentaires et je peux pas croire qu'ya si peu de bloggeurs qui ont une opinion de l'environnement. Je vous prie donc d'aller juste ecrire un petit "Moi chuis d'accord" ou "Moi chuis pas d'accord" et je serai satisfait. GO! MAINTENANT!!!

Et maintenant... les principaux sujets a la TV niponne:

#1: La bouffe (ou "food-show"): C'est pas pour rien que je parle de bouffe en premier. Je dirais que en tout temps, il y a AU MOINS 1 poste a la TV (sur 5 postes) ou ya une emission de bouffe!
En general ya 3 ou 4 "vedettes / celebrites" qui mangent en donnant leur appreciation. Un commentateur les regarde manger et presente quelques informations sur le met en question (qui le cuisine, dans quel restaurant, ou est le restaurant, combien ca coute, etc...). Parmis les commentaires les plus souvent utilises le premier est :"oiishi!" (c'est bon!), et le deuxieme est : "umai!"(c'est super bon!) avec quelques variantes et exclamations bien sur, sans compter le "oiishi so" (ca a l'air bon!) ou le "iignoii" (ca sent bon!) pendant que le cuisinier est a l'oeuvre drette devant eux.
Je dirais que environ 1 fois sur 50 quelqu'un dit que c'est pas bon. Personnellement je doit avouer que pas mal tout cque j'ai mange a date ici est pas mal bon, mais ya quand meme moyen d'etre plus selectif mesemble.
Regarder du monde manger a la TV c'est un truc culturel que je comprend pas encore. Moi quand je vois du monde manger a la TV, apres 15 minutes ca me donne faim, ce qui est particulierement chiant quand je viens de finir de souper ya environ 1 heure!!!

#2: Les talk-show: Yen a plein de sorte et j'y comprend presque jamais rien. Souvent j'ecoute celui ou un animateur ruse (munis d'une baguette au bout de laquelle ya une main en forme de guant blanc qui pointe avec l'index) parle avec une quinzaine de "pitounes" et leur pose des questions epineuses dans le but d'essayer de comprendre leur facon de penser (combien de gars a la fois elles frequentent et comment elles les choississent, etc...), ou tout simplement pour rire d'elles.

J'inclus aussi dans cette cathegorie les shows questionnaires qui ont generalement un plateau de tournage assez extravaguant. Un point etrange: sur tout les postes et dans toutes les emissions, c'est comme la meme gang de 30-60 vedettes qui sont a l'ecran. Soit qu'elles participent au jeu questionnaire (ou un food-show), soit qu'elles en animent un.

Ici un lien (trouve randomly avec google) vers un fan-site de 5 vedettes, le group SMAP. Un genre de boys band (ils font pas juste de la musique) bien populaire a la TV niponne...

#3: Les nouvelles: en gros c'est comme en general, les nouvelles sont repetees avec les memes images sur les different postes a des heures regulieres... mais en japonais. En fait ya des nouvelles en anglais 15 minutes pas jour, a 6h, au 4. En general la section nouvelles sportives est absente et ce sera une autre emission completement differente qui couvrira ces nouvelles la (sauf quand ya des riots). Quelques nouvelles internationnales, ces temps si j'entend parler de la France entre autre.

#4: Les cartoons: J'ai tu vraiment besoin de vous en parler? Personnages trop cute, voies agacantes, vous connaissez...

#5: La comedie: Ils en mettent un peu partout, souvent c'est assez cheezy comme dans ce talk-show. Parfois ils ont des emissions juste de comedie; je trouve ca drole quand ils parlent pas... A noter: un groupe d'une quinzaine de comiques toujours habille en noir et blanc (lignes a l'horizontal) qui font des tas de conneries.

#6: Le "language channel": Un poste reserve presque uniquement aux cours de langue. On peut y apprendre le plus souvent l'anglais, mais ya aussi des cours de francais, italien, chinois, vietnamien et allemand. J'ai vu un cour sur l'etiquette japonaise un jour meme, dommage jme rappelle plus c a quelle heure.

#7: Les pubs: Ca vaut un autre ticket en entier...

#8: Les films: Environ 3 par semaine, le weekend. C'est bien car quand c'est un film americain tu peux en general l'ecouter dans la langue original aussi!

That's it for the TV review, Japan 2005.
Jvous parlerai des pubs un autre jour ;)

Love and Berry: the gaming industry is evolving!

2005-11-02T16:09:00.000+09:00

Ce matin a la TV un reportage sur "Love and Berry" ( en japonais: ラヴ＆ベリ ).

http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20051019TDY03005.htm

L'industrie du jeux a finallement trouve comment augmenter son income de presque 50% en allant accrocher les filles, marche qui lui a si longtemps echapper. Avec "The Sims 2" ils avaient deja commence a accrocher un marche mixte, mais maintenant c'est un marche feminin seulement qui est cible.

Pour 1$ US / carte de jeu, les fillettes en sont folles (a la TV) et les mamans aiment ca aussi!

"HARRR!! MHERRRY HALLOWEEN!"

2005-11-01T17:09:00.000+09:00

Heille ca fesait un boutte que j'avais pas fait la fete et une occasion s'est presentee.

Jen, mon amie Americaine que j'ai rencontre aux cours de japonais, a plus de contact avec le monde des gai-jin que moi (elle travaille pas juste avec des japonais contrairement a moi...). C'est donc par elle que j'ai recu l'invitation au "Osaka Loop Line Halloween Party!".

C'est un genre de party pas comme les autres: il a lieu dans un train! Oui oui! DANS le dernier wagon du train sur la Osaka Loop Line (la ligne porte bien son nom, elle tourne en rond autour de Osaka). Jvous avais deja dit que c'etait pas interdit de boire dans la rue, alors c'est pas plus interdit de boire dans le train (mais t'as l'air d'un saoulon...). Et le train qui fait le tour d'Osaka est parfait pour l'occasion parceque tu peux acheter le billet le moins cher et t'as juste a payer la difference au "Fare adjustement machine" en sortant.

Ok la jsent que j'ai peu-etre besoin de vous rappeler que au Japon, contrairement a Montreal, le tarif pour le train n'est pas fixe. Quand tu achete ton billet tu paye pour la station ou tu veux aller. En entrant tu passe ton billet dans une machine qui le poinsonne et tu le reprend (si tu l'oublie t'es dans la marde mais ya moyen de s'arranger). En sortant tu remet ton billet dans la machine qui le bouffe et t'es ok. Si tu as acheter un billet pas assez cher tu peut ajuster le prix de ton billet a cette "Fare adjustement machine" (tu met ton billet dedans et elle te dit combien tu lui doit).

Back to the story.
*A gauche: line up pour la toilettes des "filles"...*
Ce party n'as pas d'organisation, c'est du bouche a oreille. C'est la raison pour laquelle Yuko qui a habite et travaille a une des stations de cette ligne de train en avait jamais entendu parler!!

Notre plan pour la soiree: moi et Yuko (Captain Ben et un chat noir) on rencontre Jen et Kevin (Sakura, personnage de manga connu ici, et Mr Koizumi, le president du Japon) a la station de Shukugawa pour se rendre a Umeda, Osaka. Une petite biere en chemin pour se rechauffer. La bas on rencontre 4 amis a eux dont j'ai de la misere avec les noms... Jme rappelle de Jeff qui etait venu a un cour de japonais, deguise en FBI agent, avec sa copine extra-terrestre des annees 60, et un pirate avec sa copine sorciere.

Arrive a la station: surprise! YA FUCKEN PLEIN DE MONDE! Probablement la moitie de tout les gai-jins d'Osaka!!! On laisse passer les trains express en prenant des photos avec les employes de la gare, l'air inquiet. Et on boit, bien sur. Quelques minutes plus tard on se garoche comme des malade dans le train, c'etait etouffant! A chaque station yavais un "SWITCH!!" et les shots de tequila etaient difficile a prendre parceque on etait tellement tasse qu'on pouvait pas lever la bouteille! Apres 5 stations on a attendu Jeff (qui avait un peu bu et s'etait retrouve dans le metro... dmandez-lui pas comment...) et on s'est regroupe pour aller dans un club. Soiree exquise!

Le lendemain, Jen a entendu parler du party. Y parait que c'etait le plus gros en 8 ans. Il y avait selont les estimations environ 400 gai-jins deguise et saoul et on a reussi a faire retarder le train de 8 minutes, ce qui est un super big-deal... y parait...
**Edit: Mon "dude" en lecon prive m'as dit aujourd'hui qu'il en entendu parler a la TV. Il me raconte que les commentateurs disaient ne pas comprendre la culture de l'Halloween... ROFL!!**

Yuko avait une camera jetable, jvous passe ses photos des que jles ai. En attendant c'est encore mon cell.

***
Sur une autre note, j'ai rencontre 2 montrealais dimanche soir. Ah et mon ptit band de Bossa Nova a donne son premier "show". Bar minuscule mais no-cover. On s'est debrouille pas mal mais comme on avait pas assez de bonnes tounes pour durer 2 heures on a du jouer de nos moins bonnes tounes. En t-k. Chuis bien content d'avoir rencontre ces 2 montrealais (Sebastien et Amelie) qui sont arrive au Japon ya 2 semaines sur un working-holiday visa. Ils ont commence par Tokyo et ils sont maintenant dans un appart a Kyoto pour un mois. Ils pensent demenager a Osaka parceque Kyoto c'est booring. Ca fait drole de parler avec des Quebecois apres 4 mois. 4 mois deja!! J'ai bien hate de les revoir =)

***
きお　日本語くらす　は　むちゃおもしろい！
verbs おおぼえました。　　でも　ちょっとれんしゅしましただけ。
木曜日　は　やすみ　それでわ　ひきんぐします。。。たぶん。
はい　じゃ　またね！

petites nouvelles et petites promesses a acomplir...

2005-10-27T13:13:00.000+09:00

Salut! :D

*petites nouvelles*
Bon je sais pas si vous aviez remarque mais je n'update plus mon blog a chaque weekend. C'est que c'est rendu comme un peu difficile de m'inviter chez les beau-parents a TOUT les weekend. Ils m'aiment bien mais c'est pas poli de s'inviter. J'update maintenant mon blog a partir du travail.

Cette semaine j'ai commence a recevoir des emails d'etudiants pour des lecons prive grace a "FindATeacher.net" (meme si Caro m'as pas encore envoye mon diplome pour prouver a mes etudiants que chuis pas un tout-nu *wink*wink* message subtil Caro! :P ). Ca fait 3 etudiants a date. Je charge 20$/h et ils ont l'air de trouver ca bien cheap! C'est qu'ils comparent aux grosses compagnies comme Nova. Disons que ca fait mon affaire. Pour l'instant j'en ai rencontre un seul (prochaine sera vendredi). C'est fun des lecons prive, mon premier etudiant est un dude de mon age environ, il aime Metalica et les Beatles et bien sur la musique pop/electro. Comme premiere lecon (je donne la premiere lecon gratuitement, c'est ma pub) on a lu les paroles de "Yellow Submarine" en etudiant la premiere signification et un peu de la deuxieme signification de "we sailed to the sun on a sea of green...". Ensuite je lui ai fait faire une dictee musicale avec du "Billy Talent" (la track 5). Il a bien aime ca et la semaine prochaine on fera surement qqch de semblable, et y va me donner 20$ pour 1h. HIHIHIHI!

En fin de semaine passee chuis alle visite Kobe avec Yuko. C'est une chouette ville etudiante avec bien des etrangers. Les attractions touristiques comprennent des maisons style europeen et des boutiques de "COUVENIR".

*petite promesse*
Jvous avais deja dit que une des premieres choses qui m'avaient impressionne du Japon c'est les bicyclettes stationnees aux stations de train. En voici enfin quelques photos.

C'est 3 des 4 coins de rue proche de la gare de Shukugawa, qui n'est vraiment pas du tout une des plus grosses gares de Kansai (Kansai c'est la region de Osaka mais ca inclus aussi Kyoto et Kobe...). Certains de ces parkings sont payant (1$ par utilisation environ) et les plus gros ont des sections numerottees comme dans nos immenses parkings, genre quand tu va a Disney Land (chuis jamais alle mais j'imagine le parking) tu gare ta voiture dans la rangee E section 4... Meme chose pour les becyk :P

Jvais m'en acheter un bientot d'ailleurs...

C'est tout! :)

Un appartement c'est bien mieux avec des meubles...

2005-10-20T20:23:00.000+09:00

CON-NICHONS-WHAA!

Bon ca a rienque pris un mois et demi tout meubler mon appart. Il est assez carre mon appart, un carre ca a 4 cotes alors jvous ai fait 4 photos . J'ai pas pris la salle de bain mais elle est "meublee" aussi maintenant. Jvous met au defi de prendre une seule photo (une toilette ca vaut pas 2 photos...) representative d'une toilette d'avion ou d'autobus voyageur.

Sur la premiere photo on peut donc voir ma table (tsukue = つくえ) et mon nouveau sofa-lit (sofa bedo = そふぁべど) recouvert d'une couverte rose. J'avais un peu peur que mon tit chat fasse ses griffes dessus. Oh et mon tit chat (dites a personne que je le laisse rentrer chez moi, j'ai pas le droit d'avoir d'animaux... mais jle nourit pas tse, y fait juste jouer et dormir sur moi quand jregarde la TV) je l'ai rebaptise 'Yakuza' ( = やくざ ) en l'honneur de ma chatte noir 'Mafia' morte quand j'avais environ 3 ans. Dans le coin droit, sous la carte de la ville, se trouve ma 'cuisine extendue' comme j'aime l'appeler. Le truc gris est une armoire a soulier qui s'ouvre du cote de l'entree et ca fait juste pas de sense: ya 3 fois plus de place pour ranger ses souliers que pour ranger de la bouffe!!! ... faque j'ai changer l'armoire a soulier en garde-manger, a la grande surprise de mon amie Hiroko.

Hiroko est une "house wife" comme ils s'appellent. Je l'ai rencontre quand j'ai remplace l'autre Ben et elle ma reconnu dans la rue proche de chez moi. Comme elle habite tout proche elle m'as offert un 'toaster-hoven' pour agrementer ma cuisine minable (un rond de cuisson et un toaster). Quand elle est venue me porter le toaster-hoven elle etait bien surprise de voir des patates a la place des souliers...

La deuxieme photo c'est le mur d'en face, avec ma fenetre cote sud. Le support a vetement est vraiment boboche, jvais mettre un drap dessus bientot...

Ensuite ya le soi-disant balcon d'en avant qui donne sur la rue et mon drapeau du quebec servant de rideau. Ca donne une bonne idee de la grandeur... ya pas trop de place pour faire du juging icitte.

Finallement ma mini-cuisine. J'ai un set de vaisselle pour 2 personnes, c'est tout. J'ai trouve au dolorama (ici c'est le "hyaku yen shop") toute ma coutellerie ainsi que la grille a coller au mur pour suspendre les trucs qui rentre pas dans les 2 mini-armoires. J'ai un peu peur de faire des trous dans les murs avec des clous alors j'ai suretout achete des trucs avec des suces.

Finallement pour repondre a Caro, avant le sofa-lit je dormais sur un matelas qui s'envenait pas mal flat... C'est surement sur ca que tu va dormir quand tu va venir squatter Jul ;)

またね!

Ding Dong!

2005-10-15T17:16:00.000+09:00

*Ding Dong* (woiyon... kisse ca?!?)

Moi - ...Hey! err I mean... Konichiwa! (bonjours)
Eux - Konbanwa (bon soir)
Moi - Oh haii! Konbanwa! Gomenasaii. (fuck c'est vrai, le soir faux dire konbanwa! Y m'ont eu!)
Eux - Daijobu! Eto... nihongo shaverimass ka? (pas de probleme! euh... est-ce que vous parlez japonais?)
Moi - Chotto dake! Demo ima benkyoshimass. (seulement un peu, mais je l'etudi maintenant)
Eux - OOOooh! ii dess yo. (ah c'est bien!)
Eux - Dokono dess ka? (Tu es de ou?)
Moi - Ah, watashi wa Kanada no Monturialu - jin. (Ah, je suis un Canadien de Montreal.)
Eux - Aah soo dess. Itsu kimashita ka? (ah bon! Quand es-tu arrive?)
Moi - Sanka getsu mae kara kimashita. (Ca fait trois mois.)
Eux - oh ii ne! (oh c'est bien hein!)
...
La conversation a continue ainsi pendant max 2 minutes, apres quoi j'avais epuise tout le vocabulaire que je connaissais en japonais ( incluant la fameuse replique "gomenasaii, zenzen wakarimasen!" (desole, je comprend rien pantoute!) ) :P Ils finissent par me montrer une petit panflet en 12 langues et me font lire la version en francais... Ah ben calisse! C'est des temoins de Jehova! Dommage qu'ils parlent pas anglais, je m'ennuyais justement et je leur aurais bien offert un petit cafe. Ah pas grave, ils reviendront un de ces 4 avec un de leurs amis qui parle anglais...

Cette semaine j'ai commence a marcher les 2 stations de train qui me separent de ma job. C'est un super beau coin de ville et je crois recommencer plus souvent (voir tout les jours) et ainsi ne plus m'acheter de passe de train... ptetre que jpourai sauver pour un velo a la place. En decouvrant un peu plus le coin je prend des photos, par exemple ce truc... on dirait une tour... ya surement une cloche dedans parcequ'on peut voir le gong. Jsais pas quesque ca fait la mais c'est beau. *click* :)

J'ai finalement achete mon sofa-lit. Ils vont me livrer ca demain! J'ai pas mal hate!!! Jvous ferai des photos de l'appart meuble bientot...

Chuis toujours en mode "job-hunting", j'ai commence a faire ca a partir du travail. Mes boss sont assez cool quand-meme. Parlant de mes boss, ils me font preparer un Halloween party (chasse au tresor et tout) pour la fin du mois. Halloween c'est pas fete par tout le monde au Japon, je dis ca dans le sens que ici tu peux pas faire une soiree de porte-a-porte deguise en sthroumpf et demander "trick or treat!". Voila c'etait la tranche info-japon de cte semaine.

DJA-NE! (chiao yo!)

Ah et puis... les episodes, ca suffit.

2005-10-10T11:47:00.000+09:00

Non mais c'est vrai, c'est pas un livre que j'ecris...

Ah alors cette semaine j'ai commence a suivre des cours de japonais. Ils ont lieu 2 fois par semaine (10h a 12h) a Osaka, Bentencho. C'est un peu loin, mais c'est gratuit :D C'est le fun aussi parceque c'est des cours de groupe, alors ca me donne la chance de rencontrer d'autres gai-jins. Je dirais que yen a au moins la moitie qui sont des profs d'anglais, et plus de la moitie des profs d'anglais travaillent a Nova, l'ecole de langue dont je vous avais deja parle. Il semblerait qu'a l'unanimite Nova c'est "moyen". Un des profs me disait que les lecons sont de qualite "moyenne" mais que les etudiants (surtout des adultes) payent cher, alors lui se sentait mal de donner une lecon nul en sachant combien l'eleve paye. Aussi Nova engage n'importe qui possedant un diplome, alors ils se retrouvent avec des profs bizzarre y parait (Il me disait que certains autres profs racontaient leurs explois dans la salle des profs, comme de rentrer dans la station de train sans payer, ou faire du vol a l'etalage; 2 choses tres facile a faire ici au Japon, mais ca veut pas dire qu'y faut en profiter, moi perso j'aurais trop peur d'aller en tole dans un autre pays, et de toute facon les japonais sont tellement poli que voler au Japon serait sans doute l'equivalent de tuer au US selon la loi de la relativite :/ ).
De plus Nova offre des appart aux profs qui en ont besoin, mais ils sur-chargent pour le prix des appart. Bref c'est une machine a fric. Ca a des cotes positifs si tu veux faire plein de cash, ya moyen de faire plein d'over-time, et aussi tu peux echanger tes shifts avec d'autres profs pour prendre des vacances parcequ'ya tout plein de profs formes de la meme facon. En gros, ca confirme que c'est pas ma place... chuis pas au Japon pour faire une motte de cash ni pour etre un numero. Mais j'ai quand meme quelques dettes a payer alors jme cherche toujours un autre part-time / side-line.

Jme suis donc fait des amis cette semaine au cours de japonais, dont un australien qui viens de se marier avec une japonaise (ils etaient ensemble depuis 2 ans) et j'ai rencontre une americaine qui vit a Shukugawa (2 stations de chez moi). Elle est venu au Japon avec son copain et un autre couple sur un visa vacance (3 mois) et elle a recu sont permi de travail cette semaine, juste a temps pour ne pas etre oblige de sortir du pays. Elle cherchait une trail de hiking dans le coin de Shukugawa et j'ai donc peut-etre trouve une/des partner(s) de hiking... (Yuko travail temps plein maintenant dans une compagnie d'importation de vetements, et elle a seulement les weekend off).

Mon boss au travail a decouvert que je m'y connaissais en ordi et elle a commence a me faire checker les ordis "malades" des autres ecoles. Elle me paye le transport a date et je pense bien que si elle me trouve efficace yaura moyen de lui demander un peu d'argent... Pour l'instant c'est assez simple: un hard-drive grille et un autre ordi bourre de junk a formatter. Elle a demande si je savais programmer et jlui ai dit que oui, elle a laisser planner l'idee que je refasse/repare le logiciel d'horraire pour les classes. Ca me tente plus-ou-moins mais en attendant j'ai pas d'autres job, alors jlui laisse y penser.

*
On m'as dit, jme rappelle plus quand... avant que je parte en t-k, que j'etais maintenant un citoyen du monde. Jme suis jamais d'ailleurs sentis ultra-patriotique, meme si mon Quebec (et surtout les tamtam de Montreal!!) commence a me manquer. Et j'ai jamais ete tres fort sur lire (ou meme ecouter a la TV) les nouvelles. Hey ben mon popa va etre content de savoir que ca commence a m'interesser... J'avais commence deja a lire "La Presse" de temps en temps "Au Pain Doree", et meme a jaser avec quelques clients de ce qu'ils en pensaient. Pis maintenant que chuis rendu ici on dirait que je suis plus proche du "reste du monde...". Entendre a la TV que des japonais ont ete kidnappe pour enseigner le japonais a des espions Nord-Koreens, ca me pousse un peu plus a me poser des questions sur kesse ki se passe en Kore??? En me demandant ca, je passe pardessus la Chine, ou ya encore plein de choses qui se passent. J'ai achete un magasine "NewsWeek" cette semaine, et la je lis que ce qui se passe en Chine vis-a-vis la Koree du Nord ca touche les Americains... et ce qui touche les Americains ca touche le Canada parcequ'on est quand-meme juste a cote. Et VLAN! Jme retrouve a lire des revues de politique mondiale!

Et qui parle de politique mondiale ne peut s'empecher de dire "americains". Je sais pas si vous savez mais en japonais un habitant du Canada c'est un "kanada-jin" et un habitant des Etats-Unis c'est un "america-jin". Ce qui est un peu confusant par fois parceque le Canada et les Etats-Unis sont quand-meme tout les deux en Amerique du Nord, et j'aurais tendance a dire (mais plus maintenant) que je suis un nord-americain, ou plus simplement un americain. Enfin, joke-a-part, les nouvelles au Canada sont-tu parreille que les nouvelles d'icitte? Ca dit tu que Bush, qui a depense une grosse partie de l'argent qu'y pouvait avoir avec sa guerre en Iraq, veut non seulement poursuivre en Iraq (ya pas vraiment le choix maintenant) et ce, sans augmenter les taxes (peut-etre meme baisser les taxes, question de monter sa popularite...) mais en plus il propose de rebatir New-Orleans en mieux?!??(...et aider les familles touchees par l'ouragan Katarina/Katerine, whatever the name)! Il me manque de l'information non? Jveux dire, si moi, petit Montrelais tout-seul au Japon je peux trouver ca debille, SUREMENT que le reste de la planete pense pareil non? Les americains sont tu en revolte? Ya tu au moins des manifestations dans les rues? Qqch!

Moi etre un americain j'enverrais une copie de "Sim City" a Bush pour qu'il experimente... ca lui donnerais un appercu de ce qui s'enviens...

C'est quelquechose qui m'intrigue ce qui se passe aux Etats-Unis ces temps ci. Mais meme si je rencontre des americains au Japon, yen pas un qui reussi a m'expliquer WTF is happening with Bush. Certains americains que je rencontre ici ont presque l'air d'etre en exil! Yen a un qui m'as dit qu'il etait venu enseigner l'anglais au Japon pour changer de beat de vie, et aussi attendre que les choses se calment chez lui. Jenefer(nom fictif), l'americaine qui donne les cours de conversations dans l'autre ecole (meme business que moi) fesait la conversation avec une de ses eleves (genre junior-highschool level) et pour pratiquer le style "I am proud of ..." et "I am ashamed of ..." elle prenais comme exemple :"What are you ashamed of in your country? Me, I'm ashamed of Bush." Elle me demande ensuite de quoi j'ai honte avec le Canada comme deuxieme exemple... euh... j'ai un peu honte des separatistes parcequ'ils pourraient se concentrer sur des problemes plus graves que la survie de la langue francaise a mon avis. Pour ne pas offencer mes lecteurs je me precise: je suis pour la conservation de la langue francaise, mais je pense que si les quebecois pouvaient votter pour autre chose que le partis qui promet la separation lors des elections federales, on aurait plus de chance d'elire un partis qui va promouvoir l'environnement pour tout le Canada (c'est gros quand-meme le Canada).

Ou c'est ki sont les americains qui peuvent m'expliquer? Y sont tu vraiment tous planques dans leur cabane avec une 12 en attendant qu'un terroriste sonne a la porte?

*
Bon je finis par qqch de plus mieux :) Dimanche chuis alle faire du hiking avec Yuko, Toruu, Humi et Yuri (d'ou les photos de ce ticket...). La temperature se refroidit ici mais les arbres ont pas encore change de couleur. On est alle au nord de Kyoto cette fois-ci, dans la prefecture de Shiga. On a vu des belles chutes et on a saute sur des roches pour monter la riviere, c'etait super chouette. En revenant on est arrete au lac Biwa, le plus grand lac au Japon. J'ai enfin eu un peu plus d'information sur la culture japonaise grace a Toruu!

Premierement les 2 statues a l'entree de tout les temples, une avec la bouche ferme (elle dit "hunn") l'autre la bouche ouverte (elle dit "AAh"). Ca signifi la naissance et la mort, "AAh" est la premiere bouffe d'air que tu prend en naissant et un des premiers son que tu peux faire, et "hunn" c'est la derniere expiration que tu fais en mourant. Donc les 2 statues representent le passage de la naissance a la mort, bref la vie...

Deuxiemement cette grande arche dans l'eau: elle est oriente Est-Ouest dans la direction du leve et couche du soleil. Celle dans l'eau est donc la porte d'entree pour accueillir le dieu du soleil, et de l'autre cote, j'ai pas de photo, mais ya un temple oriente directement dans la direction du couche du soleil.

L'arche photographiee ici est celle du lac Biwa, et non celle plus souvent vue sur les brochures et guides du Japon (celle la est a Hiroshima si je ne me trompe, elle aurait survecu a la fameuse bombe).

On s'es ensuite regale de cuisine Thailandaise dans un resto a Kyoto. Je doit aussi mentionner en parlant de bouffe geniale que beau-papa m'as fait manger un home-made suki-yaki, vraiment succulant!! Le meilleur c'etait le boeuf frit avec du sucre et de la sauce soya. T'avais raison Delane, c'est super bon!

***
Nouvelle section: Ben s'exprime en japonais! Desole pour les in-cultes mais ca m'aide a etudier...

はじめまして！　わたし　は　Ben　です。
カナダ　の　モンつりアル　からきました。　　さんかげつまえ　日本　に　すんでいます。
どうぞよろしく　おねがいします！

さよなら！　(Sa-yo-na-ra!)

Episode 12: Plus d'info sur ma job...

2005-10-01T21:51:00.000+09:00

DOUZE!!! Bon ok, je laisse tomber les insides... ca serait pas douze...

Cette semaine... il s'est pas passe grand chose... :P Jvais en profiter pour revenir sur des sujets deja mentionnes, comme premierement: le hiking. Tout allais bien jusqu'a ce que je decide de publier sur internet que j'allais en faire tout les jours... depuis chuis retourne 1 fois :/ Comme si je m'etait "jinxe" en disant que j'irais quotidiennement. Rassurez vous, jvais y retourner. J'ai bien trop peur de finir avec une bedaine. La raison que chuis pas retourne C'EST PAS PARCEQUE J'AI PEUR!!! Ca a vraiment rien a voir avec le fait qu'on m'a informe que ya des mille-pattes venimeux qui peuvent t'envoyer a l'hopital, des sangliers sauvages frustre que les humains asphaltent le peu de foret qui leur reste, ou meme des sansues (un peu veneneuses) qui tombent des arbres. Pis les cokerelles grosses comme mon pouce, je sais qu'elles peuvent voler! J'ai pas besoin que mes colleges de travail me le rappelle, c'est pas ca qui m'aide a mieux dormir :( Mais euh... mettons que dorenavant jvais eviter d'aller a la montagne apres la pluie et jvais porter des pantalons long.

Jvous refile quelques photos... ya mon spot prefere pour etudier. Chuis meme aller une fois avec mon djambey, mais pour les prochaines fois jvais aller jouer proche d'un lac pas loin de chez moi, ca me donne plus de chances de rencontrer du monde interesse par la musique. J'ai aussi ensuite quelques photos du Kanno-ji temple, qui se trouve au pied du mont Kabutoyama. C'est a peu pres aussi beau que les temples de Kyoto a mon avis, sauf que c'est pas remplis de touristes, ce qui compte pour beaucoup a mes yeux.

Je veux ensuite revenir sur ma job. En ce momment je suis a la recherche de travail temps partiel, "the best" ca serait des lecons prive proche de chez moi. J'ai deja 2 entrevues en vue et j'ai fait application pour un autre truc... findateacher.net qui semble assez interessant. Recommende par mon amie Julie (qui doit en ce momment passer une superbes semaine de vacance au Peru avec son copain, jt'en souhaite une bonne!!) je remplis une fiche (photo et competences) et les etudiants "browsent" la liste de profs. Quand ils en ont trouve 5 qui les interessent (proche de chez eux est un des points interessant) ils payent 40$ pour avoir le numero de tel. et email des profs. Ensuite l'eleve te contacte et tu t'arrange avec. On verra si ca marche.

Pour l'instant j'enseigne seulement le mardi 3h a 9h, jeudi 3h a 9h et samedi 1h a 6h. Vous comprenez maintenant pouquoi j'ai tant de temps libre (des fois c'est platte avoir rien a faire...). Ca m'a quand-meme permis de lire les 2 derniers Harry Potter (YA QUELQU'UN QUI MEURT A LA FIN!!!). J'ai pour l'instant des groupes de (2 filles de 12 ans) (1 petite "princesse" de 9 ans) (3 garcons de 10 ans qui se tiraillent des que j'ai le dos tourne) (3 filles qui detestent absolument l'anglais, 10-11 ans) (2 filles de 10-12 ans qui sont pas mal plus cool) (2X 1 etudiante de 16-17 ans, dont une qui connait presque tout de la grammaire, mais elle a jamais parle ou ecoute quelqu'un parler anglais a mon avis...). Je commence a trouver de plus en plus de trucs pour controler mes enerves, motiver mes letargiques et evaluer mes pro de la grammaire qui comprennent pas quand on leur parle.

Je suis bien content de mon environment de travail car je suis tres libre, je peux entre-autre m'habiller comme je veux (jeans troues, sandales et bandana: pas de probleme!). C'est dommage d'un cote parceque j'avais achete un suit expres... mais jvais m'en remettre... Les autres employes sont bien friendly, malgre qu'ils parlent souvent en japonais. Un des profs du samedi m'as propose de m'aider avec mon japonais. Comme il est super friendly et a 23 ans, jlui ai propose de faire ca devant une biere... le fait est que jveux autant etudier que me faire des amis au P C. On verra cque ca donne...

Jvous laisse cette semaine sur une photo de mon voisin "hey 'tit chat".

Parenthese de fin de ticket: (desole si mon ticket est pas facile a suivre, chuis pas focuse car j'ecoute "True lies" avec Yuko (inquietez-vous pas, on l'a pas loue, il passe a la TV) et elle est absoluement REVOLTEE que Arnold essaye de jouer un role "romantique". Elle s'est tortille de douleur tout le long de la scene du simili-strip tease. Elle dit: "Jpeux pas supporter. Jpeux pas comprendre, jpeux absolument pas comprendre!" Selon elle ce film ne se qualifi meme pas de cheezy, c'est juste tres tres kitch. )fin de la parenthese.

Episode 11: Fall Begins

2005-09-23T23:50:00.000+09:00

Yup, c'est ca qui est ecrit sur le calendrier dans ma classe. Aujourd'hui commence l'automne.

Avec ce, je sent un ralentissement dans ma vie mouvementee. Un genre de petit calme que ca fesait longtemps que je recherchais. C'est bien du nouveau, mais c'est bien aussi avoir quelquechose de fixe. Je suis le genre de gars qui deteste la routine, mais apres 3 mois de "pas de routine" jcommence a etre completement creve de tout ce changement perpetuel (nouveau pays, nouvel appart, hoop! nouvel appart encore, nouveaux voisins, nouvelle job, etc...).

J'ai une job fixe pour 1 an (je commence a prendre le rythme), j'ai un appart fixe pour 1 an (j'ai rencontre mon premier voisin: un petit chat de ruelle noir que j'ai baptise "hey 'tit chat"). Depuis cette semaine mon appart est presque tout meuble (manque juste un sofa-lit). J'ai donc une table pour manger et etudier le japonais... Je commence lentement a m'habituer aux bruits nocturnes de mon nouveau cartier et ainsi donc je commence a mieux dormir. J'ai plus d'argent, donc plus question de voyager pour l'instant. J'ai trouve une belle trail de hiking juste a cote de chez moi, celle dont je vous avais parle deja. J'y suis retourne 4-5 fois depuis (et j'ai vu du monde cette fois-ci!). J'ai decide de faire du hiking mon activite sportive quotidienne (je commence le boulo a 3h donc j'ai le temps en masse...). Pas que je commencais a avoir une bedaine mais... mieux vaut prevenir que guerir. Et pour ceux qui le savent pas, chuis allergique au jim, j'aime mieux nimporte quoi!! Alors 2h de marche en montagne par jour ca va :) En plus c'est gratos!

Break de photo. Une seule cette semaine: je me suis aventure plus profond dans ma piste et j'ai visite un autre temple bien plus joli, on peut le voir difficilement en arriere plan sur cette photo prise sur mon chemin du retour.

That's it for this week folks!

2005-09-16T21:41:00.000+09:00

test

*Bon j'ai trouve comment creer le Flickr machin chouette, j'upload les photos des evenements passes bientot. Pour les prochains posts jvais moderer un peu... jviens de recevoir ma premiere facture ce cell et ... ca coute plus cher que je pensais e-mailer des photos. Pour le prochain mois jvais probablement prendre l'option "gros email illimite" pour 10$.

Episode 10 : 9 / 11

2005-09-12T11:43:00.000+09:00

Hullo toul monde.

Hier c'etait le 11 septembre et jme suis dit que je pourrais surement faire un petit ticket la dessus. Mais au lieu de vous proposer une minute de silence pour ces pauvres americains tues innocement il y a quelques annees de cela, au lieu de lancer un debat politique sur 'Pourquoi c'est eux qui ont ete attaques par les terroristes et pas un autre pays?' ou encore 'Est-ce que c'est possible qu'ils se soient fait attaque parceque ya du monde qui les aiment pas, et dans ce cas: pourquoi est-ce qu'ils essayent juste de comprendre pourquoi ya des gens qui les aiment pas, ou pourquoi qu'ils essayent pas de trouver une facon de se faire aimer au lieu d'aller faire la guerre?'. Non, dans ce ticket, je vais parler de 9 / 11 de l'an 2005, au Japon.

Mais avant de vous parler du 11 sept au japon, la petite suggestion musicale de la semaine: Ecoutez bien la track 5 de "L'academie du Massacre", la toune "L'armee aux portes de l'Enfer!". Vous y trouverez quelques references a nos voisins que je vous cite...

**-Jetons nos avions contre leurs edifices,
Ils meritent la mort, ils meritent la strappe!!**
...ou encore...
**-Leurs presidents ne tripotteront plus de stagiaires,
Leurs obeses retourneront a la poussiere,
Ils vont mourrir! C'est la guerre!**

...c'est quand meme des bonnes rimes non?

J'ai entendu personne mentionne les Etats-Unis dans la derniere semaine. J'ai seulement entendu parler d'un ouragan Katerine qui avait souffle pas mal fort dans je sais pas quel etat du sud est des US. Ici, les gens sont bien preoccupes par les elections federales qui ont lieu le premier dimanche de septembre... le 11. Pourquoi dimanche? Parcequ'ici au Japon les compagnies ne sont pas oblige de donner un conge a leurs employes pour qu'ils puissent aller voter, alors vaut mieux avoir des elections un dimanche quand ya pas mal de monde en conge. Ah et tant qu'a donner des 'facts about Japan', faut avoir 20 ans pour voter.

Je peux pas vous parler des partis politiques et de ce qu'ils offrent, parceque je peux rien comprendre quand ils parlent a la TV... Mais disons que compare au Canada, ils sont vraiment super present partout!! Pendant au moins une semaine avant les elections, ya tout plein de chars avec des haut-parleurs dessus qui hurlent a tue-tete en passant dans toutes les rues des messages politiques, en m'empechant d'ecouter tranquillement ma musique :/ La premiere fois j'ai trouve ca assez special, j'avais l'impression d'etre a la veille d'une guerre ou d'une revolution en entendant scander des trucs en japonais, l'ecos se reverberant sur les buildings du centre-ville sur 4-5 coins de rue! Et quand ils roulent, on peut faire des tata aux gens dans la bagnole qui ont des gants blanc et des grands sourire pour nous faire comprendre qu'ils sont ben fin et qu'y faut voter pour eux.

Certains politiciens s'equipent meme d'arguments de poid, comme on peut le voir sur cette affiche electorale: HOOOO 'er garde le beau 'tit pitou! Moi j'votte pour lui!!

Enfin les elections sont maintenant terminees, Yuko a perdu et le meme premier ministre va rester au pouvoir pour une duree de 3 ans.

Moi pendant ce temps, je suis a la peche avec des amis :)

On es partit vraiment tot le matin, un bon 45 minute de train pour se rendre au point de rendez-vous, un petit bar mexicain dans Osaka. C'est long aller a Osaka maintenant que j'ai demenage... On etait environ une douzaine en tout, je ne connaissais que Yuki, un ami de Toru que j'avais rencontre a Montreal, et un excellent cuisinier! Repartis en 3 vehicules on a mis 1h30 pour se rendre a une riviere euh... je trouve pas de mots la mais... c'est une riviere ou tu paye pour ton spot de camping / peche / BBQ et le gars met des poissons en haut de la riviere pis tu les attend plus bas avec ta canne a peche... en t-k ctait ben lfun :)

J'en ai pris 3, Yuko 2, et le reste de la gang en a pris encore plus et on s'es regale. Yen avait juste 3 dans le tas qui parlaient pas un mot d'anglais, heureusement pour moi. J'ai rencontre des gens bien sympatique dans cte gang la, surement que jvais les revoir un de ces 4... quand j'aurai plus d'argent pour sortir...
En attendant j'ai laisse une bonne impression avec mes clins d'oeils pour dire 'de rien' (les dames me trouvaient bien charmant) et avec ma tolerance a l'alchool (les japonais rougissent pas mal vite quand y bouvent dla biere, moi... jme defend pas trop mal pour un Quebecois).

Jvous laisse donc avec ces dernieres photos de nottre ptit BBQ.

Asta la proxima!

*Edit: J'ai ajoute dans mes liens le blog de Delane, une amie de Yuko (une montrealaise aussi). Je vous avais parle d'elle deja un peu et si vous voulez plus d'impressions du Japon, allez y faire un tour ;) Ah hum elle est bien genee d'etre sur internet alors soyez gentil avec :P

Hiking Time!

2005-09-11T22:17:00.000+09:00

All right! Time to go hiking!

Maintenant que j'ai un nouvel appart, j'ai un nouveau cartier a visiter, ce mercredi donc, pendant ma journee de conge, j'en ai profiter pour chercher des choses interessantes, ou du moins me tracer une petite carte de la place.

Chuis donc parti du cote ou toutes les ecolieres vont le matin, mais j'ai pas trouve l'ecole... :P En fesant un rond j'ai trouve un chouette etang ou des vieux monsieurs pechaient, un coin bien tranquille...

Comme fesait pas mal chaud, apres une heure de marche dans la ville j'ai boucle la boucle et chuis passe par chez moi me remplir une bouteille d'eau. Nouveau depart alors dans une autre direction. En face de la gare j'emprunte une petite rue qui monte entre 2 magasins, jme retrouve dans une petite foret de bamboos et apres quelques marches j'arrive comme au deuxieme etage de la ville. Comme ya une montagne et que chuis en forme, je decide de monter un peu pour avoir une meilleure vue de la ville et ainsi trouver un parc quelconque ou je pourrais aller jouer du tamtam tranquillement un de ces 4. Tout en marchant j'ai croise cette maison que j'ai pas pu m'empecher de photographier. J'aime bien l'architecture japonaise. :)

Ca monte, ca monte et je finis par trouver un autre petit chemin qui disparait dans une foret de bamboos et qui monte... qui sais, peut-etre que ca va deboucher sur un autre etage de la ville. Apres seulement 15 minutes jme rend bien compte que c'est un sentier de randonee pedestre, HOURRA! Et c'est juste a cote de chez moi! Un autre 15 minute vers le haut de la montagne et je peux prendre la photo qu'on voit sous le titre de ce ticket.

Bon alors ca fait 30 minutes que je marche dans un sentier et que je vois pas d'humains, je decide de prendre une photo de moi et de l'envoyer a Yuko pour lui dire, si jamais jme tue dans un ravin ou si jme fais mordre par une bibitte veneneuse, que chuis dans la montagne pas a 30 minutes de chez moi.

J'ai pas mes souliers de hiking dans les pieds alors je prend ca vraiment molo, apres une heure sans encombre, je commence a me dire que chuis mieux de revenir avant de plus me rappeler le chemin :P 5 minutes plus tard (jpouvais pas arreter, le sentier etait trop beau!) je vois que le sentier debouche sur quelquechose d'interessant! Je prend une photo de ce cercle de nature avec au milieu, tres tres loin, la ville.

En avancant dans ce genre de tunnel, je suis agreablement surpris de trouver un espece de temple! MALADE! Ah mais c'est la premiere fois que je visite un temple tout seul. Et celui-ci a bien l'air de ne pas etre une 'attraction touristique' comme je les deteste si...

*GOOOOOOOONNNNGGGGG'*

...
euh... wtf!
Pourquoi ca a fait 'gong' juste quand je met le pied sur la premiere marche?? Ya tu quelqu'un qui ma vu? J'ai tu pas le droit d'etre ici?

Bon, ca a arrete, c'etait surement pas pour moi. En plus ya personne qui est sorti d'une maison en criant au sacrilege. Je contin...

*GOOOOOOOONNNNGGGGG'*

...
hey 'calisse. Kosse ca!
Ah ben la jpeux voir un peu mieux ce qu'il y a ici... Une belle statue de chez pas qui, jlai jamais vu celle la. Et en face: des pierres tombales. Gniah :P
-'GOMEN KUDASAI!'
Personne repond... et en fait personne m'interdit de rentrer non plus. Le son de la cloche s'est estompe, je fais un autre pas et...

*GOOOOOOOONNNNGGGGG'*

...
hEY' batard! Kess j'ai fait cte fois la?!
-'GOMEN KUDASAI!'
Ca veut dire 'est-ce que je peux entrer? / desole de vous deranger'. Si ya personne qui repond, ca veut surement dire qu'ya juste personne et que les cloches sonnent tout seul. Bon ok tant pis, je descend les escaliers... silence... Je prend une photo de la statue et de quelques pierres tombales. C'est quand meme etrange que j'ai vu personne depuis que je suis entre dans ce sentier de randonnee, ca fait au moins 2 heures de cela.

Je continu, si je me fie a mon intuition, le sentier va surement reprendre en bas de ces marches. Ah tiens, des fleurs. Et elles sont pas fanees comparee a celles-la. Ya surement quelqu'un qui s'occupe de l'endroit.

Devant moi, quelques pierres tombales qui descendent dans une vallee boisee. Au loin, la ville, et plus loin encore, je peux voir le port et des bateaux. C'est trop beau! Une autre photo. Je m'asseois pour contempler le paysage et prendre une gorgee d'eau. En meme temps je regarde l'heure pour voir si ca fait longtemps que chuis parti... il est 3 heures et 3 minutes. *ding ding ding* Bravo Ben! Les trois gros coup de cloches que t'as entendu quand t'as mis le pied sur la premiere marche, c'etait pas pour toi, c'etait juste une coincidence. Ah chuis con quand meme des fois!

Bon alors je fais surement rien d'illegal; continuons! Un petit monk garde d'autres pierres tombales et en bas des dernieres marches, ya pas de sentier qui entre dans la foret, juste une maison et une riviere qui passe a cote. Fuck :( par ou je vais maintenant?! Pas le choix, faut que je revienne sur mes pas.

Mais je veux vraiment continu...
-AH! tiens, c'est quoi ca?
Une petit rond vert attire mon attention. Je veux aller voir de plus proche, mais la j'ai vraiment l'impression que c'est sur le terrain du gardien. J'hesite pendant quelque minutes et apres avoir lache quelques 'GOMEN KUDASAI!' je sort ma cam et jme lance. Wouah c'est comme de l'eau stagnante verte. A quoi ca peut bien servir?! Dommage personne pour me l'expliquer.

HOOOO et ya un petit dragon qui garde cette mare verte. *photo! photo!* Et je me precipite dans les marches de peur que quelqu'un sorte de la maison et se demande quesque je fais sur son terrain, en japonais, et que je puisse pas lui repondre... :P

Je suis ensuite revenu sur mes pas, et j'ai pas rencontre ame qui vive jusqu'a la sortie du sentier. J'y retournerai c'est sur!

Episode 9 : First day at work, first night in the appartment.

2005-09-02T21:32:00.000+09:00

Oy!

Voici premierement une photo de mon appart. Comme on peut le voir, c'est seulement 3 etages et j'ai pas de voisin du cote droit de la photo. Chuis comme sur un coin de rue et apres une nuit le plus de bruit viens de la rue et non du train qui passe juste derriere l'appart.

Une deuxieme photo vous laisse voir l'entree que je califierais de niveau supperieure a cheap. Mon 'balcon' si on peut appeler ca ainsi est celui du deuxieme etage, cote droit.

Bon la j'ai note dans mon dernier ticket que je tassais les photos un ptit peu trop alors jvais essayer de blablater un peu plus... :P

Suis une photo de la rue qui mene a mon appart. Alors on peut bien voir que chuis loin d'etre au centre-ville ici!

Rien a ajouter... photo suivante: la vue du balcon d'en avant. C'est de ce cote la que le soleil se couche le soir. J'ai une pas mal vue sur la montagne et oui, vous pouvez bien voir des palmiers la dessus!

Si vous etes un peu plus attentif aux details, ou que vous attendiez depuis un boutte que je vous sorte des photos de ca, on peut bel et bien voir un petit ramassis de 'japanese school girls!' dans le coin droit, tout en bas. En fait jvous raconte un peu plus: depuis le matin je voulais vraiment prendre des photos de l'appart pour vous les bloger. J'ai en fait ete reveille ce matin la par le son d'un motton de ptites filles qui parlottent. Pendant au moins une heure le train qui arrive en station a une minute a pied de chez moi a deverser sans arret des ecolieres qui sont TOUTES passees devant mon balcon pour se rendre a leur ecole (une grande ecole chretienne, unisexe...).

Alors de deux choses: premierement je suis un gai-jin, ce qui veux dire que je passe pas inapercu, et que si je sort sur mon balcon et que je rgarde ces filles passer, jvais assurement me faire remarquer.
Deuxiemement: chuis pas un fuckin pervert (ben peut-etre en theorie, mais jamais en pratique!!) et les 'japanese school girl' en uniforme ca me fait pas bander. Je trouve juste ca agreable a regarder. Je sais aussi quya des vieux pervert pedophile au japon, et jveux pas passer pour un de ceux la.

Faque ca ma vraiment pris une heure prendre les photos de mon appart parceque jvoulais pas me pointer sur mon balcon avec ma camera et avoir l'air du gai-jin pervert qui prend des photos de jeunes ecolieres sur son balcon le matin!

Mon pere me dirait que c'est une super bonne occasion de faire des photos artistiques, que c'est pas pervert et que une gigantesque file d'ecolieres japonaises en uniforme qui s'en vont a l'ecole le matin, ca peut faire des crisses de bonne photos! P'pa, chuis vraiment d'accord avec toi! M'man penserais tout de suite que Yuko serait pas ben contente si je fesais ca, et m'man, t'as raison aussi. Alors jvais faire un compromis: comme j'ai pas exactement le profile d'un photographe professionnel, je me trouverais wierdo de prendre des photos de ca, alors jvais attendre d'avoir un deguisement de photographe pour me mettre a l'oeuvre (ce qui arrivera probablement jamais).

Jpense que Dave est ptetre la seule personne qui lis mon blog et qui serais interesse par des photos de 'japanese school girls' en uniforme. Prend ton mal en patience buddy, maintenant que j'habite la, jvais ptetre ben finir par en rencontrer et jt'enverrai les photos ;)

Jvous offre rapidement ensuite une close-up de la vue du balcon en avant, on peut mieux voir le dit palmier et la montagne paresmee de maisons. On passe ensuite a la vue du mini-balcon d'en arriere avec dans un coin, les track de chemin de fer. La ville veux pour des raisons de 'etre belle' qu'on fasse secher nottre linge sur le balcon d'en arriere. C'est pas mal la seule chose qu'il est possible de faire sur les balcons au Japon; sont tellement petit!!

Parlant de petit, voici mon micro-frigo. J'ai compris depuis que j'habite dans cet appart pourquoi qu'ils vendent du pain en tranche de 3, 5 ou 6 au depaneur. L'explication est bien simple: vu que t'as un mini frigo, t'as pas de place pour emmagasiner de la bouffe perissable alors tu fait ton epicerie a tout les 2 jours, c'est presque imanquable. Et tant qu'a aller a l'epicerie t'es aussi bien d'acheter ton pain frais, ce qui cree donc un marche pour la vente de pain en paquet de 3 tranches! Incroyable non! Je me rappelle justement que au Canada on commencais a voir apparaitre dans les super marches des sacs de pain 'super jumbo' qui doivent avoir environ 50 tranches, toute une difference!

Jvous offre ensuite la photo de la salle de bain, assez banale, tout est la, entasse. Vraiment rien de special, sinon que la switch pour la lumiere de la salle de bain ainsi que le piton pour la ventilation sont dans la chambre...

Et finallement 2 photos de l'interieur de l'appart. Bon la ya rien de meuble. J'ai achete un paquet de trucs mais ils livrent seulement la semaine prochaine. J'ai pris ces photos la la premiere journee que chuis arrive...

Bon pis la job!
C'est pas mal le fun a date. J'ai MAX 3 lecons de 1h par jour, et jvous avais dit jpense que jtravaille juste 3 jours (mardi, jeudi et samedi) a 6h / jour. Ca fait maintenant 2 semaines que je travail la et je commence a prendre le rythme. Je fais genre 30 minutes avec le livre et les autres 30 minutes c'est des jeux ou juste parler. J'ai des groupes de max 3 etudiants, les ages vont de 7 a 17 ans.

Jpeux maintenant dire sans avoir peur de me tromper que c'est comme travailler au camp de jour! Tu prepare tes lecons, tu prepare des jeux, et tu passe a l'action. Faux juste que tu t'arrange pour que ce soit un peu instructif...
Les autres profs sont bien sympa.

Comme c'est juste 3 jours semaine jvais commencer a chercher une 2e job bientot, maintenant que chuis un peu plus installe dans mon appart.

Ah et pour ceux qui s'inquietent, l'ouragan est passe a cote de chez moi, j'ai juste eu ben du vent et ben dla pluie...

ciao!

Weekend a Nara :)

2005-08-28T16:37:00.000+09:00

Hullo toul monde, update de milieu de semaine :)

Jvous raconte mon weekend tout suite parceque je sens que la semaine va etre occupee... :P

Samedi moi, Yuko, Toru et les 2 jumelles (Humi et Yuri) on est alle a Nara, une petite ville a environ 2h en char de Osaka, pour faire un peu de randonnee.
J'etais aussi curieux d'essayer les 'onsen', ces fameux 'hot spring bath'. On a eu une belle ride en voiture, un peu de pratique pour mon japonais, et la chance de voir des 'belles cabanes'.

Rendu la bas, la randonnee en montagne s'est changee en visite d'une petite grotte naturelle. En attendant le 'lift' pour monter a la grotte on s'est promene le long de la route, yavais un paquet de trucs interessant, par exemple ces roches avec des signes japonais sont, comme vous pouvez le deviner, des genre de pierres tombales en memoire des gens mort dans la montagne.

Yavais un petit sentier interdit aux visiteurs (ben c'etait ecrit en japonais alors jpouvais pas savoir... les autres s'en foutaient alors on est alle) ou on est alle se degourdir les jambes, et finallement le 'lift' le plus commique que j'ai jamais vu nous a amener plus haut dans la montagne a l'entree de la petite grotte.

Vraiment ridicule ce lift, je peux difficilement croire que ce petit bout de fer peut supporter le poid de 6 personnes et de cet espece de petit train, en fait on peut meme pas appeler ca un train, c'est bidon ce cossin: c'est des chaises en metal placees sur un rail minuscule, tires par un moteur de chain-saw? En t-k, ca a fait la job.

Une vieille dame nous a guide a travers cette petite grotte en nous disans la meme chose qu'on entend toujours a la T.V. sur le discovery channel, du style: 'ceci est une stalagtyte, ca tombe' ou 'ceci est une stalagmite, ca monte' ou encore 'ca prend 1 million chezpas combien d'annees pour faire 1 cm', etc... etc...

Quand meme incomprehensible en japonais, mais Yuko etait la pour me resumer en gros.

De retour dans la ville on se promene un peu en passant entre autre devant un super bel hotel, j'ai pas pu m'empecher de prendre des photos de l'entree, regardez moi ce superbe bouddha! (*premiere photo en haut...*)

Ou encore ce petit pont sous lequel nagent des poissont rouges et blanc, et visez un peu ces arbres. Ah moi ca me fait tripper ce genre de choses la (pas mal plus que suivre un guide touristique!).

Enfin le but premier de nottre expedition: le 'onsen'. Bon la ca doit faire une demi-heure que je cherche des liens pas pire, mais le mieux que j'ai pu faire c'est ces quelques photos ici et la. On peut y voir des genre de 'spa' ou 'sona' public mais dans des roches volcaniques naturelles qui fait que l'eau chauffe tout seul meme en hivers! Malade, jveux y aller! Petite deception, a Nara on est alle dans un spa plustot normal
(ben avec la petite ceremonie decrite dans les liens...), c'etait bien relaxant, c'etait au Japon, le plancher avait un air japonais, jme fesais devisager parceque j'etais etranger, mais c'etait malheureusement pas un truc en roche naturelles :( Ouais ouais, jsais que chuis fatiguant avec mon amour pour les trucs naturels... jpense que jtiens ca de ma mere...

Parenthese: ( Pendant que je cherchais des liens pour ces putains de 'onsen', chuis tombe sur le blog d'un gai-jin qui etait sur le Jet program, son voyage est termine je pense bien, son dernier post date de l'an passe. Sa copine s'appelait Yuko. >:O Fait chier! Pas moyen d'etre original calisse!
Par chance que je fais pas ce blog pour etre populaire mais bien pour que mes connaissances / amis / famille a Mtl me foutent la paix!... euh non non jveux dire: pour pas qu'ils s'inquietent!, ou pour au moins les rendre jaloux, qqch du genre... ouais... c ca. Jsuppose que ca me permet aussi de me 'confier' a quelqu'un... parceque j'ai pas beaucoup d'amis ici ;( *sniff*... ''C'est tu pour ca que t'est triste Ben? C'est parceque t'as pas d'amis?'' )

Euh... bon. Apres ce bain bien relaxant (detrompez-vous, j'ai chiale sur le bain mais j'ai quand meme aime ca), on s'est promene un peu dans la ville et on a patauge un peu dans une riviere. Avant de retourner a la voiture on a fait la visite d'un temple GENIAL! C'etait pas un truc pour les touristes!!! (quand meme ouvert aux visiteurs...) Ca c'est le genre de temple que j'aime visiter! Encore une fois c'est relax et je comprend pas grand chose.
Yavais une petite maison / shrine dans laquelle yavais quelques bouddhistes qui chantaient et qui jouaient de la musique un peu bizarrement. Ca avait l'air d'une ceremonie assez serieuse mais j'ai pu m'approcher d'eux jusqu'a les entendre marmonner des prieres, la joie!!! Enfin je me sentais vraiment comme au Japon! Je suis pas reste tres longtemps pour pas faire attendre les autres.
De chaque cote de cette 'petite maison' se trouvaient 2 statues qui m'ont bien impressionnees, voila les photos...

Un peu plus loin, une serie de petit bouddhas, j'y comprend que dalle mais c'est beau.

Ah un week-end bien reposanant apres ces 2 semaines de job hunting et les trucs pour l'appart. Dimanche fut relax aussi, petite pratique Bossa Nova au studio et web surf. Ah samedi j'ai aussi annonce a English-Pro que j'accepte leur contract. Je commence mardi a 3h !

Episode 8: The 'Job Hunting Season' is comming to an end...

2005-08-26T22:01:00.000+09:00

Yo la gang! Wassup! moi chuis pas mal 'genki' :D

Pas trop comme la semaine passe... J'avais mange une pas pire claque sur la geule avec le prix exhorbitant de l'appart, et pour comble de malheur, j'ai attrape un autre coup de chaleur le vendredi soir en me rendant chez Yuko (moi pis mes idees de montrer a ma blonde que l'acceleration d'un velo est moins grande que mon acceleration au sprint si on fait la course sur 1 coin de rue par une journee de grand soleil...). J'ai passe le samedi allonge sur le dos avec une serviette froide sur le front. C'est a peine si j'ai pu aller a la petite fete qui avait lieu de l'autre cote de la rue. J'ai regarde pendant quelques temps par le balcon mais on pouvait rien voir d'autre que ceci (*photo a gauche*). Jvoulais pas manquer la danse traditionnelle et la musique qui accompagnais etait super pitoresque (j'aime bien ce mot, mais faudrait que je trouve d'autres synonimes...).

Pendant la petite demie-heure qu'on est alle, Yuko ma lache 30 secondes pour aller prendre une photo des danseurs (*une de ses photos plus bas*) et ya un sympatique habitant de la region qui a essayer de me faire la conversation. Quand il me parlait en japonais jcomprenais un mot sur 15 et quand il me parlait en anglais yavait tellement un gros accent que jpensais qu'il me parlait en japonais... :P Mais ya quand meme accepte de prendre une pose hippy avec moi sur cette photo (*la premiere en haut...*).

Comme j'etais vide d'energie, j'ai manque la pratique de Bossa Nova dimanche passe (pas de quoi me remonter le moral). Pour me remonter le moral durant la semaine, la maman de Yuko m'apporte quelques plats surprise dont voici (*l'autre photo...*) un exemple: des ramen maison avec une galette de riz cuit aux fruits de mer, servi avec les baguettes et tout, directement dans ma chambre. En debut de semaine j'ai rapidement repris mes forces quand Berlitz m'as appele lundi pour une entrevue le lendemain! Berlitz c'est un des gros noms du marche des profs de langue.

Au japon je pense que les plus grandes ecoles de langue ca doit etre 'Nova', 'Berlitz' et 'Jet'. (pas de liens, chuis paresseux cte semaine, googelez le vous-meme si ca vous interesse... :P )

Nova fait plein de pub et est super connu, je pense bien que la pluspart des gens qui enseignent ou qui suivent des cours d'anglais au Japon on eu affaire avec eux. Mais jpense bien qu'ils sont juste situe au Japon et ils engagent seulement des profs d'anglais. Nanamie, une amie de Yuko, travail pour eux et elle aime pas son boss, et j'ai entendu dire par d'autres etrangers que Nova avait tendence a envoyer ses profs nimporte ou au Japon, donc que t'as pas toujours le choix de ou tu veux travailler.

Berlitz est reconnu internationalement et quand tu travail pour eux tu as la possibilite de transferer ta job dans plusieurs autres pays. Ils engagent des profs de plusieurs langues (meme si l'anglais est principalement la langue en demande au Japon) et j'ai juste entendu des bons commentaires sur eux. Comme avec Nova, quand tu travail pour eux tu a la possibilite de suivre des cours de d'autres langues a prix reduit (au prix du cost... :P).

Jet est un programme gouvernemental qui organise des package-deal pour des profs qui ont finit leurs BACC. Pour un an ils organisent ton visa, ton billet d'avion, ils te trouvent un logement, et ils te trouve une job avec un gros salaire, mais tu peux juste participer au Jet Program une fois dans ta vie, alors jgarde ca pour plus tard... Sans compter que je trouve ca un peu trop style 'conserve'. Ca laisse pas beaucoup de place aux autres trucs que tu voudrais faire, t'es au Japon pour un an et apres tu t'en vas. Julie dont je vous avais parle etait sur le Jet Program quand elle est venu au Japon, elle a beaucoup aime ca, mais un seul cote negatif, c'est qu'elle a eu beaucoup de difficulte a apprendre le japonais au debut car elle etait toujours avec des etrangers et elle se fesais pas beaucoup d'amis japonais.

Je vous resume un peu... durant la semaine j'ai passe 3 entrevues en tout, avec 'Berlitz', ensuite avec 'English-Productions' et finallement vendredi c'etait avec 'AppleK'. C'est pas des entrevues comme je m'y attendais. On m'a presque pas pose de questions sur mes connaissances ou mes competances, on m'as simplement montre les termes du contract, pose quelques questions sur mon C.V. et un peu de bla bla, quelques questions sur l'entreprise et puis 'merci pour votre temps'.

Berlitz a 3 sortes de contracts:
-temps plein (26.6h / semaine, 2500$ / mois, horraire fixe),
-temps partiel (15h / semaine, 1500$ / mois, horraire fixe),
-ou paye a la lecon ( 19$ / 1 lecon de 40 minutes).
Avec ca il viens tout plein d'avantages sociaux que jvous enumere pas. Cependant, pour les contracts a horraire fixe, il n'y a pas necessairement des postes disponibles en ce momment dans la region ou je vie, on me rappelle la semaine prochaine pour me le dire.

English-Production a besoin d'un prof, maintenant :)
-temps partiel (18h / semaine, 1100$ / mois, horraire fixe)
Ils sont situe a seulement 1 minute de Shukugawa station, qui est a 2 stations de mon futur chez-moi. C'est une petite ecole super 'friendly' qui a quelques profs japonais pour enseigner la grammaire aux enfants, et l'americain qui donnais les cours de conversation et qui etait la depuis 2 ans viens de partir. Les 18h de travail sont repartis sur 3 jours et le salaire passe de 1100$ par mois (environ 15$/h) a 1400$ / mois (environ 20$/h) progressivement sur une periode d'un an. Je pense bien qu'ils ont pas d'autres profs en vue pour l'instant, jvais fort probablement leur dire oui demain.

AppleK a l'air d'une autre petite compagnie qui engage par-ci par-la
-paye a la lecon seulement (21$/h pour les privees, 25$/h pour les lecons de groupes)
Ils sont pret a m'engager maintenant mais pour l'instant ils ont peut-etre juste 1 cour par semaine a me donner, ca augmente generalement dependament du marche. Si t'es un bon prof tes eleves reviennent te voir. Je leur ai donne mes disponibilite d'apres les jours libres que j'aurai quand jvais travailler pour English-pro et ils ont eu l'air de trouver ca correcte. J'aimerais bien que Berlitz me rappelle avant eux mais c'est un bon plan B.

Et voila donc mon plan... jvais travailler temps partiel (mais quand meme... 18h / semaine qui me reviens 1100$ / mois c'est pas mal) dans une chouette petite entreprise, le salaire va lentement augmenter, ben disons, c'est rapide 5$ sur 1 an? Et dans mes journees de conge jvais donner quelques cours prives a environ 20$ / h pour une des 2 autres compagnies (de preference Berlitz).

Cette semaine j'ai reussi a glisser, entre mes planning d'entrevues, une soiree pour prendre une biere avec Delane qui part de Osaka pour enseigner l'anglais a Hokkaido . Une derniere ptite photo d'elle et Yuko dans une rue pleine de monde et de pancartes illisibles. Amuse toi bien a Hokkaido Delane! Je passerai te visiter un de ces 4 :)

Anisi se termine donc ce mois d' Aoutque je voudrais qualifier de tumultueux! Ah c'est le fun essayer des gros mots, jme sens comme si j'essayais des souliers en cuir...

-Samedi chuis suppose aller essayer les fameux 'hot spring bath' avec Toru, Yuko et une des 2 jumelles. Jvous en parle plus a fond apres avoir essaye (le hot bath, pas les jumelles)... :P
-Avec un peu de chance je tomberai pas malade et jpourrai aller a la pratique de Bossa Nova dimanche.
-Lundi je medite car je vais surement commencer a travailler mardi! WOO!
- 1er septembre je peux aller chercher la clef de mon appart, jvous photo-blog ca des que jsuis installe.

SAYONARA!

Episode 7: The Appartment!

2005-08-17T21:25:00.000+09:00

WOOOO! G un appart!

Apres avoir confirme avec Julie le weekend passe que j'allais bel et bien habiter seul, j'ai commencer a decouper les annonces pour les appart. En resume: sont tous petit, et sont tous cher. J'ai reussi a me familiariser avec quelques kanji comme celui de combien de minutes ca prend pour se rendre a pied au metro, c'est combien les frais d'entretiens par mois, c'est quoi le loyer, c'est grand comment etc etc...

Quelques points interessant...
1: La grandeur des chambre n'est pas donne en metres carres mais en nombre de tatamis.
2: Un vieil appart en bois construit en 1980 ca peut etre pas mal plus cheap et laid qu'un nouvel appart qui peut resister aux tremblements de terre.
3: Plus l'appart est proche d'une station de train / metro, plus il vaut cher (ca ca fait du sens quand meme).
4: Quand tu emmenage dans un nouvel appart, faux que tu donne au proprio de l'argent que les gai-jin appellent le 'key money'. En gros, de l'argent pour la clef. Sauf que c'est pas juste 15$... le 'key money' equivaut normalement au Japon a environ 2 mois de loyer. Et ca faux que tu le paye avant d'entrer, et ca te reviens pas quand tu part.
Note: Il existe des appart ou tu a pas besoin de payer de 'key money'. C'est ce genre d'appart que moi et Julie on voulais trouver au debut.
5: Il existe d'autres genres de frais qui sont comme le 'key money' sauf qu'on t'en rend une partie quand tu part. Ca s'appelle le 'chkykin' ou 'oshokin' c'est de l'argent que le proprio utilise quand tu part pour faire le menage de l'appart (ou reparer les murs defonces...) et il te redonne l'argent qui reste. Le 'reikin' c'est la meme chose mais le proprio te redonne pas la difference a la fin du bail. Et enfin si ya pas des 2 autres, le 'jme rappelle plus du nom' c'est si tu paye juste a la fin pour les frais de menage/reparation.
6: Si tu passe par l'intermediaire d'une agence pour trouver ton appart, les frais d'agence sont d'environ 1 mois de loyer.
7: Tout les proprios passent par l'intermiediaire d'une agence pour annoncer leurs appartements vacant... Pis ca a l'air petit le Japon, mais yen a en crisse des appart!
8: Dans les annonces classees, si tu veux vraiment savoir combien ca va te couter par mois, faux que t'ajoute au loyer des frais d'entretiens pour l'immeuble (ca varie entre gratuit et 180$... ).
9: Quand t'emmenage, tu doit payer une assurance pour le feux (pour 1 ou 2 ans, ca varie entre 100$ et 300$)...
10: Quand t'emmenage, tu doit payer pour faire desinfecter l'appart (ca en fait c'est quand meme ok), ca coute entre zero (si tu as le choix de pas faire desinfecter) ou ca peux monter jusqu'a 230$.
11: Comme a Mtl, tu doit payer ton gas et ton electricite, au Japon c'est environ la meme chose.
12: Chose que j'ai decouvert a mon grand desagrement, quand ya une annonce qui dit qu'ya pas de 'key money', c'est juste une crosse pour ne pas effrayer les visiteurs, faux quand meme que tu paye le 'key money', mais ils appellent ca differemment... avec un peu de chance, c'est assez different pour que ca coute un peu moins cher que 2 mois de loyer.

Alors euh bon, vous comprenez que j'etais un peu aterre par ces constations. Chez pas si c ca quy zappellent le 'culture shock' mais apres 2 jours, je m'en suis remis. J'ai montre ma trouvaille a la famille de Yuko (et quelques amies de Yuko) et ils etaient tres impressionnes que j'ai trouve un appart aussi cheap! Alors sans plus attendre jvous dit combien jme retrouve a payer:

Loyer: 450$ / mois (ca pete un peu mon budget mais j'adore l'appart...)
Frais d'entretiens: 30$ / mois (pas cher...)
Eau a volonte: 15$ / mois (pas cher non plus...)
Gas et electricite: le meme genre de bill qu'Hydro Q.

Les autres cossins pour le premier mois:
'Key money' : 205$ (bon ok... pas le choix... ca aurait pu etre pas mal pire...)
Assurance feux 1 an: 100$
Frais d'agence: 472$ (1 mois + taxes) (Osti que c cher!!)
Pour desinfecter: 160$ (j'aurais pu le faire moi-meme crisse!)
Ah et pourkoi pas: 100$, pour l'assurance de mon argent... une banque assure le proprio que je vais payer chaque mois, et c'est moi qui paye :P

Pour un beau petit total de: 1037$ de frais additionnels bidon pour le premier mois,
et 495$ par mois pour le loyer, plus l'electricite.

Ne vous inquietez pas, j'ai les moyens! Chuis un gai-jin moi, et les gai-jin y sont plein! Beeenn ok pour l'instant, Yuko m'a offert de me preter de l'argent et j'ai pas eu le choix d'accepter. Laissez-moi vous dire que c'est pas ca qui fait le plus mon bonheur. Je suis reste 'down' un bon bout de temps, mais pas trop non plus. En fait ca m'a donne un bon coup de pied dans le cul, j'ai refait mon budget, et juste ajourd'hui j'ai envoye pas moins de 20 CV en reponse a des annonces classees qui demandaient des prof d'anglais. Pour vous donner une idee, de ces 20 annonces, j'en ai pas vu une qui payait en bas de 20$ / h. Si je budgette un peu, 20$ /h X 20h / semaine X 4 semaines dans un mois ca fait 1600$ / mois. Avec mon loyer de 500$ / mois je devrais avoir rembourse ma blonde d'ici 2-3 mois maximum. Et disons que c'est fort possible que j'essaye de travailler plus que 20h / semaine.

Un peu plus sur mon appart: c'est un 7 tatamis (euh... un tatamis c'est genre 2m X 1m) au deuxieme etage avec 2 fenetres et 2 minuscules balcons (un pour secher son linge, l'autre pour regarder le couchez de soleil). Il est situe a meme pas 1 minute de marche de la station Koyo-en, qui est pas mal dans le milieu entre Kobe et Osaka (2 grandes villes ou on demande beaucoup de prof d'anglais...). En train, je me rend au nord-west de Osaka en 25 minutes, et au sud-est de Kobe en 25 minutes. En fait c'est un catier un peu bourgeois avec plein de ptites vieilles (jvais surement me ramasser des lecons prive super payantes la bas une fois installe). C'est aussi pas tres loin de chez Yuko... (ptetre 45min en velo, ou 20 min en train... ya 2 transfers...). C'est en fait surprenant que j'ais trouve un aussi bon appart, la raison c'est qu'il venais tout juste de se liberer (en juillet).
J'ai un mini... micro frigo, un rond de poele, un lavabo, ma propre douche et salle de bain! Ah ya meme l'air climatise de deja installe! C'est tres tranquille comme coin, pas du tout au centre ville (jpeux entendre plein de cigales le soir au lieux d'entendre des chars, YATTA!).

Pas de photos pour l'instant...

Episode 6: Kyoto

2005-08-13T17:41:00.000+09:00

Woopie! Grosse semaine!

En fait ma semaine se resume en 2 journees et demie...

Premierement: mardi, moi Yuko et Delane on est alle a Kyoto visiter des temples! Super nice!!!

Cette fois j'avais bien averti Yuko d'apporter sa camera numerique, alors dites lui un gros merci pour ces photos de qualite... ;) Dans la journee on a visite 3 temples en tout: Rokuon-ji Temple , Ryoan-ji Temple , et Kiyomizu-dera. Comme jveux vous montrer tout plein de photo, jvais vous faire un peu de bla bla histoire de combler l'espace entre celles-ci... sans ca on dirait que les photos s'affichent tout croche.

Kyoto c'est a environ une heure de Osaka en train. On est donc parti pas trop tard. Notre budget pour cette visite touristique etait de 50$ chaque, et on a reussi a le respecter sans trop de peine (je parle toujours en $ US, c'est plus facile). Le prix d'entree pour visiter les temples etait environ de 5$ chaque, et on s'est paye un bon diner a 10$. Le transport dans Kyoto nous a coute 7.50$ en tout et le ticket de train de Osaka a Kyoto etait de 390￥ (390 yen = 3.90$) si jme rappelle bien.

Premier temple: Rokuon-ji Temple - The Golden Pavillion - Le Temple d'Or

Hooooo! C'est beau hein! :P

Mais c'est pas mon prefere. Moi vous savez, l'or ca m'impresionne pas plus que l'argent ou nimporte quoi qui brille ou qui vaut cher. Ben sur que c'est beau, et faux aussi penser que ce machin la a ete construit en 1397; je pense bien que si je l'avais visite en 1397 j'aurais capote ben raide! Malheureusement aujourd'hui c'est plein de touriste, et qui dit touriste dit: ''Crisse ca coute ben cher!!!''. Bon la je doit avouer que j'ai tord: 4$ pour visiter ce site magnifique c'est vraiment pas cher! Inquietez vous pas, yavais moyen de bruler son cash sur quelques souvenirs, il etait meme possible de bouffer dans le temple (avec service) mais j'ai pas pris la peine de checker les prix sur le menu.

En fait, ce que je trouve 'moyen' de n'importe quel site touristique en general, c'est la facon dont il faut faire un parcour predefinis et regarder ce qu'on nous dit qui est interessant a regarder. La photo ici ou on peut voir moi et Delane devant le temple, c'etait comme 'LA' place pour prendre sa photo devant le temple, yavais un simili line-up d'une vingtaine de touristes pour prendre des photos a cet endroit la (et je pense pas que je vous apprend quelquechose en vous disant que les japonais adorent prendre des photos). Ah et je trouve toujours desagreable de voir des pancartes avec les explications devant quelquechose qui vaut la peine d'etre expliquer. Ca gache la photo quand ya une tite pancarte blanche qui dit: 'Ceci est la roche ou Bobby le Tueur s'est assis apres avoir buter 20 samurai en 4 coups de katana'. Ce genre d'info devrait etre dans un petit panflet qui donne l'explication et que tu lis avant d'arriver sur le site, question que tu sache un peu ce que tu t'en va visiter. Moi si je sais quya les info de 'pinne' partout ou ya qqch a expliquer, je lis pas a l'avance, et rendu devant la pancarte ya un touriste qui bloque la vue ou qui te pousse (ou qui est desagreable / qui sent pas bon, alors t'essaye de le distancer parceque c'est sur qu'y va prendre le meme chemin que toi... YA RIENQUE UN CHEMIN! et alors tu lis vite, tu comprend pas, et tu passe au prochain). En t-k jvais arreter de bitcher sur les touristes, j'en etais quand-meme un cette journee la. Juste une derniere chose: au centre-ville ca me derange pas d'etre dans un bain de foule, de me faire pousser, de me faire couper, quy ait du monde qui pue. C'est juste dans un temple 'zen' que je trouve ca moins le fun...

Jvais finir sur un point positif de la visite: le billet d'entree. Non seulement il etait pas cher, mais en plus yavais des super beau dessins dessus! Checkez ca! Jpense que j'ai jamais vu un aussi beau billet d'entree. Jle garderai precieusement en souvenir.

Deuxieme temple: Ryoan-ji Temple - Temple of the peaceful dragon - *link link*

Ah la chapeau!

Vraiment je pense que si j'etais venu au japon pour voir juste une chose, ca aurait ete ca!

Ouais, des touristes, peut-etre que j'ai ete chanceux mais yen avait pas tant que ca alors c'etait pas mal plus zen... En entrant dans le temple (c'est quand meme assez grand...) ya un etang superbe, tres tranquille avec quelques petites pieces d'architecture japonaise pitoresque.

Sur la photo suivante on peut voir moi et Bouddha en train de mediter. Yuko nous a offert une belle explication de 'pourquoi c'est tu faire qu'ya les yeux a moitie ferme'. Detrompez-vous! C'est pas parcequ'y viens de fumer un bat! La philosophie boudiste explique que Bouddha a les yeux a moitie ferme pour qu'il puisse moins voir ce qui l'entoure et ainsi avoir moins de desirs de biens materiels. Tu peux atteindre le bonheur si tout tes desirs sont combles, mais la meilleurs facon de combler tes desirs, c'est de ne rien desirer... ainsi tout tes desirs sont combles et tu es heureux :) Bon chuis pas un pretre boudiste mais j'espere que mon explication peut vous permettre de comprendre l'idee. Moi personnellement ca fait un bout de temps que je pense de la meme facon, chuis juste pas boudiste (a moins qu'on puisse l'etre sans le savoir... :P ).

Apres avoir monte quelques marches on arrive enfin au temple. C'est vraiment TROP tranquille comme place! Il faut prendre en compte que l'ombre cree par tout les arbres dans le temple refroidit de beaucoup la temperature, en plus de couper le bruit en provenance de la ville, et par dessus ca ya plein de cigales qui chantent alors on a vraiment l'impression d'etre dans un autre pays (compare au centre-ville d'Osaka...).

Enfin! Le fabuleux 'rock garden'! Faux enlever ses souliers et marcher sur un vieux plancher en bois super confortable pour pouvoir s'aseoir et admirer ce jardin zen de 25m par 10m. Nous y sommes reste seulement une vingtaine de minutes, mais je crois bien que j'aurais pu y passer plusieurs journees entieres! En fait ce jardin est reconnu pour inspirer l'imagination des gens qui le regarde. Il laisse place a beaucoup d'interpretation.

Et comme l'histoire ne dit pas clairement qui a concu ce jardin, on ne peut pas vraiment savoir a quoi y pensait le gars qui a fait ca. D'ailleurs la brochure dit: 'It is up to each visitor to find out for himself what this unique garden signifies. The longer you gaze at it, the more varied your imagination becomes.'

En effet! Et comme c'est super relaxant, c'est pas le genre de truc que tu t'ecoeure de regarder et de ne pas comprendre, en fait, ya peut-etre rien a comprendre... mais juste de regarder la simplicite de ce jardin ca te detend. Jvais surement retourner y passer une journee en solitaire. Jme demande si jvais me faire avertir de pas rester trop longtemps. En fait, probablement pas. Je doit pas etre le premier a vouloir faire ca...

Et le troisieme temple: Kiyomizu-dera

Apres avoir bouffe un bon bol de 'ramen froides sur glace', des remen... on s'est dirige vers le troisieme temple qu'on voulais visiter. On en a visite juste 3 cette journee la, dans Kyoto on peut trouver une cinquantaine de temples et autre 'shrines' boudiste mais ca aurait pas ete 'zen' d'en visiter plus dans une meme journee...

C'est ici qu'on a le plus marche de toute notre visite. On est passe par une grande arche (premiere photo de cet episode, j'adore vraiment l'architecture japonaise!!) et Delane est aller sonner la cloche du temple pour faire un voeux. Ensuite on a marche probablement une bonne heure a travers des belles rues avec des maisons en bois, pour arriver a l'entree du temple.

On serait surement arrive plus vite si on etait monte dans un jinriki-cha (desole pour le lien en japonais, c'est le seul que j'ai trouve) mais apres s'etre renseigner on a decide que c'etait trop cher. En effet je pense pouvoir dechiffrer sur ce site internet que ca coute ￥2800 (28$ US)pour 20 minutes.

Ca aurait ete une experience interessante quand meme. Le gars qui tire le jinriki-cha est non seulement super muscle (c'est un plus pour les filles...) mais ils sont en plus des expert touristiques. Si tu monte dans leur chariot, ils vont te parler sans arret en te decrivant les points d'interet et en repondant a toutes tes questions. Yuko dit que si ils arretent de parler ya de bonnes chances que le client ne soit pas satisfait (ca coute quand meme pas mal cher). C'est une job assez bien vue, c'est pas des boms qui tirent ces chariots la. Pis laissez moi vous dire que ya des bonnes cotes a monter faque y zont avantage a etre en forme... surtout que tu doit pas arreter de parler en avancant!

Apres avoir vu deux temples dans l'avant midi, j'ai ete un peu moins impressionne de voir ce troisieme temple (ya seulement la hauteur des structures qui m'a vraiment marque ici). C'etait quand meme un temple superbe. Du haut on pouvait voir le centre ville et ca fesait un contraste tres interessant. Mais c'etait pas evident de prendre une photo qui montrait bien l'arriere plan. Ce temple ci etait a flanc de montagne et c'est peut-etre juste parceque'il commencait a se faire tard mais je l'ai trouve plus obscur que les 2 autres temples.

Proche de la sortie yavait une espece de 'shrine' (ckoi ce mot la en francais???) ou Delane est alle boire un peu d'eau sacree. Moi jme suis pas laisse tente, premierement je suis athe et de l'eau sacree ca veut pas dire grand chose pour moi, deuxiemement si c'etait vraiment de l'eau sacre, j'aurais voulu me recueillir en la buvant, ce qui est pas evidant quand du viens de faire un line-up du style 'La Ronde'. Ca fesait un peu trop 'touriste' a mon gout et j'ai comme une aversion pour tout ce qui a l'air trop touristique (mais la a Kyoto si tu veux visiter un temple, t'as comme pas le choix, y faut que ce sois un site touristique... ).

Apres ce mardi bien occupe, j'ai recu un coup de telephone de mon nouvel ami anglophone avec qui j'avais joue de la musique la fin de semaine d'avant. Lui (il s'appelle Ben!! y viens de Ohio, US) aussi est prof d'anglais (ca fait 7 ans qu'il est au japon) et ce weekend il avait besoin de quelqu'un pour le remplacer parcequ'il devait aller voir la famille de sa copine a l'autre bout du japon... J'ai pas hesite bien longtemps et j'ai donc donne ma premiere lecon d'anglais vendredi! Ca s'est super bien passe. Vendredi j'avais donc une classe de debutant-avance, 10 femmes (des 'house wifes', ou 'femmes au foyer'). Elles etaient bien gentilles et elles m'ont meme inviter a diner avec elles apres le cour, ce que j'ai accepte parceque anyway j'avais rien d'autre a faire... Elles etaient bien contente de me faire gouter de la bouffe japonaise et elles avaient tout plein de questions a me poser. J'ai pas reussi a les empecher de me payer ce repas au resto :P pas grave, je suppose que c'etait ma paye pour etre reste avec elles apres le cour et de leur avoir fait pratiquer leur anglais un peu plus. Pour cette lecon de 1h30 je vais etre paye 50$! (plus le transport je pense).

Samedi j'ai aussi remplace Ben pour une lecon prive de 1h (30$!) et un autre groupe de 6 'house wifes' (encore 1h30 pour 50$). La lecon prive etait un peu difficile parceque le monsieur il etait super debutant et ca lui prenait 1 minute comprendre une question simple comme 'What time are Mr Yamakoto and Ms Shisumi meeting at the restaurant? '. Et une autre minute pour penser a la reponse... Le groupe de l'apres-midi etait super chouette encore une fois et je pense que je vais bien me debrouiller pour enseigner l'anglais tout compte fait.

Un petit point a part: faudrais que je me renseigne plus sur l'histoire du Quebec. Quand je me presente a la classe, je me fais immanquablement demander d'ou je viens. Et la pluspart des gens sont au courant que a Montreal (ou du moins dans l'est du Canada) les gens parlent francais, et on m'a meme demande si j'etais separatiste!!! J'essaye de leur expliquer que je suis neutre (je le suis vraiment!) mais que je comprend les raisons du conflict. Je leur explique du mieux que je peux que les Quebecois sentent qu'ils sont different du reste des Canadiens parceque les autres canadiens parlent pas du tout francais, et qu'ainsi donc la communication peut etre difficile parfois. En plus ya la raison des taxes federales qu'on trouve qu'il nous en reviens pas assez... (je dit 'on' mais je m'exclus, je suis pas du tout au courrant de combien il nous reviens et j'ai pas d'opinion sur combien il DEVRAIT nous en revenir...) Chuis pas trop au courrant des autres raisons (sauf de conserver le 'patrimoine Quebecois', concepte que j'ai de la difficulte a assimiler n'etant pas patriotique; quand je suis parti en voyage, on m'as dit que j'etais maintenant un citoyen du monde...). En general je pense que les separatistes ont pas toujours une bonne image a l'etranger, et c'est pas cool jtrouve.
J'aimerais quand meme ca me rappeler un peu plus de mes cours d'histoire du secondaire.

Je vous invite donc a vous affirmer dans la section commentaires. Dites moi pourquoi c'est faire aussi qu'on veut / veut pas se separer du Canada. Moi chuis bien ouvert. Si vous me donnez des raisons logiques et verediques / verifiables de devenir separatiste, vous avez bien des chances de me convaincre. Autrement, je reste neutre... (et non, je vais pas voter la meme chose que papa maman, comme le dirait si bien Loco Locasse. Meme si dans mon cas, jpense que mes parents sont pour la separation).

Ok ciao la gang!
Vottre embassadeur vous salut!

Episode 5: Ben-kun, genki dess ka?

2005-08-06T15:36:00.000+09:00

(*photo de la vue de mon appart*)

Ben-kun ( -kun est ajoute apres le nom de quelqu'un comme -san ou -sensei pour marquer le titre de quelqu'un. -san c'est monsieur, -sensei c'est professeur, -chan c'est enfant, -kun c'est garcon. C'est comme ca que la maman de Yuko m'appelle...)
Genki dess ka? ( Comment ca va? / Est-tu en forme? )

Ehr'bonjhour la compagnie!

Cte semaine j'ai envoye 4 demandes d'emplois pour des job de prof de francais, jvais checker mes mail plus tard pour voir si j'ai deja des reponses. Parmis ces 4 offres d'emploi, yen avait 2 qui indiquaient le salaire offert: une etait de 20$US/h plus frais de transport. L'autre 45$US/h (mais seulement 2h30 /semaine, avec des enfants de 7 a 12 ans) sans frais de transport. J'espere vraiment que celle de 45/h va me rappeler!!!

Lundi jvais surement commencer a envoyer des C.V. pour enseigner l'anglais. Ya des centaines d'offre pour ca dans mon Kansai Flee Market, sans compter que je peux demander directement aux 3-4 grandes ecoles d'anglais au japon, ou simplement, si chuis paresseux et pas trop selectif, jpeux demander a Oxford Seminars (qui mon donne une formation en 3 semaines pour etre prof d'anglais, ca coutait 850$ CAN quand meme) de me faire parvenir une liste des ecoles qui demandent des prof.

En attendant les reponses, j'avais recommence a etudier mon japonais gaiement, quand soudain! une journee de 39 degre celcius me tombe dessus! Moi je panique pas, j'etais bien prepare mentalement. Tout de meme, faut que je sois inventif parceque ma pauvre petite george ne supporte pas l'air climatise (mais alors pas du tout!). Et demandez moi pas pourquoi, y ont pas de Mr Freeze icitte! Tabarnak envoyez moi en une douzaine de caisses pis jvais faire fortune! ... bon ok pas de Mr Freeze, pas de pop-cycle cheap (zont toute des saveurs fancy pour justifer un prix juste assez cher pour pas que j'en achete), la creme glacee ca finit pas couter un peu cher aussi et ca fait juste pas aussi bien la job qu'un Mr Freeze. J'essaye de passer un peu de glace dans le blender pour me faire un daikiri... heum... comme il etait 11h du mat jme suis dit qu'une sloche serait peut-etre plus appropriee :P Pas de chance: le blender est pas assez fort pour juter de la glace :( Bon allez, a la douche! AAAAAAAHHHHH 'KIIMOOOTCHIIIIIIII!!!!!' (trad: sensation de bien etre :P ) J'y reste un bon 20 minutes avec l'eau au plus frette que je peux endurer, pour etre sur de baisser la temperature de mon corps au max. Yay ca a marche! Pour un bon 2-3 heures jme sens super bien ;D Patati patata, mes devoirs avances (entre-coupes de quelques ptit becs que Yuko viens me voler pendant qu'elle travaille dans la chambre a cote, voici d'ailleurs Yuko et sa soeur au travail... ). Rendu au souper je recommencer a suer comme un porc et il me prend un petit mal de tete. Apres avoir completement trempe 3 T-Shirt, jme dit qu'y serait temps de prendre une autre bonne douche froide comme tantot (et faudrait que jfasse mon lavage aussi, y me reste pas bcp de T-Shirt proppe...). En fait c'etait vraiment pas une bonne idee!!!
Sous la douche jme suis rendu compte que jfesais surement un peu de fievre. A ce momment la jme suis dit que rester sous la douche froide baisserait la temperature de mon corps et que ca pouvais surement faire du bien, alors j'y suis reste un autre bon 20 minutes. C'est juste 1 heure plus tard que jme suis rendu compte que cette douche avait completement bouche les porres de ma peau. Au lieu de suer comme un porc (ce qui aurait ete normal) ma peau etait toute seche et je sentais que l'air autour de moi etait frais. Bref, sans compter le mal de tete c'etait parfait. Sans compter aussi que je fesais 38.4 :P J'ai passe la soiree allonge avec les petits soins de ma tendre moitiee, un sac de glace sur le front et en buvant du 'pocari sweat'. C'est de l'eau qui vendent au dep mais ca contiens la meme chose que cqui te donnent en intraveneuse a l'hopital. On savait pas trop quoi faire pour ouvrir les porres de la peau. Je suis reste la peau seche toute la nuit et une bonne partie de la journee suivante, pendant que le monde autour de moi suaient a grosses gouttes :P Avec le temp et du repos ca a passe.

Maintenant je suis aussi glissant qu'un 'tit poisson, mais chuis contant d'etre degoutant :D
Note to self: Man fait attention en enlevant tes T-Shirt, c'est certain que tu va finir par en dechirer un!

On m'a donne un conseil. Supposement que comme chuis canadien, mon corps est pas habitue a evacuer la chaleur. C'est pour ca que j'ai crissement chaud... Pour que mon corps soit plus efficace a evacuer la chaleur, Hikuta-san, une des employees du bureau, m'a suggere de prendre un bain jusqu'a la taille avec de l'eau tiede-chaude pendant 30 minutes une fois par jour pendant un mois. Avoir su j'aurais commence ca au canada avant de partir... mais jpeux en vouloir a personne vraiment! 'arigato Hikuta-san!'
Un autre petit fait rassurant, si on veux, c'est que aout est le mois le plus chaud au japon. Ainsi donc, suivant la loi indubitable de la logique, y pourra pas faire ben ben plusse chaud que ca icitte :P

En fin de semaine on est alle voir les plus gros feux d'artifices ( 'hanabi' ) au Japon. Par chance c'etait juste a 4 stations de train de chez nous. Bon la comme c'etait les plus gros, yavait du monde en esti! J'exagere pas, chekez ces photos... A gauche on peut voir la file d'attente devant les machines pour acheter son billet de train. Ya des machines comme ca tout le long du mur sur environ 15 metres. Le truc blanc qui reflete la lumiere au dessus des tetes des gens c'est le plan du reseau de train et le prix du billet dependamment de ta destination. Ca fonctionne de la meme facon pour le metro, contrairement a Mtl ou tu paye un prix fixe pour entrer dans le metro, ici tu doit payer dependament de la distance que tu veux faire. Par exemple, faire 2 station de train ca coute environ 120 yen (1.20$ US) et faire 12 stations ca peut couter 260 yen. En fait jme rappelle pas exactement mais vous comprenez le principe... :P
Ensuite a droite je devais vous montrer, c'est une file d'attente pour aller aux toilettes du depanneur ( pas de chance, a ce momment la yavais pas de filles en youkata dans la file). La photo parait assez normale, mais il faut savoir que au bout de la file, ya un monsieur du depaneur qui tiens une pancarte en carton avec ecrit dessus 'SVP il faut se mettre en file ici pour les toilettes!'. J'ai trouve ca bien drole, jvoudrais pas faire cte job la :P
Avec toute cette foule, j'etais bien content d'avoir ete invite chez Nanami (une des amies de Yuko que je vois 1 fois par semaine pour faire un echange de langue anglais/japonais). On etait tranquillement assis sur un balcon au 4e etage avec une super belle vue. On peut voir sur quelques unes de ces photos comme 2 lignes lumineuses. La plus pale, a l'horizontale et plus proche des feux, c'est le train. Ya une grosse station juste a cote et yavais souvent des trains qui passaient et on pouvais bien les distinguer avec la lumiere qui sort des fenetres. L'autre ligne lumineuse plus intense et un peu oblique c'est la lumiere des kiosques de bouffe qui sont la speciallement pour les feux. Comme dans les autres matsuri, yavais une tonne de monde tasse comme des sardines le long de la riviere pour voir les feux.

Jvous avais pas dit mais yavais Delane, une amie de Yuko qu'elle avait rencontre a Montreal, etait avec nous cette journee la. Delane est arrive vendredi vers 4h, elle reste a Osaka quelques semaines avant d'aller enseigner l'anglais a Hokkaido si je ne me trompe (une ile completement au nord du Japon). Apres les feux on est reste quelques temps a l'appart question de laisser passer la foule des spectateurs reprendre le train pour la maison. C'etait bien le fun de pouvoir me lacher lousse en quebecois!

Pour le prochain matsuri j'essayerai de vous prendre quelques photos des jeunes japonais qui mange en groupe dans la rue, ou qui sont simplement passed-out :P

Derniere petite aventure de la semaine: dimanche j'ai rencontre quelques musiciens, question de pas avoir amene mon djambey pour rien. C'est des adultes en fait, mais ca me fait quand meme pratiquer mon japonais (yen a juste un qui parle anglais). Ils pratiquent une fois aux 2 semaines environ, et ils jouent du 'bossa nova' style. C'est un peu lent, mais tant que jpeux jouer ca me conviens ;)

Et vla. P'tite semaine.
A la prochaine chers lecteurs!

Photo test...

2005-08-01T11:55:00.000+09:00

Voila la premiere photo que j'ai pris avec mon cell, je la post juste pour tester la qualite... C'est une photo de ma chambre a Noda.

Ah et pendant que je suis ici, jpeux bien vous raconter mon souper d'hier :P C'etait la fete a mon beau papa alors comme j'ai ete averti a la derniere minute, j'ai pas eu d'autre idee cadeau que de lui preparer un souper Quebecois. Quelquechose de bien simple: du pate chinois et une crustade aux pommes (j'avais demande a m'man sa recette de crustade la semaine d'avant alors ca adonnais juste bien :). A la derniere minute ya 2 personnes qui se rajoutent, alors j'improvise une petite bruschetta (super simple: tomate, avocat, basilic, sel, poivre, huile d'olive, gratine au fromage; mais ca les a quand meme beaucoup impressionne que je sache cuisiner un avocat :P ) et on fait un peu plus de salade. Tout a passe comme dans du beurre et en fait j'ai gagne pas mal de points dans l'estime de toute la famille :D

Les difficultes: les japonais y ont pratiquement jamais de 'vrai four'. Leur four est petit comme un ecran de T.V. 20 pouce environ (un genre de ptit four electrique que tu peux meme pas mettre a broille pour faire gratiner ton fromage, mais par contre tu peut le mettre a la fonction micro-onde :/ ), et ya pas moyen de trouver des foutu plats carres / rectangulaires pour aller au four! Tout leurs plats sont ronds (et Yuko a fait genre 5 supermarches en velo pour essayer de me trouver des plats carres sans succes!). C'est ptetre juste moi mais j'ai ben de la misere a calculer les portions dans des plats ronds, et c'est quand meme important quand tu cuisine pour 8 personnes :( Alors j'ai fini par faire mon pate chinois dans 2 plats ronds et ma crustade dans 2 autres plats ronds, et le four a fonctionne non-stop pendant tout le repas (c'est toute des cuissons de 30-40 minutes au moins...). Une chance yavais les bruschetta qu'on a pu faire dans le toaster et la salade pour faire passer le temps, en plus oto san a debouche deux bouteilles de bon vin qu'on a avale avec un peu de fromage.

Tout le monde a bien aime la bouffe (tout ce que j'ai fait y en avaient jamais mange...). Merci encore m'man pour ta recette de crustade aux pommes! Je la donne a la maman de Yuko...

a plus gang!

Episode 4: Tenji-matsuri and much much more...

2005-07-31T14:46:00.000+09:00

Resalut tout le monde!
J'ai ben des choses a vous raconter cette semaine alors jvais essayer de separer mon blog en 4 sections...

-1. Clubing in japan
Ma copine elle aime bien sortir dans les clubs et bien que ce soit pas mon sport favorit, j'aime bien essayer n'importe quoi. Je suis alle dans un rave une seule fois dans ma vie (un rave/camping de 2 jours pas loin de Quebec, Evolution Radar One) mais ca a ete une experience formidable!
Bon la pour vous melanger jvous ai parle de rave, mais on s'entend que cluber c'est pas pareil, c'est pas mal moins intense. Tout de meme il faut faire attention car ca peut devenir une soiree assez folle plustot rapidement. Il faut savoir qu'au japon le taxi ca coute fucken cher!! Et les metro ferment vers 11h50 (comme a Mtl.) sauf que ya pas de bus de nuit. Bref c'est assez commun pour les gens qui clubent de ratter le dernier metro, dans ce cas la, t'est aussi bien de juste attendre dans le club que les metro ouvrent vers 5h-6h du mat, et c'est ca qu'on a fait samedi soir passe (en compagnie de Max et Maki, on a aussi rencontre d'autre gens mais jleur ai pas parle longtemps). C'etait pas mal cool, j'ai bien aime, malgre la musique hip-hop... mettons que faut que je sois pas mal saoul pour danser la dessus. Ca adonnait bien parceque le club ou on est alle c'etait un 30$ de cover et open bar toute la soiree... On etait alors dans un club de gai-jin (etrangers) et j'ai pu passer une soiree sans me faire constament devisager! Woohoo!

Ca ma pris une bonne journee pour revenir a un cycle de sommeil normal. Ensuite lundi soir yavais le tenji-matsuri (prochaine section de ce blog), j'ai fait un peu de peinture encore, j'ai etudier vraiment pas beaucoup, fait un peu de couture, jeudi chuis enfin alle chercher ma alien registration card (qu'il faut renouveler/faire estamper une fois par mois) et tout suite apres chuis aller acheter mon cell phone (lautre section de ce blog). Puis vendredi on est encore alle cluber!!

Vendredi c'etait pour un fare-well party pour Max, il retourne au Etats-Unis en laissant sa copine japonaise derriere, je sais pas trop ce qui va leur arriver... j'espere que moi et Yuko on sera mieux organise que ca quand je devrai quitter le japon. Avant de cluber on est aller prendre une couple de bieres pas trop cher dans un bar et j'ai revu quelques personnes que j'avais croise deja. On m'a alors invite a un party le lendemain soir, je vous en parle dans la 4e section de ce blog.
Deux petites annectodes interessantes de cette soiree (dans un club different). Quand on est rentre dans le club, tout suite ya deux japonais assis au bar qui viennent aborder Max en lui tatant une fesse et lui disent qu'il est pas mal hot. L'autre japonais essaye de me pogner un tit et me dit: 'Hey! You are very cool!' . WOW! euh... merci?! :/ On etait pas dans un club de gai-jin cette fois la, yavais peut etre genre 3 autres gai-jin dans le club max (et bon pour vous donner une idee, ptetre 40-60 personnes dans le club) et bon, j'suppose qu'on etait assez cool pour eux. Deuxieme annecdote, on a danse pas mal cette soiree la aussi et a un momment donne, comme je dansais joyeusement avec Max et nos 3-4 amis, j'ai senti qu'il se formait un genre de 'cercle de danse' AUTOUR de moi et Max! Quelques secondes plus tard Max a confirme mon impression. HEY! Pas question que je fasse un show! Uh huh, no way! Je me suis subtilement dandine vers un des cotes de la piste de danse le 'cercle de danse' s'est aussitot disperse. Fiouw! Faudra que je reste sur mes gardes, sinon je risque de devenir un genre de american idol! Et j'ai comme une petite aversion pour les american idols.

Vers 3h du mat Yuko etait soule comme un ver dans une bouteille de tequila alors on a pris un taxi (c'etait notre plan de toute facon) et pour environ 20$ US on s'est rendu a la maison. En fait on savais pas vraiment combien ca pouvais couter le taxi, 20$ US c'est pas si pire, mais mettons que faudra pas le faire trop souvent.

-2. Tenji-matsuri

Un petit rappel: matsuri ca veut dire festival. En fait ca commencait dimanche avec une parade de chars, et lundi c'etait la parade de bateaux. On a tellement traine dans la ville qu'on a ratte les bateaux, mais c'est pas grave, ca ma permis de voir des gens jouer du taiko, qui est un genre de tamtam geant japonais avec 6 personnes qui tapent dessus avec des gros gourdins. C'est certain que je vais essayer de prendre des cours de ca quand j'aurai du cash!

Finallement on etait juste 3 (moi, Yuko et sa tante. Jvoudrais dailleurs la remercier pour la photo d'entete de cet episode sur laquelle on peut voir moi, Yuko en youkata et un genre de temple boudiste, sur un decor arriere de centre-ville). Jvous raconte un peu ce qui se passe sur ces photos, ce sera plus simple que d'essayer de vous dire tout ce qui se passe dans un festival comme ca. Premierement, ouais ya encore plein de youkata comme on peut le voir, une superbe premiere photo (qui aurait ete genial si j'avais eu une camera a la place d'un cell phone pour vous montrer mes aventures). Les filles etaient sur une cloture proche de la riviere ou le cortege de bateaux avait passe une heure avant qu'on arrive.

En haut a droite c'est une genre de poupee grandeur nature d'un samurai. Yen avait 5 comme ca une a cote de l'autre. Selont Yuko c'est genre un trip que les japonais avaient dans le bon vieux temps, ils collectionnaient des poupees geantes. En fait ca me fait penser, cette semaine j'ai vu trois dudes qui en fesaient bouger une a la T.V., ils la fesaient chanter et parler suuuper leeentement. Jpense que c'etait une histoire d'amour avec une autre poupee geante.

Au festival ya aussi plein d'activitees dont jvous avait glisse un mot deja. Voici sans plus attendre un bassin de poissons rouges avec des enfants qui essaye de les attraper. Et a vottre droite un jeu semblable: La petite fille en youkata tiens un hamecon attache par un mince fil en papier, et elle essaye d'attraper des balounes contenant un peu d'eau. C'est 'tricky' parceque si tu mouille le file de papier il se dechire facilement. C'est un peu la meme idee avec le filet pour attraper les poissons rouges.

On s'est promene un bon bout de temps dans ce cartier festif, en fait la fete s'etale sur une grande partie de Osaka. Tout le long de la riviere ya des kiosques offrant plein de sorte de bouffe, particulierement des trucs japonais. A votre gauche vous pouvez appercevoir des poissons entiers sur une broche qui cuisent autour de cendres chaudes. Moi personellement juste de voir les yeux du poisson avec la broche enfonce dans sa yeule, ca me donne un peu mal au coeur. Ptetre que j'essayerai d'en manger le mois prochain... quand je serai plus accoutume aux mets japonais. Mais inquietez vous pas, yavais plein dautre choses super bonne a bouffer :D

En se rendant a la parade de bateau on a ete detourne par le son des taiko! En attendant quelques minutes, on a vu passer devant nous une vingtaine de japonais titubant sous le poid d'une sorte de plateforme au milieu de laquelle se trouvait le taiko.
Sur cette espece de plateforme en bois yavais 6 gars avec des chapeau pointu rouge qui tapaient avec de gros maillets sur le taiko. Ca avait l'air pas mal pesant, en fait yavait peut etre 15 personnes qui soutenaient vraiment le taiko, et une trentaine d'autre personnes toute en motton autour d'eux pour prendre le releve. Environ 20 pieds passez notre spot ils l'ont echape par terre (pas de blesses heureusement). Les joueurs de taiko ont alors mis le paquet pour encourager les porteurs a se remettre en marche. C'etait vraiment beau a voir!

Ce taiko etait suivi environ 50 metres plus loin et 20 minutes plus tard par un danjiri (en fait un yamahoko c'est une sorte de danjiri mais fait specialement pour le gion-matsuri). C'est un immense cortege parceque ya plein de monde devant, plein de monde qui le tire, une coup' de personnes dedans (qui jouent des beats japonais au taiko et avec des cloches) et un bon paquet de monde qui suivent.
Mes photos du premier taiko etaient malheureusement toutes floues, mais j'ai pris 6 photos a une minute d'interval a peu pres et vous pouvez ainsi voir le danjiri qui s'approche ci-haut.

Vous pouvez voir aussi qui a du monde sur le danjiri qui font comme rien. C'est pas trop grave parceque celui la ye pas suporte par du monde, ye sur des roues et ya un paquet de monde qui le tire avec des cordes... faque si ya des paresseux qui veulent un lift gratos, c'est pas trop chiant. Bien sur plus il s'approche, mieux on peut l'entendre. Jvoulais rester un peu pour ecouter leur beat et en fait c'est pour ca qu'on a ratte la parade de bateaux. Toutes ces photos sont pas terrible a cause des nombreuses lumieres qui sont accrochees partout sur le chariot et tout le long des rues. Je vais peut etre avoir un peu d'amelioration de ce cote dans les prochaines semaines parceque je pourrai prendre des photos avec mon propre cell (et donc mieux ajuster les effets et la luminosite...).

-3. cell phone at last!
J'AI UN CELL!!!! At last je vais pouvoir me chercher une job comme du monde! pis ca va aider a faire des amis :D
Hey ben les cell au japon, ca coute un peu cher mais t'as comme pas le choix. Heureusement, quand ca coute cher, y viens tout plein de services que tu veux pas avec. Par exemple: je peux regarder la T.V. sur mon cell. Parle moi de quelque chose que j'ai pas de besoin!! Mais bon de la facon que ca marche, le modele de telephone le moins cher venais avec la T.V. Au moins ya des trucs super utile comme la camera (tse moi j'en avais pas alors j'aurai surement pas besoin de m'acheter des cams jetables). Ya aussi un agenda ou jpeux mettre mes rendez vous, un reveil matin, jpeux mettre des alarmes quand c la fete a qqn ou juste quand ya un party de prevu, et OH! je peux aussi aller sur internet! Si vous voulez m'envoyer des petits emails genez vous pas c'est gratuit pour les recevoir... bensnippondaiboken@k.vodafone.ne.jp
Oh et comme j'ai pas d'ordi jme suis dit que jpourrais bien me DLer un jeu. Et tant qu'a payer pour downloader snakes ou tetris, aussi bien profiter de la technologie, alors pour 500 yen (environ 5$ US) j'ai DLer la version cell phone de Devil may cry 3 !! Man deja que j'avais plus besoin de m'acheter un telephone une camera et une television, maintenant je peux meme me passer d'acheter un PS2! Bon ok les graphiques sont minuscule, mais le jeux est quand meme la!

Je vous donne une idee des prix: le cell lui meme a coute 50$ US (yavais un modele a 10$ US sans la T.V., mais apparemment l'antenne fonctionnais pas bien ou je restais...), mensuellement c'est 34$ US pour parler 66 minutes ( 42 yen par minute additionnelle), la T.V. est inlus, les emails sont gratuit a recevoir, ca coute 4 yen pour envoyer un gros mail, et 0.3 yen pour un petit mail de moins de 128 lettres. La camera est precise a 1.3 mili pixel jpense, et jpeux aussi faire des petits films de 3 minutes, et je peux aussi editer mes photos. Ya aussi d'autres gadgets que jvous enumere pas... Je vais peut etre changer de plan apres un mois dependamment de mon utilisation.

Jvoudrais inclure ici une photo hors sujet. On est alle au resto en attendant que mon cell soit active. Un resto un peu special (ben... pas pour les japonais.). C'est un resto de sushi, mais tu commande rien. Tu fait juste t'assoir et devant toi ya des petites assiettes avec environ 2 morceaux de sushi dedans qui passent sur un tapis roulant. Une petite pancarte devant te dit ckoi qui a dans dans le sushi ainsi que le prix (ya aussi des desserts, pas juste des sushi). Si ca t'interesse tu prend l'assiette au vol et tu bouffe. A la fin du repas tu empile tes assiettes et la serveuse calcule le prix du repas dependamment de la couleur des assiettes. Jpense bien que c'est unique au japon ca! En plus celui ou on est alle etait encore plus special que les autres! Yavais un code bar en dessous des assiettes et la serveuse a juste passe son scanner sur nottre pile d'assiettes pour calculer le prix! Sont fort les jap quand meme!

-4. the english conversation cafe
Bon la ye minuit et jcommence a etre tanne d'ecrire alors je resume. Les amis de Max et Maki nous ont invite a un party ce samedi. Ca avait lieu dans un 'English conversation cafe'. J'etait plus ou moins interesse mais ils m'ont donne un argument convainquant: la biere est gratuite pour les gai-jin!! WOOHOO! L'idee c'est que les gai-jin vont dans ce cafe normalement pour jaser avec des jap qui etudient l'anglais. Je pense meme qu'ils sont payes, faudra que jme renseigne un peu plus. Cette fois ci c'etait juste un party alors yavais full monde et bien sur, de la biere gratos! J'ai parle a quelques japonaises qui balbutiaient et j'ai meme eu de la super bonne bouffe chinoise gratos! A 9h jme suis pousse parceque j'etais trop fatigue de ma soiree de la veille, mais chuis pas partis sans trainer avec moi dans le metro une derniere ptite biere 'pour la route'. Oui oui vous avez bien lu, j'ai bu de la biere dans le metro sans me faire regarder croche! C'est trop nice.

Bon faut jme cante! De toute facon c'etait un blog assez long (j'ai ptetre abuse un peu sur les photos... hehehe). Ah euh en terminant, jvoudrais dire un mot pour Dan qui ma envoye un email. Je suis tres touche que tu lise mon blog, j'espere que t'es capable de comprendre mon francais, jsais que j'ecris pas super bien. J'ai ecoute ta chanson mec, et malheureusement je peux pas dire que j'ai trouve ca bon, mais je vais faire un effort pour rester gentil parceque tout les gouts sont dans la nature. Jte souhaite bonne chance avec ton projet!

Yo Jul et Caro, j'espere que la temperature est bonne au lac champlain! Mom, pop: profitez bien de vos vacances dans le nord, l'ete prochain faudra venir passer vos vacances au japon! Fred, dit salut a ta mere de ma part ;) Et a mes autres lecteurs qui sont pas en vacance: dites vous que au japon, fait encore plus chaud calisse! :P

c ya'll next week!

Episode 3: First Interview

2005-07-23T11:09:00.000+09:00

La semaine parut assez courte vu le conge de lundi.

Mardi: revision de mes devoirs.
Mercredi: premiere entrevue!
Jeudi: fin de ma revision...
Vendredi: deuxieme couche de peinture.

Cette semaine, tout au cour de ma revision, je me suis promener un peu dans mon cartier pour aller au bureau de poste et je suis retourne au Yamada DEEN-KIII!, j'ai acheter un cable et je peux maintenant regarder la T.V. (en japonais seulement). J'ai pu y voir des combats de sumo, des talk show assez funky et une competition de nage synchronise qui se passe a Montreal. En general je comprend pas grand chose, mais je peux de plus en plus discerner quelques mots. De plus, les talk show sont souvent soutitre ce qui me permet de pratiquer mon alphabet (katakana et hiragana du moins).

Premiere entrevue: au japon ya des annonces classees destinees aux etrangers (le Kansai Flee Market). Ce petit panflet est remplis d'offres d'emplois pour des prof d'anglais et d'annonces d'appart a louer / partager. C'est gratuit alors je l'ai feuillete un peu et chuis tombe sur une annonce un peu plus originale que les autres: on demande un bar man temps partiel qui parle anglais (et un peu de japonais), aucune experience necessaire. J'ai donc passe la journee de mercredi a retapper mon C.V. en anglais (dans un cafe internet ou le staff parle pas anglais du tout) et a repasser mes chemises de lin, et a pratiquer mes noeuds de cravate (merci a Hiraku pour les trucs). C'est d'ailleurs Hiraku qui ma reconduit en voiture dans un cartier remplis de yakusa (mafia japonaise) vers 8h30 pm pour ma premiere entrevue. On est arrive 20 minutes a l'avance alors ya fallu attendre un peu dans la rue. Hiraku avais l'air un peu effraye, il me pointais les yakusa du regard et il ma bien fait comprendre que fallait pas niaiser avec eux sinon ils te flinguent. Chuis un peu sceptique sur le flingage mais chuis d'accord pour ne pas attirer leur attention. C'est un peu etrange quand meme que ce soit si facile de les reconnaitre mais qu'il faut comme les ignorer. Yavais aussi dans cette petite rue quelques filles accompagnees de leur papa... ben... c pas vraiment leur papa... tse veux dire...
En t-k, l'entrevue c'est tres bien passe, le manager (un africain qui parle anglais francais et japonais) va me donner des nouvelles dans 2-3 semaines. C'est un tout petit bar de genre 12 places avec max 2 staff. Il cherche aussi quelqu'un a temps plein mais ca m'interesse pas (6 jours semaine, de 7h pm a 5h am). Jme rappelle plus combien ca paye mais jpense pas qui va me prendre en fait, yavait l'air de me trouver vraiment trop jeune. En plus mon japonais est pas tres fort.
Pour mes prochaines entrevues, je vais suivre son conseil et jvais attendre d'avoir mon cell, parceque c'est vraiment pas malade de dire a son futur employeur: 'Euh ben pour me contacter tu peux telephoner a ma blonde...'. Surtout quand ton futur employeur c'est un bar manager africain dans un cartier de yakusa :P Ma alien card sera prette le 28 juillet (la semaine prochaine) et j'irai acheter mon cell des que je l'aurai.

Ce vendredi, j'ai vu a la T.V. que 32 personnes (au japon) ont ete hospitalise a cause de la chaleur intense! Moi, ca va. En fait j'ai passe la journee de jeudi a l'air clim et ca ma donne un salle mal de gorge. Ma nuit de jeudi soir fut pas terrible... jme reveille parceque j'ai la gorge toute seche, j'eteint l'air clim, je bois un verre d'eau, jme rendors, jme reveille 1h plus tard tout en sueur parcequy fait juste super chaud, j'ai plus mal a la gorge alors je repars l'air clim... jme rendors pour me reveiller 1h plus tard avec un super mal de gorge (qui commence a se changer en mal de tete) alors j'eteins l'air clim, je bois 2-3 verres d'eau, jvais pisser le verre d'eau d'avant :P et jme recouche mais la j'ai encore un peu mal a la gorge en plus d'avoir chaud... bref jeudi soir j'ai pas bcp dormi.
Vendredi soir apres la peinture j'etais completement creve. Maintenant c'est le weekend et on est retourne a la maison de Yuko (celle sur la photo de l'episode 1). Ici, ya toujours un bon vent alors je peux dormir sans l'air clim et sans crever. En plus ya quelques rizieres (champs de riz) autour de la maison. C'est remplis de cigales et de grenouilles et je peux m'endormir super bien dans tout leur vacarme nocturne :D

Pour les amateurs de cartoons japonais, je voudrais suggerer Lupin. Les aventures d'un gentlemen cambrioleur et ses 3 amis . Yen a plein d'episodes, ils sont probablement tous bon... c'est un peu de n'importe quoi, d'humour, d'action et bien sur, de cheeseness!
Une autre suggestion de cartoons japonais pour toute la famille: nimporte quoi de Hayao Miasaki. Vous avez peut-etre deja vu de lui des films comme Princess Mononoke, le chateau dans le ciel, Kiki la petite sorciere (que j'ai pas encore vu) ou Le voyage de Chihiro. Ben ya fait d'autres films aussi et sont pas mal toute bon a date. Ce soir on a loue となりのトトロ　(tonari no totoro, trad. :mon voisin Totoro, de Hayao Miasaki). Ca devrait etre super かわい (kawaii, trad. : cute!).

Plus de photos apres le tenji-matsuri!
ciao!

Promenade a la montagne...

2005-07-18T17:39:00.000+09:00

Aujourd'hui beau-papa nous a propose de nous amener en voiture a la montagne. Au debut je croyais bien qu'on allait faire du hiking. J'etais bien content d'avoir demande a Yuko d'apporter mes bottes de marche la derniere fois qu'elle etait venue a Montreal. Jles ai donc deposees dans l'entree et jme suis prepare a une belle marche en famille... Pret, je m'assis au salon (la ou ya l'air clim) en attendant les femmes (*messieurs vous savez de quoi je parle...*). Yuko viens alors me voir pour m'annoncer que grand-maman viens avec nous. Ah oui? Bon jvais ranger mes bottes de marche alors... Jvous avais pas encore parle de la mamie qui vie avec la famille, elle est super cute mais elle marche pas tres vite. En fait chaque fois que je la vois faire quelquechose dans la maison j'ai envie de me precipiter a son aide, mais il faut pas... zont de l'orgueil ces gens la, et je respecte ca. Mais bref, c'est pas aujourd'hui que je vais rassasier ma soif de hiking. (oh et pour ceux qui se le demande, oui ya plein de super belle places au japon pour faire du hiking, j'irai une autre fois avec Yuko)

C'etait donc moi, beau-papa, Yuko, Sayaka (la petite soeur) et grand-maman (ah! ce que je me retiens pour ne pas lui donner des surnoms quebecois!). Bon jveux que ce blog soit court quand meme, j'en ai fait un assez long hier. A votre droite vous pouvez admirer un policier qui donne un ticket a mon beau-papa, qui avait jusque la eu aucune infraction dans sa vie! Supposement qu'il aurait pas fait un arret assez complet... nimporte quoi! Ca a pas trop perturbe notre bonne humeur et on est alle visiter une petite ferme en montagne avec des moutons et des vaches, le tout dans un decort europeen... tres decevant. Si j'avais voulu voir des cabanes europeennes jserais pas venu au japon! Bah anyway ca ma fait prendre de l'air, mais ca explique pourquoi j'ai pas trop de photos des lieux.

Ensuite on est alle manger style japonais vraiment, j'ai adore! Vous pouvez voir a votre gauche cet espece de table avec un rond noir au milieu, c'est la qu'on cuit la bouffe (boeuf, porc, poulet, legumes, saucisse, etc...) comme sur un BBQ. Chacun prend ensuite les morceaux de bouffe et peut les tramper dans une espece de sauce qui n'est ni de la compotte de pomme ni de la sauce BBQ mais comme un apetissant melange des deux. On etait bien sur dans la montagne avec une superbe vue. La photo est pas malade: y restait plus de batteries dans la camera de Yuko et ya fallu utiliser son cell. Vous pouvez discerner a gauche ma copine, sa soeur en bas a droite, et en haut a gauche c'est oto-san (trad: papa).

Je vous laisse avec ca! a plus...

Episode 2: Gion-matsuri

2005-07-17T13:24:00.000+09:00

Re-bonjour chers lecteurs!

Osti qui fait chaud!! ATSUI! あついです　よ !!!

Chez moi ca commence de plus en plus a ressembler a chez moi... j'ai installe mon drapeau du quebec sur un mur et j'ai maintenant un bureau et une chaise pour faire mes dev (c'est mieux que d'etudier sur le sofa). Samedi moi Yuko et Hiraku (son frere) on a fait de la peinture dans l'entree du building. Au japon y font genre jamais la peinture eux meme alors j'ai essayer de leur donner quelques conseils. La semaine prochaine on donnera la deuxieme couche... heh tiens on dirait que mon francais prend des tournures syntaxiques japonaises! Normalement j'aurais dit: 'On donnera la deuxieme couche la semaine prochaine'. En japonais faudrait dire genre 'prochaine semaine couche deux on donnera'. AAAAHH! MY BRAIN IS BEING MODIFIED! bleh...

Cette semaine fut assez tranquille je doit l'avouer. J'ai presque juste etudier le japonais. Ca avance, mais pas assez vite a mon gout... appelons ca de la motivation ;) Je pense que j'ai loue un film par jour (j'ai pas encore le cable...) dont des vieux classiques en noir et blanc (7 samurai que Yuko avait pas vu, et Akahige (trad: barbe rouge) du meme auteur, un vieux film sur un apprenti medecin dans un village fucked up). J'ai explore un peu mon cartier comme prevu. Les rues sont vraiment pas quadrillees parcontre, et c'est difficile de trouver une bonne carte (encore plus difficile d'en trouver avec les noms de rues en anglais!).

Donc mercredi midi, apres avoir finit la lecon 3, j'ai fait un gros X dans mon cahier de devoir, dans le milieu j'ai fait un petit rond et j'ai ecris 'HOME' a cote. J'ai mis mon petit lonelyplanet phrasebook dans ma poche droite, une couple de mille yen dans ma poche gauche, une bouteille d'eau dans mon packsac, pas mal de creme solaire, et jsuis sorti seul de chez moi avec mes lunettes de porn star! (merci papa! sont cool tes barnik!) Un peu comme le petit poucet (mais en plus cool...), jme suis aventure dans les rues en ecrivant sur ma carte le nom des magasins a chaque coin de rue que je tournais (ben... les quelques magasins avec des affiches en anglais). Je suis abouti sur une grande avenue apres 5 minutes et j'ai trouve le supermarche ou Yuko m'avais deja amener acheter dla bouffe le jour d'avant... Yavais aussi un peu plus loin une grande affiche avec une vrai carte, beaucoup belle que la mienne. Alors j'ai fait comme pour mes devoirs de latin en secondaire 2; je l'ai copiee. Mais j'ai pas reussi a trouver ma maison sur la carte alors j'ai garde la moins belle au cas ou... J'ai continue a me promener comme ca pendant peut etre une petite heure pour me rendre compte que le coin de rue que je notais a ce momment la sur ma carte etait celui a cote de chez moi, alors chuis rentre bouffer de quoi.

Yuko m'a ensuite montre sur ma carte c'etait ou le 'Yamada Denki' (trad: 'Yamada Electronics', c'est difficile de pas eclater de rire quand tu rentre dans le magasin et qu'une petite voie de fillette japonaise te dit bienvenue au YAmada DEN-KIII!) et je m'y suis rendu en apres midi pour acheter ma radio-reveil matin CD player, a 50$ CAN mais qui peut pas lire mes CD mp3 :( Ce fut ma seule exploration solitaire de la semaine.

Ya pas beaucoup d'etrangers au japon et je fais tourner bien des tetes, si je ne me fait pas franchement devisager. Les filles surtout... et plus elles sont jeunes (et surtout en groupe), j'ai l'impression, plus elles ne peuvent s'empecher de retenir des ptit rires nerveux quand j'en croise.

Au debut de la semaine chuis alle dans un super bon resto japonais avec Toru et ses 2 amies japonaise qu'on sais jamais laquelle des deux il date, Humiko ou Yuriko. J'ai essaye plein de sorte de poisson crue, algues, fruit de mer et autre machins frit, c'etait super bon mais jpeux toujours pas me rappeler les noms. Dans ce genre de resto, chacun commande un plat sur le menu, et la serveuse les apporte un par un au centre de la table et tout le monde pique dedans avec ses baguettes. C'est ben friendly! J'ai fait attention aux regles de politesses comme de pas planter ses baguettes debout dans dla bouffe, enlever ses soulier dans l'entree, attendre que l'hote dise 'kampai' (cheers!) avant de boire, laisser ta blonde te servir a boire (hehehe, matcho matcho man! i wanna be a matcho man!) ainsi qu'essayer de bien prononcer les formules de politesse en japonais. Une experience formidable.

Finallement j'en arrive au titre de cet episode: Gion-matsuri (matsuri = festivale). C'est une grande fete boudiste qui a lieu a Kyoto et qui dure 3 jours (Kyoto c'est a environ 1 heure de train de Osaka). Moi et Yuko on est donc alle faire un tour la bas vendredi soir (desole pour les photos, on avait juste un cell). On s'est promener la bas pendant quelques heures en compagnie de ses amis Max (un americain) et sa copine Maki (ouais, un autre couple japonais / etranger...). On peut les voir avec moi qui regarde pas la camera sur une de ces 4 photos.

C'est un festival bien joyeux et plein de couleur. Yavais plein de gens qui portaient le kimono traditionnel (surtout les filles! yay!) en fait les kimono c'est pour en hiver, en ete ca s'appelle des youkata. Malheureusement Yuko avait pas le sien, mais elle va surement le mettre la semaine prochaine pour le 'tenjin matsuri', un festival qui se passe a Osaka. Yatta! (trad: 'yay!')
Lors du gion matsuri, un paquet de boudhistes en 'youkata' tirent un enorme chariot (le yamahoko) contenant une vingtaine d'autres boudistes (plus legers de preference) en youkata qui sonnent chacun une cloche (s.v.p. demandez moi pas pkoi!). Nous, comme on est alle tard le soir, on a pas vu les yamahoko bouger, mais yavait des gens dedans qui sonnaient des cloches. Malheureusement toutes mes photos de ca etaient floues :(

Ya aussi, dans les rues, tout plein de petits kiosques comme a la ronde (par exemple: tire carabine a plomb pour gagner des prix bidon), ou bien des kiosques de bouffe et AH! le plus merveilleux dans tout ca! Au japon, c'est pas du tout illegal de boire de la biere dans la rue! OMG! ... OMG!OMG! OMFG! Croyez moi je suis pas passe a cote de cette occasion la! :D
Bref un tres beau festival, j'ai bien hate au prochain! En fait y parait que chuis arrive en plein dans le temps de l'annee pour les festivaux. Yatta!

Oh et yavait aussi un kiosque ou le gars vendait des scarabes de 2 pouces de long pour 300$ US (mais en yen). Jpensais que yavais juste les egyptiens qui trippaient sur les scarabes :/
Ah ouais en fait jvous avais pas dit mais j'ai enfin reussi a estimer combien ca vaut un yen! 1 yen = 1 cennne US.

Ah une mauvaise nouvelle pour finir. Ou en fait une bonne nouvelle. Ma futur coloc Julie est tombee follement en amour avec un gars il y a pas tres longtemps de cela et elle a decide de rester au Canada avec lui. Donc je pourrai pas, malheureusement pour moi, habiter avec elle :( Mais chuis super content pour toi que tu te sois trouve un mec! Je te souhaite tout plein de bonheur avec lui et je t'embrasse tres fort! Viens quand meme me visiter au japon おねがいします!

Dans le prochain episode, gai-jin Ben-kun va surement essayer de commencer a checker pour les job et les appart... mais y prend ca chill quand meme ;)

Un autre grand festival se prepare a Osaka le weekend prochain. Peut-etre y verra-t-on la magnifique Yuko vetie du youkata. Est-ce que Ben reussira a se tanner d'etudier le japonais? Se perdra-t-il dans une ruelle, dans laquelle il se fera violler par une douzaine de petites 'japanese school-girls' ? Ou bien vas-t-il simplement mourir de chaleur sur son sofa en cuir?

Vous aurez la reponse a toutes ces questions dans le prochain episode de
**bruit de tambour et sonnerie de trompettes**
-BEN'S NIP-PPOOON ... DAAAAAIIII BOOOOOOKEENNN!!!
**rugissement de Gozilla**

... merci, bonjour la visite.

Episode 1: The first week

2005-07-10T14:19:00.000+09:00

Pffft... par ou commencer?

Weather: on est encore dans la saison des pluies ici, c'est suppose durer 1 mois. J'ai quand meme eu 2 jours de soleil! Quelle chance! Yuko dit que le soleil est sorti parceque je suis arrive au Japon. Pour l'instant le thermometre se tiens entre 24 et 32 celcius, j'ai pas tres hate qu'il arrete de pleuvoir :P

Food: la premiere chose que j'ai essaye en arrivant c'est des feves vertes (eda mame). Ben sur moi je vois ca et jme le crisse tout suite dans la yeule. Erreure! C'est tout poilu; Yuko et sa maman me font cracher immediatement en m'expliquant qui faut juste manger les bines qui sont dedans. Good job Ben! La t'as vraiment l'air d'un guy-jin (etranger).
Pour le reste ca va (et c'est meme tout vraiment super bon!)... Tako yaki (specialite de Osaka), suki yaki, udon noodles, ramen noodles, chips au wasabi, crakers aux crevettes, maki sushi, sake, biru, de l'alchool de riz taiwanais, et un paquet d'autres machins que jpeux pas me rappeler le nom. J'ai pas encore trouve de creme glacee au wasabi, mais j'abandonne pas mes recherches!
Oh et une autre chose differente: ici ils boivent leur cafe avec de la glace dedans...

People: J'ai pas encore rencontre beaucoup de monde mais ceux que j'ai rencontre a date sont toute ben fin :) Hier chuis sorti avec Hiraku (le frere de Yuko, il a mon age) ainsi que sa femme et un de ses ami Australien. On est alle au karaoke.. deja... Bon c'etait pas trop mal, anyway tout passe mieux quand t'as une couple de verres dans le corps. Ma moins bonne performance fut 'sitting, waiting, wishing' de Jack Johnson. J'etais surpris qu'ils aient du Jack au japon! Je vais surement retourner au karaoke de bon gre car jme suis rendu compte que c'etait une bonne pratique pour mon japonais (la lecture surtout) quand les autres chantent.
Ah ouais en passant pour ceux qui savent pas, le karaoke au japon c'est pas comme a Montreal... jvous expliquerai pas c'est comment, louez le film Lost in translation, c'est pareil!

Amour: paradis...

Transports: En ce qui concerne le metro et le train c'est vraiment comme je m'y attendais (c'est meme moins pire, mettons que j'ai pas encore vu le rush hour). Ca me prendra surement une bonne semaine pour ne plus etre surpris quand je vois le volant du cote droit dans les voitures. Les velos et les scooters sont partout! autant gares sur les trottoirs proches des stations de metro (jvous promet des photos!) autant yen a qui roulent foule pin en zigzagant entre les pietons et les automobiles sans ralentir (et les rues sont vraiment etroites!!).

Commerce: POUAH! J'aurais jamais cru avoir autant de difficulte a trouver un osti de stereo au japon! Je vous resume... comme j'aurai pas d'ordi y me faut une radio pour ecouter ma musique dans l'appart. Me faut aussi un reveil matin, jme suis donc dit, yexiste surement des CD player-reveil matin, chuis quand meme au japon! Jveux quelquechose de pas trop gros parceque chuis quand meme en voyage, mais jveux un son de bonne qualite; je peux juste pas supporter des speakers qui chient, j'aime trop la musique pour ca. Ah et jme suis grave un paquet de CD en format MP3 alors ca serait bien de pouvoir les ecouter, a Montreal j'aurais surement reussi a trouver ca, au japon ca devrait etre encore plus facile a trouver non? Ah ouais pis jveux pas payer trop cher quand meme, il se pourrait que je veuille le donner a quelqu'un si jamais / quand je vais partir. J'ai fait sans exagerer au moins 8 grand magasins d'electro sans trouver batard!!

Den den town, le cartier des magasins electro. C'est la place a Osaka pour trouver n'importe quoi d'electronique, que ce soit T.V., ordi, stereo, cell, laveuse, console, ou toute sorte d'autre gadget electronique que t'as pas vraiment de besoin. Je vous jure sur 2 coins de rue, j'ai vu pas moins de 5 magasins joshin different (joshin c'est un peu comme sony ou toshiba). Demandez moi pas pourquoi ils etaient pas toute dans le meme building! Bref meme la bas j'ai pas reussi a trouver la radio qui me convenais! Finallement c'est dans une plus petite boutique proche de Noda qu'ils avaient un modele acceptable (pour environ 45$ can). Bien sur il en restait plus... sold out! Faux j'attende une semaine. Ah et il lit meme pas les MP3, les japonais jpense qu'ils veulent pas encourager ca... ca se trouve mais c'est pas du tout standard.

Others: J'ai ramasse un paquet de cartes et guides touristique en allant m'enregistrer au consulat du Canada. Je devrai retourner a l'hotel de ville dans trois semaines pour aller chercher ma 'alien card'. Il me faut ca pour la job mais aussi pour l'appart, le cell et certaines banques. J'ai fait faire mon estampe et ca a coute pas trop cher (environ 20$ can). Au japon pour signer des documents officiels y te faut une estampe personalisee au lieu d'une signature. Grace a cette estampe j'ai pu me creer un compte de banque et bon la faudra quand meme que j'attende pour le cell :( J'ai visite 2 appart avec Yuko, j'en retiens un des deux mais la faux que je fasse vite je crois car c'est pas le meilleur temps de l'annee pour chercher des appart. Enfin je suis pas trop inquiet quand meme.

Voila, c'etait pas mal le resume de ma premiere semaine au Japon!

La semaine qui viens j'ai prevu d'etudier le japonais en masse! Je veux aussi explorer un peu plus mon cartier tout en gardant un oeil sur les appart.

A la prochaine!

Prelude

2005-07-10T12:08:00.000+09:00

C'est long longtemps 3 mois quand ta blonde est a l'autre bout de la planete. Et plus c'est long plus tu y pense. Et plus tu y pense plus c'est long...

J'ai reussi a vraiment m'obseder avec ce voyage au point de ne plus penser aux gens avec qui je vivais. Je m'en suis rendu compte 2 jours avant de partir quand je suis sorti de chez les dudes pour aller faire mes bagages. Si j'avais pas ete dans le metro a ce momment la j'aurais surement pleure bruyamment, mais comme je suis timide je me suis contenT (jvais trouver les accents aigu un jour ou l'autre...) de quelques larmes.

Tout mes adieux ont d'ailleurs ete assez rapide (meme a l'areoport mon pere est reste stationne dans une zone interdite alors on a fait vite pour eviter les ticket). Sans ca ouain j'aurais pleure, pis c'est pas mon truc pleurer... ca sert a rien... ou bien faudra que quelqu'un m'en explique l'utiliT.

Voyage sans probleme vraiment, chuis parti de chez moi a 2h45 AM dimanche le 3 avec 30 minutes de sommeil dans le corps. Le premier avion partais a 6h AM, 2heures pour arriver a chicago, 4 heures d'attente la bas puis 12h50 pour arriver a Osaka (incluant 2 repas, 5 films et peut-etre environ 2h de sommeil), a 3h45 PM le 4 juillet. Si jamais vous voulez savoir l'heure ici, faut ajouer 13h a l'heure de Mtl.
Et bref j'ai combattu le decalage horraire pendant 5 jours. Ca aurait peut-etre ete moins fatiguant si j'avais pas eu besoin de traverser une ville que je connais pas pour creer une compte de banque, essayer d'acheter un cel phone, faire faire une etampe (jvous raconte), essayer d'acheter une radio, faire faire une 'alien card', m'enregistrer au consulat, chercher un appart et le tout dans une langue que je parle pas (merci encore mille fois Yuko!!!).

Jme suis retenu pour ne pas hurler a la lune quand les pieds de Yuko ont quitT le sol. Apres quelques tours dans les airs et plusieurs french discrets on a pris le bus pour rentrer chez elle ou j'ai ete chaleureusement acceuilli par sa maman et grand maman. Etonamment tout le monde parle quelques mots d'anglais ici, juste assez pour que je puisse communiquer avec eux grace a mes talents de mime, mon grand sourire et mon petit lonelyplanet phrasebook. Heureusement j'ai Yuko pour m'aider avec mes besoins plus complexes. Sayaka, la petite soeur, est revenue de l'universite en soiree pour manger et j'ai passe une premiere nuit sur des vrai tatamis! I'm still working on the photos... but you'll see it's all awesome here, c'est une chambre old style japonais comme dans les films! J'ai rencontre le papa et le grand frere (Hiraku) plus tard cette semaine, ils etaient on a business trip quand chu arriV.

Une petite parenthese interessante: les gens avec qui il faut etre super poli au japon, il faut jamais les appeler par leur nom (faut juste dire ''sumimasen'' i.e. pardon monsieur, quand on leur adresse la parole). C'est pour ca que je nomme pas les parents de Yuko ici. C'est d'ailleurs tres pratique parceque comme ca je risque pas d'oublier leur nom ou de mal le prononcer ;)

Voila! L'aventure est commenC!
Comme j'ai pas d'ordi jvous promet pas des update tres frequent, jvais quand meme faire mon possible pour updater une fois par semaine. De nature je suis pas toujours curieux, alors si vous avez des questions postez des comments et jvais faire mon possible pour satisfaire vott curiosiT.

Sayonara!

Intro...

2005-07-10T11:29:00.000+09:00

(de gauche a droite: Richard, Johanne, Caro, Ben, Julie)

Boujours!
Hi!
Konitchiwa!

Ben voila, je me presente: je m'appelle Benoit Daoust, je suis montrelais et j'habite maintenant au Japon (pour un an ou deux...). J'ai commence ce blog pour donner des nouvelles aux gens qui me connaissent, mais comme je suis sur le net, ya p-tetre des gens qui me connaissent pas qui vont me lire, alors jvais essayer de rendre ca interessant pour eux aussi.

Premierement j'voudrais dire merci a Sayaka de m'avoir aide a creer ce blog, toutes les instructions etaient en japonais et j'arrivais pas a changer le langage (et je peux pas encore lire le japonais... non).
Deuxiemement j'voudrais m'excuser a mes lecteurs pour la ponctuation, j'ecris sur un clavier de laptop japonais et c'est pas evident de trouver les accents (si yen a...). Par contre je vous promet eventuellement de vous bloger quelques haiku s en kana/kanji.
Troisemement merci a ma copine Yuko de me preter son laptop ;)
Quatriemement merci a mon chien, mon ptit chat, Dieu, ma maman, mon pops, ma soeurette et aussi aux Dudes de prendre la peine de me lire. Ca fait du bien de se sentir si bien entoure.

Un petit resume de ma vie pour les gens qui me connaissent pas: g 24 ans, j'ai dans ma modeste vie ete prof de ski, prof de snowboard, lifeguard, animateur de camp de jour, j'ai fait du PR en masse, j'ai travaille dans une boulangerie ou j'ai rencontre une japonaise... indescriptible pour le momment..., j'ai etudie 4 ans en genie logiciel pour decider de passer un an ou deux au japon sans ordinateur. J'ai ete un gamer pendant bien longtemps... trop longtemps. C'est un peu pour ca que je m'acheterai pas d'ordi au japon. Jveux voir la vie sans ordi. Ca fera changement.
De toute facon j'ai d'autres passions j'aime ben ca jouer du tamtam et de l'harmonica, et j'aime les gens en general. J'ai pris un cour de ''comment enseigner l'anglais'' et je compte faire ca ici, parait que c payant...

Bon c assez long comme intro.
Ah ouais, ''nippon dai bo ken'' ca se traduit mot a mot par ''japonaises grandes aventures''.
a plus!
-Ben